Significado de "працівниця" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ПРАЦІВНИЦЯ EM UCRANIANO

працівниця  [pratsivnytsya]

O QUE SIGNIFICA ПРАЦІВНИЦЯ EM UCRANIANO

definição de працівниця no dicionário ucraniano

trabalhador, e sim. Mulher para o trabalhador. Ela não precisa arruinar a reputação de um bom trabalhador (Smil., Sad, 1952, 185); O sentimento de que ela é o mesmo que qualquer um, um trabalhador, uma pessoa útil em uma equipe de pontões fortes, bronzeados, marinheiros, modeladores, deu nova força, foi puxado para cima no coração de um arado violento (Donch., II, 1956, 126).

працівниця, і, ж. Жін. до працівни́к. Їй не треба псувати собі репутацію хорошої працівниці (Сміл., Сад, 1952, 185); Почуття того, що й вона така ж, як і всі, працівниця, корисна людина в колективі дужих, засмаглих понтонників, матросів, промірників, надавало нової сили, буйним рястом розпускалося в серці (Донч., II, 1956, 126).

TRADUÇÃO DE ПРАЦІВНИЦЯ

Conheça a tradução de працівниця a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de працівниця a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «працівниця» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 雇员
• Tradutor português - espanhol: empleado
• Tradutor português - inglês: employee
• Tradutor português - hindi: कर्मचारी
• Tradutor português - arabe: عامل
• Tradutor português - russo: работница
• Tradutor português - português: empregado
• Tradutor português - bengali: কর্মচারী
• Tradutor português - francês: employé
• Tradutor português - malaio: pekerja
• Tradutor português - alemão: Mitarbeiter
• Tradutor português - japonês: 従業員
• Tradutor português - coreano: 종업원
• Tradutor português - javanês: pegawe
• Tradutor português - vietnamita: công nhân
• Tradutor português - tâmil: ஊழியர்
• Tradutor português - marata: कर्मचारी
• Tradutor português - turco: işçi
• Tradutor português - italiano: dipendente
• Tradutor português - polonês: pracownik
• ucraniano: працівниця
• Tradutor português - romeno: angajat
• Tradutor português - grego: υπάλληλος
• Tradutor português - africâner: werknemer
• Tradutor português - sueco: anställd
• Tradutor português - norueguês: ansatt

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПРАЦІВНИЦЯ»

Descubra o uso de працівниця na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com працівниця e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Ми з Софі Лорен: фейлетони, гумор, сатира - Сторінка 264

І вам, добрі душею працівниці Полтавської кондитерської фабрики, за ваші посилки для дівчинки і її родини. А також Вам, Надія Іванівна Турбай із Рибців, моя колега Лідія Григорівна Черменська, Юрій Миколайович та Людмила ...

Ванда Лис, 2006

Prytcha pro khatu, abo, Sorok svi͡atykh: roman - Сторінка 585

Працівниця архівного відділу знайшла на полиці й подала мені підшивку газети «Голос селянина». Вміщений у ній вірш «Молодь, до праці», що належав Я. Вов- ківському, навіть мені видався дуже слабким. Переписавши вірш, я ...

Oleksandr Shuhaĭ, 2006

Vybir: storinky iz shchodennyka - Сторінка 76

Яр став шукати ту працівницю, яка приймала бандероль. Фінансові розрахунки, відображені у квитанції, свідчили про внесення двох доларів для повідомлення про отримання. В кінці кінців Ярослав подумав, що десять гривень не ...

I︠A︡kiv Lavrenko, 2005

Роман Шухевич у документах радянських органів державної ...

Одночасно ст. лейтенант Демиденко, допитуючи Марію Хробак, одержав свідчення, що в її дочки живе домашня працівниця, яка страждає хворобою шлунка, що відповідало наявним у МДБ даним про хворобу Дідик. Одержавши ці ...

Володимир Сергійчук, ‎Служба безпеки України. Державний архів, ‎Інститут національного державознавства (Украіне), 2007

Ne lukavyty slovom - Сторінка 197

пошті і написав у листі до редакції нью-йоркської «Свободи» її читач: «Чоловік звернувся українською мовою до працівниці пошти, щоб та продала йому конверт за кордон. Та дала йому конверт звичайний, призначений для ...

