Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "з’їздити" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE З’ЇЗДИТИ EM UCRANIANO

з’їздити  [zʺïzdyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA З’ЇЗДИТИ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «з’їздити» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de з’їздити no dicionário ucraniano

vá, vá, monte, doc.1. não acabou Vá em algum lugar e, tendo estado lá, volte. Aqui, a cob não é uma doença, eu já teria viajado para a Ucrânia, fiz os estúdios necessários e comecei a fazer negócios! (Fri, I, 1955, 351); No dia seguinte, foi o dia de folga em Panas. Então ele decidiu ir à aldeia, levando dias para duas férias (Kotsuba, Novi Berehi, 1959, 231) .2. cruzamento Ao viajar, vá para muitos lugares. - Viajamos para a Polônia e toda a Ucrânia, mas não vimos isso, como é Catherine (Shevch., II, 1953, 129); [Ostap] foi com ele um monte de estranhos, viu uma grande parte do mundo e elogiou os cortesãos ... (Mirny, IV, 1955, 29); // Viaja em algum território, terreno em todas as direções. O governador já jogou três cubos, dois distritos atravessaram e cruzaram, mas ninguém veio com tranças e foices para suas casas (Stelmakh, Bread, 1959, 579) .3. cruzamento, sala O mesmo para chegar aqui1. O gafanhoto viajou e viajou para outro. (Veja Gri.) 4. não terminou., por que, uau. O mesmo para bater. À medida que os turcos se estabeleceram [Lik], Ele viajou bem nos dentes (Kotl., I, 1952, 236); "Eu confesso que eu ficaria feliz em ir ao campo agora, mas você pode ver que eu sou impotente (Bom., Soldados, 1961, 145). COMO VISITAR, veja. з’їздити, з’ї́жджу, з’ї́здиш, док.

1. неперех. Поїхати куди-небудь і, побувши там, повернутися назад. От, коб не недуга, я би був уже досі з’їздив на Україну, поробив потрібні студії і взявся до діла! (Фр., І, 1955, 351); Наступний день був у Панаса вихідний. Тож він вирішив з’їздити на село, узявши днів на два відпуск (Коцюба, Нові береги, 1959, 231).

2. перех. Здійснюючи поїздки, побувати у багатьох місцях. — З’їздили ми Польщу і всю Україну, А не бачили такої, Як се Катерина (Шевч., II, 1953, 129); З’їздив [Остап] з ним багато чужих сторін, бачив багато світу і перед дворовими вихвалявся тим… (Мирний, IV, 1955, 29); // Об’їздити яку-небудь територію, місцевість у всіх напрямках. Управитель уже трьох огирів заганяв, два повіти вздовж і впоперек з’їздив, та ніхто не прийшов із косами і серпами на лан (Стельмах, Хліб.., 1959, 579).

3. перех., розм. Те саме, що заї́здити1. З’їздив коника, з’їздив другого (Сл. Гр.).

4. неперех., по чому, вульг. Те саме, що уда́рити. Як до Турна примостився [Лик], То з’їздив добре по зубах (Котл., І, 1952, 236); — Признаюсь, я з великим би задоволенням зараз з’їздив би вам по пиці, але ви самі бачите, який я безсилий (Добр., Ол. солдатики, 1961, 145).

З’ЇЗДИ́ТИ див.


Clique para ver a definição original de «з’їздити» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM З’ЇЗДИТИ


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO З’ЇЗДИТИ

з’єднувач
з’їдун
з’їжа
з’їжджати
з’їжджатися
з’їжджений
з’їжитися
з’їжка
з’їжуватися
з’їзд
з’їздівський
з’їздини
з’їздитися
з’єзуїтити
з’їмати
з’єретичити
з’їсти
з’їхати
з’їхатися
з’єхидствувати

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO З’ЇЗДИТИ

благородити
блудити
богарадити
бридити
бродити
брудити
будити
бідити
вадити
варудити
вводити
ввіходити
понаїздити
поїздити
пригвоздити
приїздити
пробороздити
проїздити
роз’їздити
уїздити

Sinônimos e antônimos de з’їздити no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «З’ЇЗДИТИ»

Tradutor on-line com a tradução de з’їздити em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE З’ЇЗДИТИ

