Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "повтягати" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ПОВТЯГАТИ EM UCRANIANO

повтягати  [povtyahaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ПОВТЯГАТИ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «повтягати» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de повтягати no dicionário ucraniano

puxe, ayu, aesh e recita, uyu, uesh, doc., perh.1. Para desenhar em outro lugar ou muito, tudo ou muitos. Puxando todos os sacos para dentro da cabana. (Gl. Sugue, sugue tudo ou muita coisa, tudo ou muitos. De acordo com Sivash, que já atraiu tantas pessoas, entre os terríveis ... abalado, onde o outro dia não passa, Olenchuk estará na noite mais escura! (Gonchar, II, 1959, 59) .3. Introduza, aperte dentro (cabeças, estômagos). E as meninas todas - como se fossem abelhas, quando fumavam com fumaça ... As cabeças foram puxadas para cima em seus ombros (Cherry, I, 1956, 241); No ramo de acácia nu, que parecia estar dormindo, de pé debaixo da janela, sentando-se pacificamente, coçando as penas e puxando a cabeça, pardais (Grim., Nezamenko Roman, 1962, p. 34). повтягати, а́ю, а́єш і ПОВТЯ́ГУВАТИ, ую, уєш, док., перех.

1. Втягнути кудись усе або багато чого-небудь, усіх або багатьох. Повтягав усі мішки в хату (Сл. Гр.).

2. Засмоктати, всмоктати все або багато чого-небудь, усіх або багатьох. По Сивашах, що вже повтягували в себе стільки людей, поміж страшними.. трясовинами, де інший і вдень не пройде, Оленчук пройде і в найтемнішу ніч! (Гончар, II, 1959, 59).

3. Увібрати, підтягти всередину (голови, животи). А дівчата всі — так ніби ото бджоли, коли на них димом пхукнути… Голови в плечі повтягали (Вишня, І, 1956, 241); На голому гіллі акації, що, здавалося, задрімала, стоячи під вікном, мирно сиділи, настовбурчивши пір’я і повтягавши голівки, горобці (Грим., Незакінч. роман, 1962, 34).


Clique para ver a definição original de «повтягати» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ПОВТЯГАТИ


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ПОВТЯГАТИ

повтомлятися
повтоптувати
повтор
повторений
повторення
повторити
повторитися
повторність
повторне
повторний
повторно
повторюваність
повторюваний
повторювання
повторювати
повторюватися
повторяти
повторятися
повтулювати
повтягувати

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ПОВТЯГАТИ

засягати
затягати
злягати
зодягати
лягати
навитягати
надягати
налягати
наполягати
настягати
натягати
облягати
обсягати
обтягати
одягати
осягати
отягати
перевдягати
передягати
перелягати

Sinônimos e antônimos de повтягати no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ПОВТЯГАТИ»

Tradutor on-line com a tradução de повтягати em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ПОВТЯГАТИ

Conheça a tradução de повтягати a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de повтягати a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «повтягати» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

povtyahaty
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

povtyahaty
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

povtyahaty
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

povtyahaty
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

povtyahaty
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

повтягаты
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

povtyahaty
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

povtyahaty
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

povtyahaty
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

povtyahaty
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

povtyahaty
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

povtyahaty
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

povtyahaty
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

povtyahaty
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

povtyahaty
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

povtyahaty
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

परत खेचण्यासाठी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

povtyahaty
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

povtyahaty
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

povtyahaty
50 milhões de falantes

ucraniano

повтягати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

povtyahaty
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

povtyahaty
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

povtyahaty
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

povtyahaty
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

povtyahaty
5 milhões de falantes

Tendências de uso de повтягати

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ПОВТЯГАТИ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «повтягати» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre повтягати

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПОВТЯГАТИ»

