Significado de "просвітлювати" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ПРОСВІТЛЮВАТИ EM UCRANIANO

просвітлювати  [prosvitlyuvaty]

O QUE SIGNIFICA ПРОСВІТЛЮВАТИ EM UCRANIANO

definição de просвітлювати no dicionário ucraniano

ilumine, yuy, yuish e raramente brilhe, yay, yajes, nedok., ilumine, lj, apenas, doc., perh.1. p. um pequeno Penetrante, enchendo com luz, fazendo algo mais transparente ou iluminado. Na baía que não há algas perto da fazenda estadual, e aqui eles têm uma floresta debaixo d'água. O sol ilumina a água, e é claramente visível para cada talo (Gonchar, Tronka, 1963, 224); Sua mão, trançada de carmesim, ilumina as pequenas chamas de flores (Stelmakh, I, 1962, 344); Já mais de uma vez o fogo iluminou o céu misterioso escondido (Perv., I, 1958, 311) .2. urso Pra prazer, prazer (alma, coração, etc.). Aquele que quer excitar, tocar e iluminar os corações dos leitores, ele mesmo deve ser agitado e movido (Rad., Vol. 1, 1961, 4).

просвітлювати, юю, юєш і рідко ПРОСВІТЛЯ́ТИ, я́ю, я́єш, недок., ПРОСВІТЛИ́ТИ, лю́, ли́ш, док., перех.

TRADUÇÃO DE ПРОСВІТЛЮВАТИ

Conheça a tradução de просвітлювати a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de просвітлювати a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «просвітлювати» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 启发
• Tradutor português - espanhol: iluminar
• Tradutor português - inglês: enlighten
• Tradutor português - hindi: सूचित करना
• Tradutor português - arabe: تنوير
• Tradutor português - russo: просвещать
• Tradutor português - português: iluminar
• Tradutor português - bengali: জ্বালান
• Tradutor português - francês: éclairer
• Tradutor português - malaio: Terangkan
• Tradutor português - alemão: erleuchten
• Tradutor português - japonês: 啓発します
• Tradutor português - coreano: 계몽하다
• Tradutor português - javanês: enlighten
• Tradutor português - vietnamita: soi sáng
• Tradutor português - tâmil: விழிப்பூட்ட
• Tradutor português - marata: अधिक माहिती देणे
• Tradutor português - turco: aydınlatmak
• Tradutor português - italiano: illuminare
• Tradutor português - polonês: oświecać
• ucraniano: просвітлювати
• Tradutor português - romeno: lumina
• Tradutor português - grego: διαφωτίσει
• Tradutor português - africâner: verlig
• Tradutor português - sueco: upplysa
• Tradutor português - norueguês: opplyse

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПРОСВІТЛЮВАТИ»

Descubra o uso de просвітлювати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com просвітлювати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(подіркований) perforated просвердлювати//просвердлити див. свердлити просвіт див. прозір просвітити див. просвітлювати просвітлений (про лінзу) coated; bloomed просвітлювальний 1. (про покрив) antireflection 2. (про шар) ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 764

to be translucent; написане ~ється крізь цей тонкий папір the writing is/can be seen through this thin paper. просвічуючий translucent, transparent; (особл. про плівку, тканину) diaphanous. просвіщати, просвітити to enlighten, to instruct, ...

Гороть Є. І., 2009

А - Н: - Сторінка 484

1, 2. просвітліти див. 1. вияснюватися, 1. радувати. 1, 2. просвітлювати див. І. 1. освітити, 1. радувати. просвітлюватися див. 1. вияснюватися. 1, 2. просвітлити див. І. 1. освітити, 1. радувати. 1 — 3. просвіток див. 1. отвір, 1. проміжок, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... l'koost-] coat 1. покрив; захисний шар | покривати// покрити (with — чимось), наносити//нанести покрив 2. личкувати/обличковувати//обличкувати 3. ґрунтувати//погрунтувати 4. вияснювати// вияснити, просвітлювати//просвітлити ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Tvory v trokh tomakh: Koordynaty chasu : ... - Сторінка 181

У слів, за визначенням того ж Колріджа, подвійна функція: просвітлювати, прояснювати зміст, через те слово — світло; і печатати зміст, скріплювати його, або ж приховувати, шифрувати. Той, хто користується рідною мовою, ...

Pavlo Movchan, 1999

Художня проза Михайла Старицького: проблематика й ...

[т.7, с.61]. Згадуючи «веселу школу» панни Оле- ксаші, Степан запалюється ідеєю відкрити церковно-приходську школу, аби просвітлювати темний люд, давати йому зброю знань проти обманів, шахрайства, неправди. Заснований ...

Володимир Полiщук, 2003

Ключ розуміння: есе, літературно-критичні статті - Сторінка 207

У слів, за визначенням того ж Колріджа, подвійна функція: просвітлювати, прояснювати зміст, через те слово - світло; і печатати зміст, скріплювати його, або ж приховувати, шифрувати. Той, хто користується рідною мовою, ...

Павло Мовчан, 1990

Skovoroda Hryhoriĭ: obraz myslyteli︠a︡ - Сторінка 152

Сковорода називає сонце також лицем Божіем. та просвітлюється лице Боже (сонце) лише тоді, коли "в сєрдц'Ь сонєчньія фігурьі ЯВЛЯЄТСЯ слава Божія, Во врємя оно св'Ьтаєт в сонц'Ь св'Ьт нєвєчєрній, а во дн'Ь єго мрачном ...

Vladimir Illarionovich Shinkaruk, ‎Ivan Petrovich Stogniĭ, ‎V. M. Nichyk, 1997

Історія української философії: - Сторінка 184

Душа. Скажи ж мені: коли просвітлюється лице Боже? Бо ж сонце і день світлі самі собою. Дух. Аж ніяк! Всяка стихія є пітьма. А просвітлюється лице Боже тоді, коли у серці сонячної фігури з'являється слава Божа. У той час світає в ...

Юрій Олександрович Федів, ‎Наталія Григорівна Мозгова, 2000

Filosofsʹki tvory u chotyrʹokh tomakh: Hehelʹ u Rosiï. ... - Сторінка 75

Усе безпосередньо конкретне він розчиняє в логічних категоріях, він розріджує, може, і «просвітлює», «ідеалізує» буття. Проте в стихії думки в нього зникає всяка реальність, всяке «життя» - реальність не поглинається думкою, ...

Dmitrij Tschižewskij, ‎Василь Лісовий, ‎Instytut filosofiï NAN Ukraïny im. H. Skovorody, 2005

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПРОСВІТЛЮВАТИ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo просвітлювати no contexto das seguintes notícias.

Як живе ЛГБТ-спільнота у Львові

Я намагаюсь певною мірою «просвітлювати» своє оточення», - каже Завертаний. Павло Цимбалюк, який теж є студентом економічного факультету ... «ZAXID.net, jul 15»

"Праведник". Один у полі воїн

Втримати у Голлівуді зразкового сім'янина та володаря двох Оскарів змогла лише думка, що по-справжньому хороші фільми можуть просвітлювати не ... «Телевизионная служба новостей 1+1, set 14»

Головний рабин Закарпаття готує кошерне вино

Дякую. Цікаво. Продовжуйте просвітлювати нас у тонкащах єврейської культури. Іванна 2010-12-09 / 01:27:00. А Ви і напишіть "про дуже багато всяких ... «Закарпаття online, dez 10»