Conheça a tradução de з’їздити a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de з’їздити a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «з’їздити» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ir
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

go
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اذهب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

съездить
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ir
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

যেতে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

aller
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ke mana
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gehen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

行きます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

가기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kanggo pindhah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

செல்ல
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जाण्यासाठी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gitmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

andare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

iść
50 milhões de falantes

ucraniano

з’їздити
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

merge
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πάω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gaan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

5 milhões de falantes

Tendências de uso de з’їздити

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «З’ЇЗДИТИ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «з’їздити» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre з’їздити

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «З’ЇЗДИТИ»

Descubra o uso de з’їздити na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com з’їздити e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ukrainian Through its Living Culture: Advanced Level ... - Сторінка 293
... проходиш, проходять проїздив, проїздила проЇздити проїжджу, проїздиш, проїздимо з/с- 'quick round trip' сходив, сходила сходИти сходжу, сходиш, сходять з'їздив, з'їздила з'Їздити з'їжджу, з'їздиш, з'їздимо на- 'covering distance, ...
Alla Nedashkivska, 2012
2
Ті, що співають у терні:
Двічі намагалася вона з'їздити додому на Дрогеду,одного разу навіть заплатила за квиток на літак. Але щоразуїїв останню секунду зупиняла якась несподівана поважна причинане їхати, але в душіДжастина усвідомлювала, що ...
Маккалоу К., 2014
3
Пентакль: Збірка
Начебто у Пермі в нього виявилася позашлюбна дочка, результат «відрядження», але Він так і не зібрався з'Їздити - перевірити, провідати. Життя пропливало мимо: тролейбус, де йому не знайшлося місця. Вона після розлучення ...
Марина и Сергей Дяченко, ‎Генри Олди, ‎Андрей Валентинов, 2013
4
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 362
г. leftovers, leavings; remnants offood. з'їжджати, з'їздити, з'їхати 1. (спускатися) to go down, to come down; ~ з гори to go downhill; ~ з гори на санчатах, ковзанах та ін. to slide; 2. (звертати) to turn, to swing; ~ з дороги to turn off the road; ...
Гороть Є. І., 2009
5
Супер «Б» з «фрикадельками» (збірник)
Вона дуже любила свого чоловіка. Одного разу (Аллочці тоді вже було років п'ять із половиною) баба Надясказала ніяково й винувато: – Рибкомоя! Просто незнаю, щой робити...Мені сьогодні так треба булоб з'їздити накладовище ...
Всеволод Нестайко, 2015
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1571
cancel а — скасувати поїздку; to plan a — спланувати поїздку; to postpone a — відкласти поїздку; to be on а — бути у подорожі; to go on a — вирядитися у подорож; to take a — з'їздити; our — is over наша подорож закінчилася; the tour ...
Гороть Є. І., 2006
7
Соло для Соломії: - Сторінка cxcviii
Соломія не одразу й згадала — чия то?Подєкувала, спитала, скікозаплатити тре'. А черезмісяць Соломія вирушила в дорогу. Скільки не відмовляли, ніцне вийшло. Казала, що хоче тико з'їздити, побачити тамтого чоловіка і все.
Володимир Лис, 2013
8
Неймовірні детективи (збірник)
Троянда. Полковник Силенко і зек Гординя. Сліди Нолика – До вечора ми ще встигнемо з'їздити й повернутися, – сказав Женя. – Якщовийдемо заразже. – Давай, – погодився Вітасик. Хлопці вирішили відвідати Шурика Дармовиса і ...
Всеволод Нестайко, 2015
9
Вечори на хуторі біля Диканьки: Збірка
... що порпається на задньому дворі, — і те причепиться; та й почнуть з усіх боків ногами притупувать: «Куди, куди, чого? геть, мужик, геть!» Я вам скажу... Та що там казати! Легше мені двічі на рік з'їздити до Миргорода, де от уже ...
Микола Гоголь, 2015
10
Софія ( Не залишай мене одну надовго...): книга 4
Максим любить її. Щораз гостріше відчувала збоку зацікавлений чоловічий погляд. Сергій трохи відійшов від своїх переживань і скоса позирав на обтягнуті тонким светром груди. Мужик. Може й по пиці кулаком з`їздити, кому треба.
Леся Романчук, 2002

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. З’їздити [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/zizdyty>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em