Descubra o uso de повтягати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com повтягати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Вторить. Що бурлака ггрко робить, аж пгт очг заливав, а хазягн його лав, а хозяйка повторяв: де ти в чарта волочився? Чуб. V. 472. Повтулювати, лило, еш, гл. То-же, что и утулйти, но во множеств*. Повтягати, гаю, еш, гл. Втащить ...
Borys Hrinchenko, 1959
2
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 228
Чуб. V. 472. Повтулювати. люю, еш, и. То-же что и утулйти, но во множестве. Повтягати, гаю, еш, гл. Втащить (во множестве). Повтягав усг мшки в хату. 0ч1 йому повтягало. Ввалились глаза. О. 1862. VI. 59. Повузити. жу\ 8Йш, гл.
Борис Хринченко, 1997
3
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Повторите, ряю, еш, гл. Вторить. Що бурлака ггрко робитъ, аж пгт очг заливав, а хазягн його лае, а хозяйка повторяв: де ти в чорта волочився? Чуб. V. 472. Повтулювати, люю, еш, и. То-же, что и утулйти, но во множеств*. Повтягати ...
Борис Хринченко, 1959
4
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 513
-шстю повторювання, -я повторювати, -юю, -юеш повторят, -яю, -яеш повтягати, -аю, -аеш повтягувати, -ую, -уеш повудити, -джу. -диш; нак. -удь повужчати, -ае повузнти, -ужу, -узнш; нак. -узь повходити, -димо, -дите повчальний ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
5
Desi︠a︡te travni︠a︡: roman - Сторінка 12
Мені здалося, що письменники здригнулися й повтягали голови в плечі. Грізне прізвище критика Василя Красовського вчулося їм крізь усі верстатні громи, й вони насторожилися. Анатолій Георгійович Годик миттю вловив зміну в ...
Vitaliĭ Oleksiĭovych Korotych, 1979
6
Mist︠s︡e dli︠a︡ drakona - Сторінка 233
о відчинив її і почав котити, виливаючи фарбу таким чином, щоб утворилося широке коло. Кость і Віоля повтягали в коло божевільних. Щури ні на секунду не послабили натиску, їх абсолютно не зацікавили мої маніпуляції, ...
I︠U︡riĭ Vynnychuk, 2002
7
Batʹkivsʹke svitlo: simeĭni spohady - Сторінка 164
Ми повтягали голови у плечі, понакривались із головою, нам здавалося, що дах не витримає того бомбардування. Ще хвилину-дві, і земля вкрилась суцільним покровом граду. А потім знову линув дощ, і вже майже до ранку він ...
Karolyna Hlukhivsʹka, 2002
8
Zoloti vorota ; Chorne sont͡se ; Bilyĭ morok ; Holubyĭ ...
І було в її погляді стільки туги, стільки невимовного горя, що хлопці аж голови повтягали в плечі. Старий — зирк, зирк. То на прибулих, то на свою Килину. Потім махнув рукою: — Ви на неї не теє... Оніміла вона, з колії з'їхала, ...
Ivan Holovchenko, ‎Oleksa Musii︠e︡nko, 1981
9
Oral history project of the Commission on the Ukraine Famine
Тоді їх позабирали до приюту, і їх виховували в совєтському дусі — знаєте, записали їх як жовтенятка, тоді піонери, комсомольці, повтягали їх у партію комуністичну, і з них вийшли комуністи! Вони ніколи не довідалися, що їхні ...
United States. Commission on the Ukraine Famine, ‎James Earnest Mace, ‎Leonid Heretz, 1990
10
Borotʹba z agenturoi︠u︡: protokoly dopytiv Sluz︠h︡by ...
Відповів, що не хоче, бо щоб не сталося так, як в [19]41 р., коли то повтягали, а опісля большевики все поарештували. У відповідь Грицюк сказав, що на місце тих, що падуть, стають міліони. При цьому, як приклад, подав, що до цієї ...
Peter J. Potichnyj, ‎Ukraïnsʹka povstansʹka armii͡a, 2007

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Повтягати [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/povtyahaty>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em