Significado de "пригвоздити" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ПРИГВОЗДИТИ EM UCRANIANO

пригвоздити  [pryhvozdyty]

O QUE SIGNIFICA ПРИГВОЗДИТИ EM UCRANIANO

definição de пригвоздити no dicionário ucraniano

para pregar o sujeito. Pegar, colocar. Não há onde voltar atrás, onde ainda está pregado no prego. Serpentes em

пригвоздити гл. Приткнуть, поставить. Нема де й так повернуться, — куди ти ще ослона пригвоздит. Зміев. у.

TRADUÇÃO DE ПРИГВОЗДИТИ

Conheça a tradução de пригвоздити a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de пригвоздити a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «пригвоздити» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: pryhvozdyty
• Tradutor português - espanhol: pryhvozdyty
• Tradutor português - inglês: pryhvozdyty
• Tradutor português - hindi: pryhvozdyty
• Tradutor português - arabe: pryhvozdyty
• Tradutor português - russo: пригвоздить
• Tradutor português - português: pryhvozdyty
• Tradutor português - bengali: pryhvozdyty
• Tradutor português - francês: pryhvozdyty
• Tradutor português - malaio: pryhvozdyty
• Tradutor português - alemão: pryhvozdyty
• Tradutor português - japonês: pryhvozdyty
• Tradutor português - coreano: pryhvozdyty
• Tradutor português - javanês: pryhvozdyty
• Tradutor português - vietnamita: pryhvozdyty
• Tradutor português - tâmil: pryhvozdyty
• Tradutor português - marata: pryhvozdyty
• Tradutor português - turco: pryhvozdyty
• Tradutor português - italiano: pryhvozdyty
• Tradutor português - polonês: pryhvozdyty
• ucraniano: пригвоздити
• Tradutor português - romeno: pryhvozdyty
• Tradutor português - grego: pryhvozdyty
• Tradutor português - africâner: pryhvozdyty
• Tradutor português - sueco: pryhvozdyty
• Tradutor português - norueguês: pryhvozdyty

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПРИГВОЗДИТИ»

Descubra o uso de пригвоздити na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com пригвоздити e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Словарь древнерусского языка XI-XIV вв: поклепанъ-пращоуръ

ПРИГВОЗДИТИ (50), -ЖОУ, -дить гл. 1. Прибить, приколотить гвоздями: 7* и 1се 5Ге... изволивыи своюю волею пригво- здити роуцъ твои и нозъ. и давыи намъ кр(с)тъ свои на прогнанию соупостатоу. помилйи на тж оуповающи||хъ.

Рубен Иванович Аванесов, ‎Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR), 2008

Материалы для словаря древне-русского языка по письменным ...

См. ПРИгтвоздитиса. пригвоздити, пригвож5 и пригвожд6—прикрѣпить гвоздями, пригвоздить: — Желѣзными рожьнъ! пригвоженъги, диaволю главоу и жало съкроушилъ кси. Мин. 1096 г. (сент.). л. 115. Оустрашиста слнце ...

И.И. Срезневский, 2014

Акростих в "Слове о полку Игореве" и других памятниках ...

Действительно, что хочет сказать автор этой фразой: "Того ста- раго Владимира не льзЬ бь пригвоздити к горамъ киевскимъ; сего бо нынь сташа стязи Рюриковы, а друзии Давидовы"? Ни прямое, лобовое значение глагола ...

А. А Гогешвили, 1991

Материалы для словаря древнерусского языка: Л-П

удержать: — Пригвозди страсѣ твоемъ плѣтъ мой 2732225.2929.2993 120). Того поути, братин, дрьжимъсл, на томъ пригвоздимъ плеснѣ и стопъи. Нест. Жum. Ѳеод. 19. Того стараго Владимира не лзѣ бѣ пригвоздити къ горамъ ...

Измаил Иванович Срезневский, 1902

Материалы для словаря древне-русского языка - Сторінка 527

(В.).— См. Твоздѣ. гвоздинъги — фу, сlavorum: — ПИзвъы гвоздиигвоздинѣли — то же, что гвоздиинъли: — При быкнии гвоздинъшихъ язвъ. Стихир. ХП в. л. 37. гвоздитя — см. въ сложеніи съ предл.: пригвоздити, гвоздъ — см.

И.И. Срезневский, 2013

Этимологический словарь русского языка - Том 1 - Сторінка 121

Мн. И. гвóзди. сѣвск. гвоздй: гвóздикъ, гвоздйце, гвоздйльня, гвоздйкацвѣгвоздйшь; загвáжживать. мр. гвоздъ; гвоздыкъ гвоздика. бр. гдвоздъ. др. гвоздь, гвоздъ, гвоздии; гвоздниныи, гвоздиныи, пригвоздити. сс. гвоздь, гвоздня, ...

А.Г. Преображенский, 2014

История слов: около 1500 слов и выражений и более 5000 ...

Какие интересные перспективы открываются при таком исследовании в истории русского словаря, может показать, хотя и в слабой степени, сопоставление семантической истории двух таких слов, как «славянизм» пригвоздить и ...

Виктор Владимирович Виноградов, 1994

Dukh nashoï davnyny - Сторінка 317

Таким мандр1вним лицарем був Володимир Свя- тий. бо „того старого Володимира не льзі бі пригвоздити к горам Киті", як і того ко- зака Коновченка, якого не можна було ні- чим пригвоздити до хати, якому стидно було, щоб його ...

Dmytro Dont︠s︡ov, 1951

O Mylyi Bozhe Ukrainy!: slovo Opolchennia i Horevy Ihoria, ...

Того старого Владомира не лжі бісовій пригвоздити к горам Київським!» - Неможливо, як Уявного Христа прицвяхувати Справжнього Владомира Великого до Горніх Гір Київських! Дебр остатнього БогоКия, „дебр Кисаня" 'слід знайти ...

Volodymyr Osypchuk-Skorovoda, 2006

Русская мысль и реч: цвое и чужое ; опыт русской ...

Ср. Того стараго Владиміра нельзя бѣ пригвоздити къ горамъ кіевскимъ. Слово о Полку Игоревѣ. См. Ротъ открыть. См. Особа. 4 Приглядится милый—тошнѣй постылаго. Ср. Въ свѣтѣ чуда нѣтъ, Къ которому-бъ не приглядѣлся ...

Мориц Ильич Михельсон, 1902

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПРИГВОЗДИТИ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo пригвоздити no contexto das seguintes notícias.

Авраамий Смоленский – праведник и просветитель

Собрав значительную часть жителей города, они требовали расправы над праведником: "Иные глаголют заточити, а иные – к стене пригвоздити и ... «Смоленская газета, mar 10»