Baixe o aplicativo
educalingo
полонізація

Significado de "полонізація" no dicionário ucraniano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ПОЛОНІЗАЦІЯ EM UCRANIANO

[polonizatsiya]


O QUE SIGNIFICA ПОЛОНІЗАЦІЯ EM UCRANIANO

Polonização

Polonização - o processo de plantação da língua e cultura polonesas para a população pertencente a outra cultura étnica, para fins de assimilação.

definição de полонізація no dicionário ucraniano

Polonização, ela, h. Ação e condição para o significado. Polonizar e Polonizar. A gentry polonesa coloca suas forças na polonização e latinização da [latinização] de Rusyns, desempenhado por comitês jesuítas (N.-Lev., II, 1956, 393); Parte dela [nobreza processional], devido à antiga polonização da região, flutuava entre eles em polonês, e até professava a fé católica (Rylsky, Vech. Conversations, 1964, 65); A luta contra a opressão social e contra a polonização na Ucrânia e na Bielorrússia [na 2ª parte. Século XVI.] Dirigiu-se ao desenvolvimento do movimento nacional-cultural, que encontrou seu reflexo na literatura (Lituânia do Oriente I, 1954, p. 61).

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ПОЛОНІЗАЦІЯ

абсолютизація · автоматизація · автомобілізація · адвербіалізація · акліматизація · активізація · алгоритмізація · амортизація · ароматизація · архаїзація · асенізація · бактеризація · белетризація · бутонізація · бюрократизація · більшовизація · веляризація · вокалізація · воєнізація · вулканізація

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ПОЛОНІЗАЦІЯ

полон · полонізм · полонізований · полонізувати · полонізуватися · полоній · полоніст · полоністика · полоністичний · полонез · полонезний · полонений · полоненик · полонення · полоник · полонина · полонинка · полонинний · полониночка · полонинський

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ПОЛОНІЗАЦІЯ

вульгаризація · газація · гальванізація · гармонізація · гербаризація · германізація · герметизація · героїзація · госпіталізація · гібридизація · гідрогенізація · гідромеханізація · гіперболізація · дегазація · дегельмінтизація · дегероїзація · дегуманізація · деетимологізація · дезорганізація · деколонізація

Sinônimos e antônimos de полонізація no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ПОЛОНІЗАЦІЯ»

полонізація ·

Tradutor on-line com a tradução de полонізація em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ПОЛОНІЗАЦІЯ

Conheça a tradução de полонізація a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de полонізація a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «полонізація» em ucraniano.
zh

Tradutor português - chinês

Polonization
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

polonización
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Polonization
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Polonization
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Polonization
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

полонизация
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

polonização
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Polonization
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

polonisation
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Polonization
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Polonisierung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Polonization
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Polonization
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Polonisasi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Polonization
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Polonization
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Polonization
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Polonization
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Polonization
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

polonizacja
50 milhões de falantes
uk

ucraniano

полонізація
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Polonization
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Polonization
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Polonization
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Polonization
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Polonization
5 milhões de falantes

Tendências de uso de полонізація

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ПОЛОНІЗАЦІЯ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de полонізація
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário ucraniano online e expressões mais usadas com a palavra «полонізація».

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre полонізація

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПОЛОНІЗАЦІЯ»

Descubra o uso de полонізація na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com полонізація e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
О повстанию польских обсцарóв жęзыковых на Вилеńсжкжыźние:
Насильственная полонизация укрепляла 'польское национальное самосознание крестьян, побуждала их сознательно причислять себя к полякам даже в тех случаях, когда они себя поляками не осознавали, обусловила массовый ...
Halina Turska, 1995
2
Українсько-польські конфлікти новітньої доби: ... - Сторінка 364
Наступним кроком, на думку А. Гауке-Новака, мало стати припинення українізації православної церкви та її “поступова полонізація”113. На дальшу ж перспективу, за словами директора департаменту віросповідувань Міністерства ...
Богдан Гудь, 2011
3
Svitohli︠a︡d Ivana Franka - Сторінка 168
І. Франко розумів, що покатоличення українців вело до їх полонізації. В статті «Держава і костьол» (1883) він говорив, що формальна латинізація православного обряду провадилась з єдиною метою — «усунути велику запору ...
Marii͡a Artemʹevna Klymasʹ, 1959
4
Katolicyzm w Rosji i Prawoslawie w Polsce, XI-XX w - Сторінка 332
х правящих кругах победило в 30-х годах мнение что целостность государства лучше всего гарантирует процесс полонизации славянских национальных меньшинств. И католичество, и уния полезны были для этой цели, ...
Juliusz Bardach, 1997
5
З історії Української Ґреко-Католицької Церкви: Іван Мазепа
Унія з Римом дала можливість зберегти в умовах полонізації та латинізації східний церковний обряд, що забезпечувалось спеціальною папською буллою. Наскільки це було важливо, показали наступні події, зокрема так звана ...
Микола Береславський, 1992
6
Лекції по історії українського права - Сторінка 229
... який вбачав у цьому заході тісний зв'язок з процесом полонізації литовсько-українських областей, тим більше, що цей захід (заведення права магдебурзького на Литві і в Україні) якраз співпадав за часом з першими спробами унії ...
R. Lashchenko, 1998
7
Borotʹba trudi͡ashchykh Zakhidnoï Ukraïny za ... - Сторінка 67
В Східній Галичині полонізація українських шкіл в основному завершується в 1927 році. Українське населення протестувало проти полонізації. Але воно було позбавлене навіть права скаржитись. Міністр внутрішніх справ ЗО ...
Mykhaĭlo Petrovych Herasymenko, ‎B. K. Dudykevych, 1960
8
Fizychne vykhovanni︠a︡ i sportyvnyĭ rukh u Zakhidniĭ ... - Сторінка 161
Метою політики польського уряду було полонізувати галицьких українців, позбавивши їх національної ідентичності. Особливо загрозливим явищем була полонізація шкільництва відповідно до закону Станіслава Грабського, ...
Bohdan I︠E︡vstakhovych Trofym'i︠a︡k, ‎Instytut zmistu i metodiv navchanni︠a︡ (Ukraine), 1997
9
Довбуш
Тиша і і. Мовчить народ, мовчить духовенство, а агресія д зростає... і певно не повіриш, Олексо, як глибоко вже пустила полонізація в нашім народі. Маріка Деркачева, жін;на, зав”язує зрізані нігті у вузличок. Я знаю, що ото повір,я, ...
Гнат Хоткевич, 2010
10
Белорусской Академии наук
Там, за границей, беспощадно подавляется всякое проявление движения свободы к развитию национального культурного самосознания, применяется насильственная полонизация народов. Белоруссии обеспечена свобода ...
Максим Горький, 2013
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Полонізація [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/polonizatsiya>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT