Significado de "пропечатаний" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ПРОПЕЧАТАНИЙ EM UCRANIANO

пропечатаний  [propechatanyy̆]

O QUE SIGNIFICA ПРОПЕЧАТАНИЙ EM UCRANIANO

definição de пропечатаний no dicionário ucraniano

Impresso, e, e. Diyapr. passe min horas para imprimir; // no sinal ohm Zilov pintou em um grande livro laminado e impresso (Smolich, I, 1947, 279); // Impresso, Bez. adivinhou diga Não, então, ele era apenas "rei e deus" para eles. Não cai contra ninguém, mas, veja, terminou ... E o jornal está bem selado (Golovko, II, 1957, 134); * Figurativamente. - Minha tragédia lá [em um campo de concentração] selada para sempre com selos de morte (Le, Right ..., 1957, 236).

пропечатаний, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до пропеча́тати; // у знач. прикм. Зілов розписався в великій прошнурованій і пропечатаній книзі (Смолич, І, 1947, 279); // пропеча́тано, безос. присудк. сл. Ні, значить, і він то лише для них був «цар і бог». Не наривався ні на кого, а, бач, нарвався… І в газеті здорово пропечатано (Головко, II, 1957, 134); * Образно. — Мою трагедію там [у концтаборі] навіки пропечатано печатками смерті (Ле, Право.., 1957, 236).

TRADUÇÃO DE ПРОПЕЧАТАНИЙ

Conheça a tradução de пропечатаний a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de пропечатаний a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «пропечатаний» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: propechatanyy
• Tradutor português - espanhol: propechatanyy
• Tradutor português - inglês: propechatanyy
• Tradutor português - hindi: propechatanyy
• Tradutor português - arabe: propechatanyy
• Tradutor português - russo: пропечатаны
• Tradutor português - português: propechatanyy
• Tradutor português - bengali: propechatanyy
• Tradutor português - francês: propechatanyy
• Tradutor português - malaio: propechatanyy
• Tradutor português - alemão: propechatanyy
• Tradutor português - japonês: propechatanyy
• Tradutor português - coreano: propechatanyy
• Tradutor português - javanês: propechatanyy
• Tradutor português - vietnamita: propechatanyy
• Tradutor português - tâmil: propechatanyy
• Tradutor português - marata: propechatanyy
• Tradutor português - turco: propechatanyy
• Tradutor português - italiano: propechatanyy
• Tradutor português - polonês: propechatanyy
• ucraniano: пропечатаний
• Tradutor português - romeno: propechatanyy
• Tradutor português - grego: propechatanyy
• Tradutor português - africâner: propechatanyy
• Tradutor português - sueco: propechatanyy
• Tradutor português - norueguês: propechatanyy

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПРОПЕЧАТАНИЙ»

Descubra o uso de пропечатаний na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com пропечатаний e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Bez prava na porazku: persha vyborcha kampanii︠a︡ ... - Сторінка 246

... відповідно, яку кількість бюлетенів було видано; — всі невикористані бюлетені до відкриття виборчих скриньок повинні бути погашені, підраховані і запаковані в окремий пропечатаний і відповідно підписаний конверт чи конверти ...

Oleksandr Sych, 1998

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 253

печатати; // у знач. прикм. Зиов розписався в великхй прошнчрованШ х пропечатаны книз1 (Смолич, I, 1947, 279); II пропечатано, безос. присуди. сл.Н1, значить, I вхн то лише для них буе *цар I бог». Не нарывался н1 на кого, а, бач, ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

Избранное в двух томах - Том 1 - Сторінка 201

Пропечатано, пропечатано, — еще пуще разозлилась старуха. — Только-то и делов, что пропечатано. А ты что за купец: пятак в кармане да блоха на аркане? — Деньги найдутся! — весело ответил Мишель. — Показывай свой ...

Анатолий Марченко, 1985

Мужики: картины деревенской жизни. Пьеса в 4-х дѣйствіях

Бабунайти можно... А вотъ лошадь!... (омѣ та окружающихъ.) Старикъ. И земству приказано милліонъ хлѣба закупить... Читали, говорятъ, въ газетѣ пропечатано, что поѣхали закупать въ Одесту! Милліоны хлѣба! Мужикъ 1-й.

Евгений Николаевич Чириков, 1906

Нева: орган Союза советских писателей СССР - Сторінка 138

То бутылку керосина купишь, то серников коробки две-три. Или, скажем, так: вот вы про ученые слова мои спрашивали, про словарь, а там пропечатано так: одно слово ученое пропечатано ядреными буквами, их я могу одолевать ...

Союз писателей СССР., 1959

Tvory: Nadi︠a︡. Na krutyĭ dorozi. Pʹi︠e︡sy - Сторінка 515

Так? Бабуся. Про хриців там пропечатано. Та з перчиком! Б у й к о. А саме? Бабуся. Не коріться, людоньки, супротивнику. Не слухайте і отих продажних... як їх? Та їх баби у нас буль- баками називають. Словом, нікого не слухайте, ...

I︠A︡kiv Bash (pseud.), 1978

Полное собран墨е сочинен墨沫

Вчерась даже въ газетахъ пропечатано было: «Наша извѣстная...» Ахъ, какъ это сказано было, дай Богъ памяти... нынче слова-то пошли мудреныя, языкъ ломаютъ только... И съ чего это?.. Да, да... «наша извѣстная филантропка ...

Миха沫лова., 1905

Семья Муратовых - Сторінка 583

Вчерась даже въ газетахъ пропечатано было: «Наша извѣстная...» Ахъ, какъ это сказано было, дай Богъ памяти... нынче слова-то пошли мудреныя, языкъ ломаютъ только... И съ чего это?.. Да, да... «наша извѣстная филантропка ...

А. Михайлов, 1905

Собрание сочинений: Поднятая целина - Сторінка 246

То бутылку керосина купишь, то серников коробки две-три. Или, скажем, так: вот вы про ученые слова мои спрашивали, про словарь, а там пропечатано так: одно слово ученое пропечатано ядреными буквами, их я могу одолевать ...

Михаил Александрович Шолохов, ‎М.М. Соколова, 1975

Бисерная рожа - Сторінка 208

3 книжке, дедка, пропечатано. Дед ударил его по голове «Деяниями святых апостол и сказал: — А вот тут другое пропечатано, щенячья твоя лапа! — Это поповские выдумки, дедка, бога нет. От природы все. — А природа-то твоя ...

Вячеслав Яковлевич Шишков, 1927