O QUE SIGNIFICA ПРИХАХУЛИТИ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «прихахулити» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de прихахулити no dicionário ucraniano
para chuck, sorte, apenas, doc., interlude, discagem. Vestir-se, trança Sim, estamos em botas e empurramos [swahu], contudo nós swah e prihahulimo (Slov. Gri.); - Outro camponês mais consciente encantaria todas as suas filhas em panos brancos, como em uma procissão religiosa, ... organizaria-os no campo e cada um para cumprimentar um senhor digno (Gashek, Adventures .. Shvejak, traduzido por Maslyana, 1958, 518). прихахулити, лю, лиш, док., перех., діал. Нарядити, причепурити. Да ми в чоботи да обуємо [сваху], таки сваху да прихахулимо (Сл. Гр.); — Інший більш свідомий селянин прихахулив би всіх своїх дочок у білі суконки, як на хресний хід,.. розставив би їх на полі і кожній наказав би вітати достойного пана (Гашек, Пригоди.. Швейка, перекл. Масляна, 1958, 518).
Clique para ver a
definição original de «прихахулити» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
5 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПРИХАХУЛИТИ»
Descubra o uso de
прихахулити na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
прихахулити e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 79
1нколи коло хати ставлять ще другу невеличку хатку — прихаток (Сл. Гр.); У при- хатку, куди заводить Бронко Олексу, вХдгонить зХв'я- лою травою X кролячим последом (В)льде, Сестри.., 1958, 89). ПРИХАХУЛИТИ, лю, лиш, док., ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Словарь украинскаго языка - Сторінка 449
Прйхаток, тку, м. Небольшая пристройка жилая при хатъ. Инколи коло хати ставляютъ г«е другу невеличку хатку — прйхаток. МУЕ. I. 8. (Черниг.). Прихахулити, лго, лиш, гл — Цриче- пурити. Да ми <в чоОоггги (св;.ху) да обу- емо, ...
1,2. прихаток див. прибудова, халупа. прихахулити див. 1. одягати. прихаху литися див. 1. одягатися. 1 — 3. прихватйти див. 1. брати, 1. дістати, застати. прйхватком див. 1. поспішно. 1 — 3. прихвачувати див. 1. брати, 1. дістати, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
K istorīi zvukov russkago i͡azyka: ėtimologicheskīi͡a i ...
Хохуля. В приведенном м. б. члены двух различных семейств слов с прихахулити ср. сѣв. вр. хухольник ряженый на святках, которое относится к кукóлѣ, колпак, лат. сucullus (см. Маtzen. кukla). — Курбem, Нoм. 242. П. С. Ефименко ...
Aleksandr Afanasʹevich Potebni͡a, 1883