Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "повзучий" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ПОВЗУЧИЙ EM UCRANIANO

повзучий  [povzuchyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ПОВЗУЧИЙ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «повзучий» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de повзучий no dicionário ucraniano

rastejando, a, e.1. À medida que ele rasteja, ele se move rastejando. Eles [os índios] se transformam em elementos ornamentais ... até répteis rastejantes (Vol., Days., 1958, 38); O tubarão não é que, como as cerejas, tente provar que é um gosto, - que as trepadeiras de jardim, o ganso de Netsit destruem tão cuidadosamente, que você não tem os pecados dos mortos (Rilsky, III, 1961, 178) .2. O que está acontecendo, agarrando-se a algo (sobre plantas). E diante de nós estepe e estepe: pequena grama seca e ervas daninhas gentis e suaves - essa é toda a sua vegetação (P. II, 1950, 95); Zhivan ... não reduziu os olhos do amplo canal antigo, coberto de vegetação ... todos os tipos de ervas rastejantes preeminentes (Zemlyak, Angry Stratius, 1960, 256) .3. Mudar lentamente, se espalha. Eu senti [Fithelberg] de repente nas minhas costas, sob uma camisa, um arrepio eruptivo rastejante (Rybak, Hour .., 1960, 214); O rosto de um homem que cai na faixa deste azul-morto, na luz rastejante da terra torna-se assustador (Gonchar, Man .. 1960, 15). † O empirismo arruinado vê. повзучий, а, е.

1. Який повзає, пересувається повзучи. Вони [індійці] перетворюють в орнаментальні елементи.. навіть повзучих гадів (Вол., Дні.., 1958, 38); Шпак не від того, щоб, як спілі вишні, Покуштувати, що воно на смак, — Та садових повзучих розбишак, Неситу гусінь нищить так ретельно, Що той грішок не майте за смертельний (Рильський, III, 1961, 178).

2. Який стелеться, в’ється по чому-небудь (про рослини). А перед нами степ і степ: дрібна суха трава і пологий повзучий бур’ян — ось і вся його рослинність (Фр., II, 1950, 95); Живан.. не зводив очей з широкого старого каналу, порослого.. всяким-превсяким повзучим зіллям (Земляк, Гнівний Стратіон, 1960, 256).

3. Який повільно переміщується, поширюється. Відчув [Фітельберг] раптом у себе на спині, під сорочкою, повзучий їжачистий холодок (Рибак, Час.., 1960, 214); Моторошним стає обличчя людини, що потрапляє в смугу цього мертвотно-синього, при землі повзучого світла (Гончар, Людина.., 1960, 15).

◊ Повзу́чий емпіри́зм див.


Clique para ver a definição original de «повзучий» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ПОВЗУЧИЙ


балакучий
balakuchyy̆
бачучий
bachuchyy̆
беручий
beruchyy̆
блискучий
blyskuchyy̆
борсучий
borsuchyy̆
брикучий
brykuchyy̆
брязкучий
bryazkuchyy̆
будучий
buduchyy̆
бігучий
bihuchyy̆
біжучий
bizhuchyy̆
вагучий
vahuchyy̆
важучий
vazhuchyy̆
везучий
vezuchyy̆
в’яжучий
vʺyazhuchyy̆
в’язучий
vʺyazuchyy̆
в’янучий
vʺyanuchyy̆
гризучий
hryzuchyy̆
різучий
rizuchyy̆

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ПОВЗУЧИЙ

повз
повзання
повзати
повзводний
повзводно
повздовж
повздовжній
повздовжньо
повзик
повзком
повзти
повзувати
повзуватися
повзун
повзунець
повзунковий
повзунок
повзучість
повиїдати
повиїжджати

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ПОВЗУЧИЙ

ведучий
великий грім гримучий
всемогучий
гавкучий
гаснучий
гнучий
гримучий
грукучий
грімучий
гудучий
давучий
деренькучий
дзизкучий
дикоростучий
димучий
дряпучий
дрімучий
жагучий
жебручий
живучий

Sinônimos e antônimos de повзучий no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ПОВЗУЧИЙ»

Tradutor on-line com a tradução de повзучий em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ПОВЗУЧИЙ

Conheça a tradução de повзучий a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de повзучий a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «повзучий» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

爬行
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rastrero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

creeping
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जीव
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زحف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ползучий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rastejante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লতানে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rampant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menjalar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

schleich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

匍匐
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

포복
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

creeping
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

leo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஊடுருவி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सततचा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sürünen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

strisciante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pnący
50 milhões de falantes

ucraniano

повзучий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

târâtor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υφέρπουσα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kruip
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

krypande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

snikende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de повзучий

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ПОВЗУЧИЙ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «повзучий» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre повзучий

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПОВЗУЧИЙ»

