O QUE SIGNIFICA ПРОБАЧЛИВИЙ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «пробачливий» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de пробачливий no dicionário ucraniano
perdoável, a, capaz de perdoar; apologético Ó inteligente sabedoria discreta juventude! Quanta ternura nele, como ela possui, Sentimentos que têm de explodir desprevenidos (Perv., I, 1958, 551); // Que expressa perdão por culpa, indulgência; que expressa um pedido para perdoar. Ele nunca poderia perdoar [Syvok] Kakuroi não deu nada ao comerciante (Zagreb, Divo, 1968, 158); Ela o ouviu silenciosamente, às vezes apenas um sorriso curto, desconfiado e indulgente percorria os cantos de sua linda boca (Perv., Wild Honey, 1963, 492). пробачливий, а, е. Здатний пробачати; вибачливий. О пробачлива стримана мудрість юнацька! Скільки ніжності в ній, як вона володіє Почуттями,що мають прорватись зненацька (Перв., І, 1958, 551); // Який виражає прощення за провину, поблажливість; який виражає прохання пробачити. Ніколи не міг простити [Сивоок] Какорі того, що вчинив, не подарував жодного пробачливого погляду купцеві (Загреб., Диво, 1968, 158); Вона слухала його мовчки, часом тільки коротка недовірлива й пробачлива усмішка пробігала в куточках її гарних уст (Перв., Дикий мед, 1963, 492).
Clique para ver a
definição original de «пробачливий» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПРОБАЧЛИВИЙ»
Descubra o uso de
пробачливий na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
пробачливий e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 113
Школи не м1г простити [Сввоок] Какорх того, що вчинив, не подарував жадного пробачливого погляду купцевх (Загреб., Диво, 1968, 158); Вона слухала його мовчки, часом тхльки коротка недо- вхрлива й пробачлива уемхшка ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Krov po solomi - Сторінка 200
Пестливий, пробачливий доторк змлявілих недугою пальців подарує засльозеному зорові нагад про інші тривалі смерті, а голос видобуде з глибин затьмареної свідомості аж веселенький спогад про синову давню знахідку під ...
Vi︠a︡cheslav Medvidʹ, 2001
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1.1. перепрошувати. пробачливий, пробачний див. вибач- ливий. пробёвкати, пробёмкати див. 1. дзвонйти. 1. ПРОБИВ АТИ (ударами, натиском утворювати в чомусь отв1р, рану, прох1д тощо), ПРОЛОМЛЮВАТИ [ПРОЛАМУ- ВАТИ], ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Strasti za Mykolai︠e︡m: Mykola Lysenko : roman - Сторінка 510
Іван Семенович людина делікатна, пробачлива... А ти й не поцікавився тим, що сказав би тобі Куліш. Побіг, побіг по творчості і по житті! Від опери до опери... Не знаю сам, якщо казати правду, коли й чому так сталося. Можливо ...
Vasylʹ Shevchuk, Vitaliĭ Kyreĭko, 2007
5
Вибрані твори [Стельмах, Михайло П.]: У 2 т - Том 1 - Сторінка 526
З лівої руки зблиснула покарлючена річечка, біля неї на заотавленій луці пасеться старий вироблений кінь; почувши кроки, він підіймає таранкувату голову і синім оком, в якому залягла розумна, пробачлива на людину печаль, ...
Михайло Панасович Стельмах, 2003
6
Dykyĭ med: suchasna balada - Сторінка 501
Миня то закладав руки за спину, то притуляв їх до серця, у чомусь переконуючи Люду. Вона слухала його мовчки, часом тільки коротка недовірлива й пробачлива усмішка пробігала в куточках її гарних уст. Люда трималася з ...
Leonid Solomonovych Pervomaĭsʹkyĭ, 1966
7
Tvory v semy tomakh: Dykyĭ med - Сторінка 617
Миня то закладав руки за спину, то притуляв їх до серця, у чомусь переконуючи Люду. Вона слухала його мовчки, часом тільки коротка недовірлива й пробачлива усмішка пробігала в куточках її гарних уст. Люда трималася з ...
Leonid Solomonovich Pervomais'kyĭ, 1969
8
Likari: roman, povistʹ, opovidanni︠a︡ - Сторінка 155
Всі слухачі сиділи, накинувши пальта на плечі; організатори вибачались перед учасниками конференції, мовляв, тріснула труба, це тимчасово, а Лозицький, іронічно посміхаючись, милостиво-пробачливим тоном мовив: «Нічого, ...
9
Verbivchany: roman-khronika - Том 2 - Сторінка 153
не приховуючи свого невдоволення, зауважив Федір Пилипович. Кіндрата не дуже збентежила така заява учителя, і він зовні пробачливим тоном почав пояснювати: — То я так при старому Кухті сказав, отже — даруйте. До того ж ...
10
Podykh chudesnoho: opovidanni︠a︡, roman - Сторінка 36
Галька вийшла з-за причілка йому назустріч. її лице було сіре, наче щойно поквацяне пензлем і ще не встигло висохнути, по щоках котилися сльози та падали у відро з білилами, але сльози ті були не жалісливі й пробачливі, як два ...
Volodymyr Hryhorovych Drozd, 1988
