Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "промовлятися" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ПРОМОВЛЯТИСЯ EM UCRANIANO

промовлятися  [promovlyatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ПРОМОВЛЯТИСЯ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «промовлятися» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de промовлятися no dicionário ucraniano

feitiço, yayusya, yayeshsya, nedok., PROMOÇÃO, estou com raiva, você vai; mn para falar; doc.1 p. doca Declarar voluntariamente o que deveria ter mantido em segredo; faça uma pausa "Não tenha medo, eu cortejo Juro, estou atrás de você e não falo por ninguém", disse Vasilko (Turch, Zori, 1950, 194); - O Pai ordenou-me que não dissesse a ninguém por palavra que você veio até nós (Stelmakh, II, 1962, 78); // Fale depois de um prolongado silêncio. Ela puxou o menino agarrando a mão, e ele tropeçou: "Não, eu não quero correr", diz ele. - E! Você disse, louve a Deus! Quer rolar em uma protuberância? Venha! (Vovchok, I, 1955, 385); // o que Em geral, diga algo. Muito raramente, ele se permite admirar ... uma cena lírica ou de gênero ou simplesmente falar com palavras divertidas alegres (Lit. gas, 14.I. 1958, 3) .2. apenas um pouco O passe para falar 1. Cresci em um ambiente onde os nomes de Pushkin, Lermontov, Gogol, Nekrasov, Tolstoy, Turgenev, Korolenko, Shchedrin foram falados com piedade ilimitada (Rilsky, IX, 1962, 152). промовлятися, я́юся, я́єшся, недок., ПРОМО́ВИТИСЯ, влюся, вишся; мн. промо́вляться; док.

1. перев. док. Мимоволі розголосити те, що повинно було зберігатися в таємниці; проговоритися. — Не бійтеся, вуйку Юро, я за вас і ні за кого не промовлюсь,вихопився Василько (Турч., Зорі.., 1950, 194); — Батько наказали, щоб я нікому й словом не промовилась, що ви заходили до нас (Стельмах, II, 1962, 78); // Заговорити після тривалого мовчання. Вона потягнула хлопчика за руку ухопивши, а той уперся: «ні, не хочу бігати», — промовляє. — А! Се ви промовились, хвалить бога! Хочете в опуку перекидатись? Нумо! (Вовчок, І, 1955, 385); // чим. Взагалі сказати що-небудь. Дуже рідко він дозволяє собі захопитися.. ліричною або жанровою сценкою чи просто промовитися веселим жартівливим слівцем (Літ. газ., 14.I 1958, 3).

2. тільки недок. Пас. до промовля́ти 1. Я виріс в оточенні, де з безмежним пієтетом промовлялися імена Пушкіна, Лермонтова, Гоголя, Некрасова, Толстого, Тургенєва, Короленка, Щедріна (Рильський, IX, 1962, 152).


Clique para ver a definição original de «промовлятися» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ПРОМОВЛЯТИСЯ


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ПРОМОВЛЯТИСЯ

промова
промовен
промовець
промовистість
промовистий
промовисто
промовити
промовитися
промовка
промовлений
промовляння
промовляти
промовний
промовницький
промовчаний
промовчати
промовчування
промовчувати
промога
промогоричити

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ПРОМОВЛЯТИСЯ

виділятися
виживлятися
визволятися
визвірятися
вийнятися
викашлятися
викорінятися
викривлятися
викруглятися
викуплятися
вилаятися
виллятися
вимишлятися
вимовлятися
вимірятися
винурятися
виплавлятися
виповнятися
випорожнятися
виправлятися

Sinônimos e antônimos de промовлятися no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ПРОМОВЛЯТИСЯ»

Tradutor on-line com a tradução de промовлятися em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ПРОМОВЛЯТИСЯ

Conheça a tradução de промовлятися a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de промовлятися a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «промовлятися» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hablada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

spoken
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मौखिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

منطوق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

произноситься
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

falada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উচ্চারিত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

parlé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

diucapkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gesprochen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

口頭の
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

구두의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kanggo ngomong
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

văn nói
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பேச்சு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्पोकन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

konuşulan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

verbale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mówiony
50 milhões de falantes

ucraniano

промовлятися
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vorbit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ομιλούμενη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gesproke
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

talad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

muntlig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de промовлятися

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ПРОМОВЛЯТИСЯ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «промовлятися» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre промовлятися

EXEMPLOS

6 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПРОМОВЛЯТИСЯ»

Descubra o uso de промовлятися na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com промовлятися e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 473
Царь Наливай тромову промовляє. К. ЦН. 240. Богослов казав промову над якимсь помершим паном. Грин. І. 230. Ум. Промóвка. Промбвен, вна, вне. Краткая форма оть промóвний. До всякої людини маю слово, *тромовен я і з ...
Borys Hrinchenko, 1996
2
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
Бо знали вони, що Господь то... 21:13 Тож підходить Ісус, бере хліб і дає їм, так само ж і рибу. 21:14 Це вже втретє з'явився Ісус Своїм учням, як із мертвих воскрес. 21:15 Як вони вже поснідали, то Ісус промовляє до Симона Петра: ...
деякі автори, 2015
3
Naukovi zapysky - Том 23 - Сторінка 133
Воно мало свій початок на першому і другому етапах, але починало займати певне місце в методичних прийомах тоді, коли учні внаслідок постійної вимоги вчителя промовляти еесь мовний матеріал і спеціальних занять над ...
Naukovo-doslidnyĭ instytut pedahohiky, 1961
4
«Я любила вік лицарства...» (збірник)
Ох, колиб вжевін прийняв скоріше! Десь про мене туті смерть забула!..» Знов до ньоговіла промовляє: «Не кажи так,милий побратиме, бо живий живегадати мусить. Варта спить, на вулицях безлюдно. Я віконце ширше прорубаю, ...
Леся Українка, 2015
5
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
I крйь сльози промовляло: — Пекине.' покине! (Шевч.); // Адрссувати кому-, чому-небудь сво1 слова, звертатися до когось, чогось 13 якимись словами. Пока я таки реч! Промовляв до того стгу, Стрите хтосъ, / з високост! Впав додолу ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
6
Under the shield of Mars: - Сторінка 160
Звичайно ті промовці й промовляли задовго, але тоді, якось, людина те все сприймала спокійно, без нервування, що хтось задовго говорить. Мені особисто імпонували кращі промовці, яких я радо слухав. Хоч тепер з віддалі ...
Havrylo Hordii︠e︡nko, 1977

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Промовлятися [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/promovlyatysya>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em