Significado de "протяжний" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ПРОТЯЖНИЙ EM UCRANIANO

протяжний  [protyazhnyy̆]

O QUE SIGNIFICA ПРОТЯЖНИЙ EM UCRANIANO

definição de протяжний no dicionário ucraniano

prolongado, a, e. Soa longo, suave (sobre som, melodia, etc.). Marusia tocou o nocturne de Chopin. Cantando longos tons passaram o ar quente e sufocante (N.-Lev., VI, 1966, 90); As vacas estavam com pressa para ver os bezerros e, antecipadamente, apresentaram suas notícias com um longo rugido (Mirny, I, 1949, 243); Nas paredes [da mina], como um brilho de mica, com o caixão das carruagens, as fileiras esticadas na escuridão das sem-sonas e girando um longo conon (Sos., II, 1958, 380). QUICK, a, e.1. O que tem um comprimento (3 dígitos). Além das estrelas e das nuvens dispersas de gases raros, na galáxia, foram detectadas longas nuvens que consistem em poeira e a luz de estrelas distantes na Galáxia (Science .., 1, 1960, 41) .2. especial Assignee para lidar com alongamento, desenho. Extension press.Δ Máquina de extensão - uma máquina de corte de metal, na qual as superfícies interna e externa das peças são processadas por um arrastador.3. discagem Duradoura - Conversa inundada com uma longa risada (Peace, I, 1949, 358); O verme girou muito forte em torno do próprio coração e causou dor prolongada e prolongada (Cobra, Vibr., 1954, p. 63).

протяжний, а, е. Який звучить довго, плавно (про звук, мелодію і т. ін.). Маруся грала ноктюрн Шопена. Співучі протяжні тони проймали гаряче, душне повітря (Н.-Лев., VI, 1966, 90); Корови поспішали побачитись з телятами й заздалегідь подавали про себе звістку протяжним ревом (Мирний, І, 1949, 243); На стінах [шахти] наче блиск слюди, з вуглем вагончиків ряди, що простяглись у тьму безсонну, і свист протяжний коногона (Сос., II, 1958, 380).

TRADUÇÃO DE ПРОТЯЖНИЙ

Conheça a tradução de протяжний a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de протяжний a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «протяжний» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 不慌不忙
• Tradutor português - espanhol: cansina
• Tradutor português - inglês: drawling
• Tradutor português - hindi: drawling
• Tradutor português - arabe: التشدق
• Tradutor português - russo: протяжный
• Tradutor português - português: arrastada
• Tradutor português - bengali: দীর্ঘ
• Tradutor português - francês: traînant
• Tradutor português - malaio: panjang
• Tradutor português - alemão: gedehnt
• Tradutor português - japonês: 間延びしました
• Tradutor português - coreano: drawling
• Tradutor português - javanês: Dhowo
• Tradutor português - vietnamita: drawling
• Tradutor português - tâmil: நீண்ட
• Tradutor português - marata: लांब
• Tradutor português - turco: uzun
• Tradutor português - italiano: drawling
• Tradutor português - polonês: cedząc
• ucraniano: протяжний
• Tradutor português - romeno: tărăgănat
• Tradutor português - grego: Σταθμός άντλησης
• Tradutor português - africâner: slepende
• Tradutor português - sueco: släpande
• Tradutor português - norueguês: drawling

8 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПРОТЯЖНИЙ»

Descubra o uso de протяжний na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com протяжний e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Словотвір сучасної української літературної мови - Сторінка 127

Для прикладу пор1в- няемо прикметники затяжний (затяжний дощ, затяжка хвороба, затяжна зима) 1 протяжний (протяжний ьвук, протяжний ств). У першому прикметнику поеднуються значеннев1 компоненти тривалий 1 ...

Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, ‎Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, ‎Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1979

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 330

Те саме, що протяжний. Струни Хнструмента видали протяглий, жалХсний голос, немое тихий зойк (Фр., VI, 1951, 179); ВХд свХтанку до темноХ ночХ бринХлы пХснХ — протяглХ пХснХ безмежного степу (Тулуб, В степу.., 1964, ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

Історичний синтаксис фольклору. - Сторінка 44

Однак синтаксично відмежовані “відтинки” вірша у протяжній пісні настільки об'ємні за музичним часом, який їх наповнює, що формотворчі властивості таких розширених синтагм помітно послаблені”. Ще раніше І. Земцовський ...

Іваницький А. І., 2009

Problema form rukhu v suchasniĭ naut︠s︡i: Filosof. ... - Сторінка 224

П. К. Рашевський, — є властивості протяжності матеріальних тіл» [83, стор. 85]. Оскільки протяжність немислима без точки (це взаемнообумовлюючі поняття), можна також твердити, що «точка... є спільним джерелом усіх основних ...

Petro Sydorovych Dyshlevyĭ, ‎Instytut filosofiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1968

Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny

Продовження додатка Партизанів, Кутузова, Орджонікідзе, Березова Роща, 8 Березня та Купецькій, протяжністю 6,2 кілометра; автомобільна дорога Т-25-02 Семенівка — Глухів — контрольно-пропускний пункт “Катеринівка”, яка ...

Ukraine. Kabinet Ministriv, 2007

Normy ukrai︠ns]koi︠ literaturnoĭ movy - Сторінка 87

Протяжн»' — § ^К Сачимо ми з прикладу в § 83, форми не- наворотт' доконаности та доконаности не вичерпують уах форм тривання Д16СЛ1В. У межах, напр., г самих недоконаних Д1есл1в вир13няютъся окрем1 розряда ...

Oleksa Syni︠a︡vsʹkyĭ, 1967

Схема-прогноз розвитку і розміщення продуктивних сил ...

... реконструкцією діючої системи дамб і будівництвом нових загальною протяжністю близько 480 км, регулюванням русел річок протяжністю 155 км та укріпленням берегів загальною протяжністю 109 км; підвищення надійності ...

Л.В. Дейнеко, ‎Л.В. Страшинська, ‎А.О. Коваленко, 2005

СУЧАСНА УКРАЇНА портрет з натури: - Сторінка 252

В Україні експлуатується 5229 автомобільних мостів, 1607 пішохідних мостів та 592 шляхопроводи загальною протяжністю 1586 км. Із загальної кількості мостів та шляхопроводів 507 споруд (7%) мають обмежену несучу ...

Сергій Федака, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПРОТЯЖНИЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo протяжний no contexto das seguintes notícias.

ДАІ: Через ремонтні роботи на мості рух автотранспорту …

Щоправда, при в'їзді до обласного центру з Галицького, Калуського районів через мікрорайон Пасічна вчора утворився протяжний потік транспорту. «Вікна online, set 15»

Путін хоче відправити війська для боротьби з ІД під егідою ООН

Бойовики ІД, що захопили великі області в Сирії та Іраку й активно вербують прихильників в Афганістані, вже проникають і в Таджикистан. Протяжний ... «Новий погляд, set 15»

Росія хоче боротися з "Ісламською державою" під егідою ООН - ЗМІ

"Протяжний (близько 1350 км) і слабко контрольований таджицько-афганський кордон і раніше викликав побоювання: з афганського боку деякі прилеглі ... «Новини України - Ua-pressa.com, set 15»

Молилися пристрасно, танцювали весело

Службу в синагозі багато разів обриває протяжний страшний звук. Це трублять у шафар — баранячий ріг. Цей звук закликає до покаяння та спокути. «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, set 15»

Сьогодні - День народження світлофора

... в місті Клівленді. Цей «прадід» сучасного світлофора мав червоний і зелений ліхтарі, а також видавав протяжний сигнал при перемиканні між ними. «http://www.ednist.info/, ago 15»

В Донецке начался вечерний ад с «Градами» и САУ

А в Киевском вообще жесть», «Донецьк, Пролетарський, звук якийсь протяжний незвичайний, як ніби щось важке потягнуть кинуть і знову», «Я чувствую ... «Lastnews.com.ua, jul 15»

Стережися, Колобок, рибалки йдуть!

Іноді тишу розбиває протяжний гул. Але це не вибух - ще жоден снаряд не впав на Сєдове, - а відлуння впав у прибій берега. Тут багато століть поспіль ... «UkrMedia, abr 15»

Швеція, Норвегія, Фінляндія, Данія та Ісландія домовилися про …

Reuters також зазначає, що дві з п'яти країн, що домовилися про оборонну співпрацю, не є членами НАТО - це Фінляндія, яка має протяжний спільний ... «Newsru.ua, abr 15»

Засадничі демократичні цінності та їх вплив на розбудову …

Варто підкреслити, що шлях від проголошення цих гасел до їх реалізації в політичній практиці був звивистий і доволі протяжний. Утвердження ... «Журнал "Віче", fev 15»

Синдром війни: воїни, які повернулися з Донбасу, бояться …

Протяжний звук метала по металу і падіння нагадали Максу виття і вибух міни, яку вони з Санєй зловили на передовій. Макс прокинувся хіба шо не під ... «iPress, ago 14»