10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПОЗАПАЛЮВАТИ»
Descubra o uso de
позапалювати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
позапалювати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 375
1. (уіеіко) запалити -алю -алить, позапалювати -юю -ює 2. — зі (сщагеїу ар.) позакурювати -юю -юс, позапалювати, запалити рогаріпаї -а -а^ док. 1. -- (зі) (розшрпе я/. йріпе) застебнути -ну -не, позастібати -аю -ає; -- зі Ьійги, каЬаІ, ...
2
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 257
Позапалювати, люю, єп, 1л. Зажечь, поджечь (во множествЬ). Свічі позапалювані. Грин. ІІІ. 147. Шозапáрювати, рюю, єш, м. Запарить (во множествЬ). Позапаскуджувати, Загадить (во множествЬ). Позапечатувати, тую, єш, 1л.
3
Perlyny dukhovnosti: tvory ukraïnsʹkoĭ svitsʹkoĭ ...
... начебто він, король, хоче, перебравшись в інший одяг, таємно відійти зі старшиною геть, про що король швидко довідався і звелів позапалювати походні, при яких їздив по всьому табору й оголошував, що він нікуди не збирається ...
Volodymyr Volodymyrovych Rizun, 2003
4
Бої Хмельницького: військово-історична студія - Сторінка 99
Арцішевський і Осінський — останні могікани — рішили рятувати, що дасться: наказали позапалювати льонти на списах і порозставляти на валах та по таборі, щоб обманути козаків; мовляв, польське військо ночує в найкращому ...
5
Tvory: Povnolitni dity - Сторінка 45
Гей, позапалювати всюди світло, понакидати райдужні абажури на лампи. Хай буде ясно! Хай буде барвисто! У кухні почав уже подзенькувати посуд. , ;д — Музики... Чому нема музики? Де музики?! — гукає Ляля. — Шановні гості!
Iryna Vilʹde (pseud.), 1968
6
Metelyky na shpylʹkakh ; B'i︠e︡ vosʹma ; Povnolitni dity: ...
На порозі вітальні ще одне „Многая літа". Тепер пристають до хору й старі зі своїми надщербленими голосами. Мама гукає на Гафійку, щоб скорше, скорше звивалася! Позапалювати лампи в спальні, в малій кімнаті. Хай буде ясно.
Iryna Vilʹde (pseud.), Oleh Bahan, 2007
7
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Dramatychni ...
Не- хай один з вас бере коня 1 1де по вшсько, котре тут постоем стояло. Нехай уа зараз вертаються. Понабивати самопали 1 гармати, позапалювати льонти 1 йти посшш- ним маршем у бойов1м порядку! К р ес по. Пане генерале!
... будили своїх начальників, але ті, видячи, що тухольці держаться спокійно, веліли їм не робити крику, а тільки матися на осторозі. Що позапалювали так много огнів, се ще й ліпше для монголів — не зроблять скритого нападу.
9
Збірник козацьких літописів: Густинський, Самійла Величка, ...
10
Колосу треба налитися: трилогія - Сторінка 320
Мало їм, що нас били, що кудись повезли, то ще позапалювали хати. Люди тікали вікнами. Ой, вай, не треба пекла, Ільку! Стільки попеклося, згоріло живцем. А ми... Бог десь так хоче, щоб ми ще трохи помучились на цьому світі.
