10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПРИГАШУВАТИ»
Descubra o uso de
пригашувати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
пригашувати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 842
... spring, cut capers. пригаток (-тку) т small dike on a river bank. пригатйти (-ачу, -атиш) Pvt; пригачувати (-ую, -уеш) / vt to dam up, cover with. пригашати(-аю, -аеш), пригашувати(-ую, -уеш) / vt: (пригасйти P). пригаяти (-аю, -аеш) Р vt to ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Ĭdu proty sebe: viziï - Сторінка 96
... давніми враженнями, які залишилися в його пам'яті з університетських років, які тільки потрохи пригашував час... Старий професор, захоплено розповідаючи студентам про видатне історичне надбання проминулих цивілізацій, ...
I︠U︡riĭ Zavhorodniĭ, 2004
Так само Василій Великий показує місце на тому воску з напису на ньому, затерши пристрасті добродійством, де має це робитися, і каже: «До цього й таку велику користь пустиня подає: пригашує наші пристрасті і дає вправу слову ...
̆ Ivan Vyshensʹky, V. O. Shevchuk, 1986
4
Predok: istorychni povisti ; Lehendy starokyïvsʹki - Сторінка 517
Змилуйся, Боже! Покинули Київ і єпископи наші. Несупокійно, мовляв, у ньому жити. — І не печуться? — Печуться, єже обрітши що красне, собі його взяти й відвезти, як той грек казав. Хвилина тиші пригашує скаргу сліпої. Але за ...
5
Bezodni︠a︡: romany - Сторінка 71
... а навстріч вітровій горне клуби дощової пилюки і хвиля молодого дощу пригашує курне хмаровиння; грімна злива, коли лощини, не сльози, вмивають лице; і безсоння посвіжілої ночі, дух картопляного цвіту стуманілим досвітком, ...
I︠E︡vhen Pashkovsʹkyĭ, 2005
6
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Literaturno-krytychni statti - Сторінка 321
Проте вони не пригашують вогню протесту, яким пашать строфи згаданого сонета. їх переклав мало не триста років назад Мелетій Смотрицький для українського та білоруського читача польською та латинською мовами. Читали ...
Mykola Platonovych Baz͡han, 1985
7
Krov po solomi - Сторінка 335
... людино- звіроти, і наймичка на догоду взвірілості усешній пригашує гнота на тління печерне, складаючи ганчір'яні від помиїв руки на 30(1) грудня вдень дощ вночі дощ Фанасію 86 років від народження запацьорену ляду буфета, ...
Vi︠a︡cheslav Medvidʹ, 2001
8
Lysty do syna - Сторінка 99
Ва а-кола — придійства, творять фон, пригашують світло головного дійства, обговорюють навіть абсурднють шлого макету чи лопку дійств 1 придшств (а-коло 1 як глядач). Цкаво уявити й переходи героїв з А в будь-яке 1нше а, ...
Vasylʹ Stus, Oksana Dvorko, Dmytro Dvorko, 2001
9
Pravo zhyty: Ukraïna v skladi SRSR, li︠u︡dyna v systemi ...
... завдяки однаковому відношенню до засобів виробництва, — такий реалістичний і посучасному науковий погляд на ідею соціалізму пригашує ідеологічне зазнайство, я б сказав — ідеологічний націоналізм соціалістичного світу, ...
10
Parolʹ--"Proskuriv": khudoz︠h︡nʹo-dokumentalʹnyĭ roman
Федір Олексійович попрямував до хати: побути бодай з півдня з дружиною й донькою — не часто така нагода випадає. Поспіх, усілякі невідкладні й морочливі справи крадуть у нього цю насолоду, пригашують сімейні радощі.
Mykola Machkivsʹkyĭ, 1997