Vasylʹ Lyzanchuk, 2003

Nelehalʹna mihrat͡sii͡a ta torhivli͡a z͡hinkamy u ... - Сторінка 717

Щороку зростає кількість секс-працівниць, які приїжджають з- за кордону. Правозахисникам дуже важко тримати контакт з таким контингентом жінок (насамперед через мовний бар'єр). Крім того, такі жінки самі уникають будь-яких ...

I͡Uriĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, 2001

Soborna pam'i͡atʹ Ukraïny: kalendar-alʹmanakh 2007 rik

Хробак Данило був допитаний, в результаті чого змушений назвати будинок у центрі села Білогорща, в якому проживала його сестра Конюшек Анна і в якої в якості домашньої працівниці проживає жінка за прикметами схожа з ...

Volodymyr Serhiĭchuk, 2006

Все, що я хотіла сьогодні:

Я уявила, як здивується Вадим, якщо, скажімо, мене тут зґвалтують і вб'ють. Рано чи пізно стане відомо, що слухняна дівчинка, порядна дружина і чесна працівниця відвідувала притон (щоправда, не дуже схожий на класичний)і, ...

Ірен Роздобудько, 2014

Біографія випадкового чуда:

Казала, щозагубила, хоча працівниця паспортного столу пізніше заприсягнулась, що Лєна ніколи й не замовлялапаспорта. Кожного разу Лєнамусила півроку чекати йнемалачим зайнятися. Думала. Але думати довго не довелося ...

Таня Малярчук, 2014

Перейти темряву

Я працюю в прокуратурі, — несподівано для себе збрехала Марта. Повідомлення, що до них завітала працівниця прокуратури з міста, справило на продавчиню неабияке враження. — Чим я можу вам допомогти? — люб'язно ...

Ірен Роздобудько, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПРАЦІВНИЦЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo працівниця no contexto das seguintes notícias.

У Вінниці працівниця банку збувала фальшиву валюту

За словами начальника УПЗСЕ УМВС Станіслава Маклакова, в момент проведення обміну правоохоронці затримали працівницю банку та вилучили ... «ЧП.INFO Надзвичайні ситуації, set 15»

Працівниця берегівського архіву отримувала хабарі за …

Берегівською міжрайонною прокуратурою затверджено та скеровано до суду обвинувальний акт відносно місцевої жительки, яка обвинувачується у ... «Заголовок. Закарпаття про головне, set 15»

За збут фальшивої валюти взяли працівницю банку у Вінницькій …

Працівниця банку на центральному ринку обміняла 1000 євро на 25 тис. гривень жительці міста Вінниця. Правоохоронці затримали жінку в момент ... «Finance.ua, set 15»

Працівниця кафе продавала клієнтам фальсифіковану горілку

В одному з кафе м. Умань жінка протягом 2015 року реалізовувала відвідувачам незаконно виготовлену водно-спиртову суміш під виглядом горілки та ... «Прес-Центр, set 15»

У Знам'янці працівниця сауни організувала бордель

У місті Знам'янка 52-річна працівниця однієї з саун організувала на робочому місці «секс-бізнес» - пропонувала клієнтам повій, які надавали відповідні ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, set 15»

На Херсонщині працівниця військкомату вимагала гроші від …

У Херсонській області головний фахівець Великолепетиського районного військового комісаріату затримана при отриманні хабара розміром 1,3 тисячі ... «Корреспондент.net, set 15»

Подробиці аварії у Дубно: в авто померла працівниця райлікарні

Подробиці аварії у Дубно: в авто померла працівниця райлікарні [+Фото] ... вчора у Дубно, померла працівниця Дубенської центральної районної лікарні. «ОГО, set 15»

У Трускавці працівниця банку вкрала понад ₴3,5 млн

У Трускавці міліціонери затримали працівницю однієї з банківських філій, яка за відпрацьованою схемою привласнила 3,5 млн грн, що належали банку. «ZAXID.net, set 15»

На Львівщині працівниця банку привласнила понад 3 млн грн

Правоохоронці Трускавця затримали мешканку Дрогобича, яка працювала в одній із банківських філій на території міста, та, завдяки добре продуманій і ... «Варіанти, set 15»

Журналістку Нового каналу побила працівниця столичної перукарні

На сайті Нового каналу повідомляється, що 17 серпня працівниця столичної перукарні душила, била і виштовхувала з приміщення кореспондентку ... «Преса України, ago 15»