10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПОКОЛОШКАТИ»
Descubra o uso de
поколошкати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
поколошкати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
... і чути було, як вони вибігали надвір, щоб дізнатися, що сталося. У сінцях знявся цілий галас, зайшов Денис і на запитання Марка, чи бачив він лисицю, сказав, що він її не бачив, а вистрілив для страху, щоб поколошкати дівчат.
2
Роксолана: - Сторінка 202
... блискучий воїн, непереможний полководець, гроза відступників і невірних, прибувши до Бєлграда, вирішив показати Сулейманові, на що він здатний, і з п'ятнадцятьма тисячами війська вирушив у Срем поколошкати там угорців.
3
Ольвiя. Роман - Сторінка 29
Пора поколошкати каллшгдсыа повозки, добро Гхне переполовинити. Та так, щоб добре затямили, хто Гхш владики i кому вони мусять данину давати. — Тож провчгть! — сказав Тапур i потряс мечем. — Бог наш Арес з вами!
... здається, возлежить оцe зараз з одним варягом, відомим усім своїми походеньками у новгородських жон, а потім ще й порадив Жировиту взяти трохи там своїх воїнів та поколошкати дружків того варяга; сказано було зовсім мало ...
5
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[покошкати] «скуйовдити, покошлатити»; — результат редукції форми [поколошкати] «тс», похідної від [колошкати] «кошлатити» (див.). [покрака] «покалічена, крива людина» Нед; — очевидно, запозичення з польської мови; ...
6
Vybrani tvory - Том 2 - Сторінка 455
Засиділись наші молодці, — казав добродушно Богунові. — Чи не варто було б трохи поколошкати Ярему... Як ти радиш? — Про що рада, гетьмане? — не розумів Богун. — Сам ти здоров знаеш: козакам з нудьги вже руки пухнуть.
I︠A︡kiv Demʹi︠a︡novych Kachura, 1958
Док.: злякати, перелякати, налякати, настрахати, пристрахати, пристрашити, настрашити, перестрашити, сполохати, наполохати, спудити, сполошити, переполохати, переполошити, потривожити, поколошкати, сколоскати, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Ivan Bohun: - Сторінка 58
Засиділись наші молодці, — казав добродушно Богу- нові.. — Чи не варто було б трохи поколошкати Ярему?.. Як ти радиш? — Що радити, гетьмане? — не розумів Богун. — Сам ти здоров знаєш: козакам з нудьги вже руки пухнуть.
9
Severyn Nalyvaĭko: roman - Сторінка 77
Правильно, Матвію! На Україну йти! — Там і шляхту поколошкати можна! — Що її колошкати?! Гнати треба з України! — Злучитися з Наливаєм — і всіх панів за Віслу! — А там їх ждуть хіба? Польському хлопові вони потрібні?
Vitaliĭ M. Kulakovsʹkyĭ, 1978
10
Zirka Ehera: roman - Сторінка 372
... Пакші попросив у Добо дозволу на вилазку, вирішивши поколошкати горланів. Славний, голосистий лейтенант був молодшим братом коменданта Комаромської фортеці. Був він красивим, рослим хлопцем геркулесової сили.