Descubra o uso de повзучий na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com повзучий e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 319
... n 1. бот. повзуча рослина; 2. паросток від кореневища; 3. зоол. рептилія; 4. знев. кар'єрист. сreeping [' kri:plN] а 1. повзаючий; повзучий; - eruption мед., вет. повзучий лишай; 2. повільний, розслаблений; 3. плазуючий; раболіпський; ...
Гороть Є. І., 2006
2
Roslynnistʹ Nyz︠h︡nʹoho Prydniprovʹi︠a︡ - Сторінка 114
Травостій в основному утворюють пирій повзучий, покриття якого становить 40%, і подорожник азіатський, який дає 15% покриття. В значній кількості ростуть полин солончаковий (7%), герань горбкова (4%), кермек замшовий (3%), ...
N. I. Bilyk, 1956
3
Roslynnistʹ zasolenykh gruntiv Ukraïny: ïï rozvytok, ... - Сторінка 160
До них рясно домішуються мітлиця повзуча (5 — 10%), келерія Делявіня (5 — 10%), гусячі лапки (1%), кульбаба бессарабська (1!%) і любочки осінні (1%). Крім того, в невеликій кількості (менше 1%) ростуть ще подорожник Корнута, ...
H. I. Bilyk, 1963
4
Фортеця на Борисфені
_ затряс кулаками _ Ми викоренимо вашу бунтарську Русь! Ми їй поо крила! Ївої крила ви, пане Соколе, давно поламали, повзаючи [х магнатів, то як ви дістанете наші крила? _ запитав (. _ Адже повзучий повзає, а летючий літає.
Валентин Чемерис, 2011
5
Pryrodni luky URSR. - Сторінка 194
Повзучомітлицеві луки (А^гозіісіеіа зіоіопігапііз) О. П. Шенников (1941) вважає мітлицю повзучу мезофітом, а луки, які вона утворює, відносить до класу формацій справжніх лук. Ми вважаємо мітлицю повзучу гідромезофітом, ...
Danylo I︠A︡kovych Afanasʹi︠e︡v, 1968
6
Енциклопедія сучасної України: Е-Ж - Сторінка 505
Насправді це закономірно лише при малих відрізках часу. Триваліше витримування при постій. т-рі та напруженні призводить до зростання пластич. деформації. Такий процес пластич. деформації названо повзучістю. доведено, ...
Іван Дзюба, ‎Аркадій Жуковський, ‎Олег Романів, 2001
7
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 903
... шпулярніка 23856 creep повзучість 23857 creeper рептилія 23858 creepers повзунки 23859 creepier моторошним 23860 creepiest моторошним 23861 creepily поповзом 23862 creepiness жуть 23863 creeping повзучий 23864 creeps ...
Nam Nguyen, 2014
8
Ювілеї і ювіляри: випуск 2011 року - Сторінка 56
акадеРослинний покрив представлений, головним чином, різнотравно-злаковими фітоценозами (20,7% території) з кострицею борознистою, пирієм повзучим, тонконогом гребінчастим, ковилами Лессінга і волосистою, шалфеями ...
Шахівський Олександр Леонідович, ‎Шахівська Тетяна Євгенівна, 2011
9
Країна Сонячних Зайчиків (збірник)
Подивилася б насебе. Дама? Страховидло!Ху! – А ти, ти, ти – гад повзучий! Тьху! Тьху на тебе! – Не лайтеся! Я її спершу у казані зварю. Буль-буль-буль! Хе- хе-хе! – Кощій Безсмертний потер руки. – Ні-ні!Я сказав!Яїї– ху!–спопелю.
Всеволод Нестайко, 2015
10
Оголошено вбивство:
Повзучий пирій із радісною готовністю застеляв ділянки землі, де раніше росла спаржа, про що свідчили кілька хирлявих пучечків спаржі, які пробивалися крізь суцільне покривало бур'яну то там, то там. Жовтозілля, берізка та інші ...
Аґата Кристі, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПОВЗУЧИЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo повзучий no contexto das seguintes notícias.
1
Після зустрічі “четвірки” у Парижі: Придністров'я-2, сепаратизм …
-2 варіант: Україна погоджується на квазіавтономію, але в силу дурості політиків в центрі починається повзучий реванш сепаратистів по всій території ... «UkrMedia, out 15»
2
"Самопоміч" вийде з коаліції, якщо та почне ігнорувати позиції …
Але, можливо, такий парламентський крок допоміг зупинити повзучий переворот в країні... Звичайно, неприємно, коли щось розвалюється, але ми ... «Украинские Новости, set 15»
3
Мосійчук: на Полтавщині відбувається реванш «банди Януковича»
Ситуація досить складна. Тому що відбувається повзучий реванш "партіїї регіонів", банди Януковича , але під іншими вивісками. Особи ті самі, вивіски ... «Интернет, ago 15»
4
Кількість загиблих мігрантів у Австрії зросла до 70
Повзучий реванш "банди Януковича" · Диплом бакалавра "ЛНР": соцмережі РЕГОЧУТЬ · Про блокаду Криму: нехай жеруть курортників з Росії · Гройсман ... «espreso.tv, ago 15»
5
Як визначити склад ґрунту по бур'янах, які ростуть на ньому
А жовтець повзучий, хвощ польовий, горець пташиний і спориш ростуть на ущільненому, бідному на органіку ґрунті. Покращувати такі землі потрібно ... «UkrMedia, ago 15»
6
Українська залежна політика
... що після останніх драматичних подій, численних людських жертв та війни українське суспільство спокійно погодиться на черговий повзучий термідор. «ZAXID.net, mai 15»
7
Крим-2015. Окупація. Повзучий геноцид
«Річницю» окупації українського Криму Кремль запланував «святкувати» тиждень. Тиждень «возвеличення» новітнього варварства, яке розбило на ... «Радіо Свобода, mar 15»
8
Ідеальні рослини для подвір'я бізнес-леді
НЕВИМОГЛИВІ ҐРУНТОПОКРИВНІ: живучка, барвінок, ломикамінь, очитки, чебрець повзучий, ялівець повзучий, флокс, гвоздика-трав'янка. «Сім'я і дім, mar 15»
9
особливості національної АТО
Це свого роду повзучий варіант бліцкригу, німецького винаходу, що означає блискавичну війну. В 1939–40 роках нацистський вермахт продемонстрував ... «Журнал "Віче", ago 14»
10
Польща побоюється, що конфлікт Росії з Україною може …
Логіка повзучого конфлікту - а це є повзучий збройний конфлікт - полягає в тому, що він може доповзти до наших кордонів",- сказав він. Водночас, він ... «Новини від ТСН, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Повзучий [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/povzuchyy>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em