Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "позавмирати" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ПОЗАВМИРАТИ EM UCRANIANO

позавмирати  [pozavmyraty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ПОЗАВМИРАТИ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «позавмирати» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de позавмирати no dicionário ucraniano

para morrer acordado, você é, doca. Corrigir no lugar, parar todos os movimentos (sobre todos ou muitos). Todos os dias, mais tropas inimigas desciam das montanhas, começaram a cavar valas, a colocar armas ... Pessoas nos campos morreram mortas olhando aquela obra (Cobra, Vyborg, 1954, 199); // Zasipenit de fortes emoções, sentimentos. Pare de agir, mova-se (sobre tudo ou muitas coisas); para parar Os carros blindados, como enormes caixões negros, estavam morrendo no escuro, ficaram estupefatos (Gonchar, III, 1959, 152) .3. zest raramente Para morrer, perecer (sobre criaturas vivas, flores, etc.). Você não pode misturar ovos sob o eco, porque as galinhas estão morrendo fora deles (Gl. Gri.). позавмирати, а́ємо, а́єте, док.

1. Застигнути на місці, припинити будь-які рухи (про всіх або багатьох). Щораз більше з гір сходило ворожого війська, зачали копати рови, стягати гармати.. Люди на полях позавмирали, дивлячись на ту роботу (Кобр., Вибр., 1954, 199); // Заціпеніти від сильних переживань, почуттів.

2. Перестати діяти, рухатися (про все або багато чого-небудь); зупинитися. Броньовики, як величезні чорні домовини, позавмирали в темряві, принишкли (Гончар, III, 1959, 152).

3. заст., рідко. Вмерти, загинути (про живі істоти, квіти і т. ін.). Не можна мішати яйця під квочкою, бо курчата в них позавмирають (Сл. Гр.).


Clique para ver a definição original de «позавмирати» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ПОЗАВМИРАТИ


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ПОЗАВМИРАТИ

позавертати
позавертатися
позавершувати
позавиваний
позавивати
позавидіти
позавидувати
позависати
позавистувати
позавмірати
позаводити
позаводитися
позавозити
позавойовувати
позаворожувати
позавтра
позавтрашній
позавтрий
позавтрому
позавтру

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ПОЗАВМИРАТИ

допирати
дотирати
забирати
завмирати
задирати
зажирати
зазирати
замирати
запирати
затирати
збирати
здирати
зжирати
мирати
набирати
навибирати
навидирати
надбирати
наддирати
надзирати

Sinônimos e antônimos de позавмирати no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ПОЗАВМИРАТИ»

Tradutor on-line com a tradução de позавмирати em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ПОЗАВМИРАТИ

Conheça a tradução de позавмирати a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de позавмирати a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «позавмирати» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

pozavmyraty
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pozavmyraty
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pozavmyraty
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

pozavmyraty
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

pozavmyraty
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

позавмираты
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pozavmyraty
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

pozavmyraty
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pozavmyraty
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pozavmyraty
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

pozavmyraty
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

pozavmyraty
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

pozavmyraty
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pozavmyraty
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pozavmyraty
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

pozavmyraty
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

pozavmyraty
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pozavmyraty
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pozavmyraty
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pozavmyraty
50 milhões de falantes

ucraniano

позавмирати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pozavmyraty
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

pozavmyraty
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pozavmyraty
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pozavmyraty
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pozavmyraty
5 milhões de falantes

Tendências de uso de позавмирати

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ПОЗАВМИРАТИ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «позавмирати» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre позавмирати

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПОЗАВМИРАТИ»

Descubra o uso de позавмирати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com позавмирати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ptakhy z nevydymoho ostrova: roman, povisti - Сторінка 335
Але вони були дурні і сподівалися на свої ноги й силу, отож позавмирали по своїх криївках. Зрештою в лісі зависла тиша. Я знав, що ця тиша облудна: тенета розставлено, а люди непорушно позавмирали, чекаючи гасла. Ось вона ...
V. O. Shevchuk, 1989
2
Tvory: Opovidanni︠a︡, novely - Сторінка 117
Там, над обрієм, позавмирали малинові крила хмар — у тих крилах є пера й лілові, й рожеві, й жовтенький гусячий пушок. Самі лише крила — позавмирали в польоті, не зворухнуться, тільки неквапливо міняють забарвлення, ...
I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1996
3
Запах кропу: - Сторінка 78
Там, над обрієм, позавмирали малинові крила хмар — у тих крилах є пера й лілові, й рожеві, й жовтенький гусячий пушок. Самі лише крила — позавмирали в польоті, не зворухнуться, тільки неквапливо міняють забарвлення, ...
I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1969
4
Сон сподіваної віри: ґотично-притчева проза - Сторінка 108
Чо' це ми позавмирали? - сказала весело бабця Пуця, яка перша вийшла з цього дивного заціпеніння, в яке всі позападали. - Наливай, хазяїн, і не журись... - А я й не журуся, - сказав Іван, витягаючи гумового корка із пляшки.
В. О Шевчук, 2007
5
Vesna vysokosnoho roku: povisti, opovidanni͡a͡ - Сторінка 123
З бічної вулички хлопці вискочили на дорогу, й щойно вискочили, як позаду загуркотіло, вони оглянулись — і позавмирали обоє. Позавмирали, проймаючись гострою радістю і збентеженням, бо по дорозі сунули танки, й хоча хлопці ...
I͡E͡vhen Hut͡s͡alo, 1973
6
Mor: fantastychni povisti - Сторінка 168
Але вони були дурні і сподівалися на свої ноги й силу, отож позавмирали по своїх криївках. Зрештою в лісі зависла тиша. Я знав, що ця тиша облудна: тенета розставлено, а люди непорушно позавмирали, чекаючи гасла. Ось вона ...
V. O. Shevchuk, 2004
7
Suchasna ukraïnsʹka literaturna mova: navchalʹnyĭ posibnyk ...
Обое вовк 1 лось П0М1ТИЛИ людину, а тому на мить позавмирали, стежачи за нею (Гуц.). 9. Поез1я в нашого народу зародилася в нрадавш часи як теня пмн Сонцю (Шок.). 10. I прийде вона фея прекрасна, темний смуток впаде ш ...
Nadii︠a︡ Hryhorivna Shkurati︠a︡na, ‎S. V. Shevchuk, 2000
8
Predchutti︠a︡ radosti - Сторінка 211
Стали розходитись — і не розійшлися, покупчилися по вулицях та провулках, на шляху позавмирали, гомонячи про те, про се, а більше ні про що, лише зітхаючи та витираючи рукавами жорсткі очі. Наче чогось не вистачало. Немов ...
I͡Evhen Hut͡salo, 1972
9
Svitli tant︠s︡i mynuloho: opovidanni︠a︡, povistʹ - Сторінка 202
Всі втупилися поглядами у цю маленьку блискучу кульку, навіть престарий Лаврін Червінка прикипів до неї голубими янгольськими очима, не кажучи вже про інших моїх героїв, про удових жінок та сиріт, які геть-чисто усі позавмирали ...
I︠U︡riĭ Shcherbak, 1983
10
Stez︠h︡ka v travi: z︠h︡ytomyrsʹka saha : u dvokh tomakh
Біля однорукого стояв мішок, наполовину наповнений зіллям, а за кілька кроків позавмирали, непорушно дивлячись на косаря, коза з білим, як сметана, козеням. Це було те саме козеня, яке свого часу приголубила Мирослава; ...
V. O. Shevchuk, 1994

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Позавмирати [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/pozavmyraty>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em