definição de промовець no dicionário ucraniano
porta-voz, pai, h. Aquele que faz um discurso. A maioria da sociedade ... olhou com impaciência para o falante (sex, VI, 1951, 212); Tendo sentado com os meninos em um jarro arenoso, Jaresko ouviu atentamente o falante (Gonchar, II, 1959, 342); // Ele que conhece ou ama pronunciar discursos; orador público Porta-voz inflamatório, ele [Primakov] no comitê da cidade trabalhou como um agitador constante (Smolich, Mir .., 1958, 223); Duas ou três apresentações nas coleções estudantis, às quais Filko treinou com verdadeira teimosia de Demosfen, criaram-lhe a fama de um bom orador (Willde, Sisters, 1958, 49); * Figurativamente. Pedras de Swarovski, lanternas enferrujadas e quadrados apertados [cidades antigos] são excelentes oradores e não podem ficar em silêncio (L. Ukr., VIII, 1965, p. 25); // igreja Pregador G.S. Skovoroda desenha o Lawrence Cordet como um orador capaz, além disso, não apenas o pastor espiritual, ou seja, o pregador, mas também como orador público (Soviet Lit., 18, 1955, 59). промовець, вця, ч. Той, хто виголошує промову. Більша частина товариства.. нетерпеливо поглядала на промовця (Фр., VI, 1951, 212); Присівши з хлопцями на піщаній кучугурі, Яресько уважно слухав промовця (Гончар, II, 1959, 342); // Той, хто вміє або любить виголошувати промови; громадський оратор. Запальний промовець, він [Примаков] у міському комітеті працював постійним агітатором (Смолич, Мир.., 1958, 223); Два чи три виступи на студентських зборах, до яких Філько готувався з дійсно демосфенівською упертістю, створили йому славу доброго промовця (Вільде, Сестри.., 1958, 49); * Образно. Заплісніле каміння, іржаві ліхтарі та тісні площі [старовинних міст] є великими промовцями і не вміють мовчати (Л. Укр., VIII, 1965, 25); // церк. Проповідник. Г. С. Сковорода малює Лаврентія Кордета і як здібного промовця, притому не тільки духовного, тобто проповідника, а і як громадського оратора (Рад. літ-во, 18, 1955, 59).
Clique para ver a
definição original de «промовець» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
8 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПРОМОВЕЦЬ»
Descubra o uso de
промовець na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
промовець e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zaporuka myru: roman - Сторінка 141
Зандер відзначив, що поруч з промовцем сидять теж добре вгодовані німці. Як він довідався в офіціанта, тут відбувалося засідання місцевого керівництва соціал-демо- кратичної партії. Тепер штурмбанфюрер був упевнений, що ...
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1173
приТЯГаЛЕ»На СИЛа. rhetorical [rl'tPrlk(а)]] а 1. риторичний; — effort промова, побудована за всіма правилами ораторського мистецтва; а man of great — power чудовий промовець, а — question риторичне питання; 2. пишномовний, ...
3
Ne znai︠u︡: vybrana proza - Сторінка 218
Гвбрґдтсе не слухає уважно промовця. Його не цікавить те що промовець говорить. Йому нудно. Нараз він чує як відчиняються двері. Він оглядається щоб побачити хто це. В кімнату заходить кістяк. Гвбрґдтсе знає що це смерть.
I︠U︡riĭ Tarnavsʹkyĭ, 2000
4
Slovo pedahoha - Сторінка 91
(Репортаж із контесту промовців у Семінарії св. Василія в Стемфорді) В неділю 4-го квітня ц. р. відбувся в Семінарії св. Василія в Стемфорді, Конн., США контест промовців. Це вперше, і дасть Бог не в останнє, виступали крім ...
промовець пщвищуе виголос до дзвГнкост! — Земля здригнеться, так зметем з лиця. ГригорГй ОтроходГн як промовець звик гцдносити стан почуття — до палючо! погрозливост проти слухачГв. Мова текла в виразГ власно! правоти.
6
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Про що він з вами говорив? speaker Tsрі:ko(r)]п промовець, оратор the former — попередній промовець, Не is no —. Він поганий оратор. special Tspejl} а спеціальний, особливий а — meeting (place, train, shop) спеціальні збори ...
Цей промовець прошив його поглядом13 і спитав: — Чого ви прийшли сюди? Чи маєте ви для того поважну причину? — немає наслідку без причини, — скромно відповів Кандід, — усе пов'язано між собою, і все скероване на краще.
Бо, як ми сказали на початку нашої розмови, той, хто хоче стати добрим промовЦем, не обов,язково повинен мати правдиве уявлення про справедливе і добре або ж про людей справедливих і добрих від природи чи внаслідок ...
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПРОМОВЕЦЬ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
промовець no contexto das seguintes notícias.
Олександр Светелік: Закон про ринок електроенергії - це закон …
Ринок, наголосив промовець, стає регульованим, регулювання віддається самому ринку. Під час обговорення учасники круглого столу звертали увагу на ... «Урядовый портал, set 15»
У Берегові оновили Спілку угорських багатодітних родин …
Промовець інформував присутніх про організації та колективи, які активно підтримують діяльність Спілки, про нових закордонних партнерів формування ... «Голос Карпат.ІНФО, set 15»
В римо-католицькому костелі Берегова відбувся День відкритих …
Промовець закликав шанувати й любити ці витвори мистецтва, а через них наближатись до невмирущого вчення Господнього. “Виставка працюватиме ... «Голос Карпат.ІНФО, set 15»
Сьогодні минає 143-тя річниця з дня народження міністра ЗУНР …
Іван Макух був дуже відомою і авторитетною фігурою першої половини XX ст. на Західній Україні. Висококваліфікований юрист, прекрасний промовець, ... «Вікна online, set 15»
«Боротися за велику, потужну, традиційну українську сім'ю!»
Неабияке занепокоєння висловив промовець з приводу тенденції до злиття та скорочення позашкільних закладів, а також запровадження плати за ... «Журнал "Віче", set 15»
Віце-прем'єр-міністр України В'ячеслав Кириленко зустрівся з …
Промовець спростував чутки про те, що наступного року буде скасовано держзамовлення на прийом абітурієнтів у вітчизняні університети. Натомість ... «Педагогічна Преса, set 15»
Третя Всеукраїнська Спартакіада серед інвалідів праці "Сила …
І це- вражає», - наголосив промовець . На завершення побажав всім міцного здоров'я, гарного настрою, родинного затишку, Божого благословення на ... «PMG.ua, set 15»
Громадяни не довіряють президентові, бо нічого не знають про …
Його виступи було важко запам'ятати через брак конкретики і нерозуміння того, куди ж хилить промовець. Його справжня натура деколи проявлялася в ... «ZAXID.net, set 15»
Без справедливого суду жодні зміни в державі неможливі
Промовець висловила застереження, що, з одного боку, скасовано вплив Верховної Ради на суддівську владу через призначення суддів, але натомість ... «Голос України, set 15»
Владика Ярослав: Усе життя Митрополита Андрея зводилося до …
Промовець зазначив, що таких великих постатей як Митрополит нелегко є охарактеризувати, оскільки їх діяльність завжди є багатогранною. "Богослов'я ... «Самбирско-Дрогобицкая епархия УГКЦ, jun 15»
