O QUE SIGNIFICA ПРИСВИСТ EM UCRANIANO
definição de присвист no dicionário ucraniano
apito, y, h 1. Apito, acompanhado por uma música, dança ou alguma ação. Nessa hora tardia, a lua com Vilyasskii vinha de músicos engraçados com assobio e pisoteio de penas (Smolich, Mir .., 1958, p. 71); Vá para o campo do motorista do trator - Plugari, Ir com músicas e assobios no alvorecer (Voronko, Three Generations, 1950, 53); A música era feroz, e quando, no final da música, o ar de repente rompeu com um bonito apito de cavalaria, Jaresko congelou! (Gonchar, Tavriya .., 1957, 528) .2. Um som de assobio que acompanha a voz, a respiração, a tosse, o suspiro, etc. Eu não posso ouvir aquele homem abafado com uma respiração sem fôlego que parece ser preenchido com toda a casa (Kotsyub., I, 1955, 414); A cadela falou com um assobio - talvez ele tivesse um dente na boca com um buraco que assobiasse (Donch., II, 1956, 371); Da prateleira superior [a carruagem], você pode ouvir ronco com algum assobio pesado e estranho (Col., On the Front, 1959, 17); Agora ouvi da estrada um longo, derrubando, com doces, com um assobio, com maldições (Mik., I, 1957, 36); // Um silvo, uma pretensão criada pelo movimento do ar, fricção em qualquer objeto, etc. E agora, com o assobio do canhão, o vento estava girando e parecia que o mastro estava tremendo em um barco a vapor (Trubl., Lahtak, 1953, 7); Lágrimas cheirando sob os pés, com um assobio gritando debaixo de trenós (Kyr., Vibr., 1960, 300); Desde que me lembro, amo moinhos de vento, adoro ... o zumbido de pedras, o assobio e o suspiro do balde quando absorve grãos (Stelmakh, Shchedryy Vechir, 1967, 114).
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПРИСВИСТ»
Descubra o uso de
присвист na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
присвист e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Деривационные суффиксальные форманты, формирующие ...
У существительных с префиксом вы- ударение на префиксе: выбросить – выброс-Ø. Ударение на слоговом префиксе в следующих образованиях: откликаться – отклик-Ø, присвистывать – присвист-Ø. Во всех остальных случаях ...
Мусатов Валерий Николаевич,
2012
2
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 14
В цю пгзню пору аж луна а виляском йшла в1д веселих музик 1з присвистом та при- топтуванням закаблукХв (Смолич, Мир.., 1958, 71); Йдуть у поле трактористи — ПлугарХ, Йдутъ з тенями та присвистом На зорХ (Воронько, Три ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1977
А машина неслась на большой скорости, и к ее грохоту примешивался метельный присвист ветра, попадавшего в кабину через разбитое лобовое стекло. Присвист этот резал слух, и шофер, отпустив руль, попробовал заткнуть ...
Существо с присвистом дышало— признак нестерпимой боли. Подняло на Йоханну глаза, распахнутые так широко, что сталивидны белки. Ей показалось, что существо перепугано, но стоило Йоханне отступить, как присвист ...
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(із присвистом) sibilation 3. (рідини на розпеченій поверхні тощо) sizzle — дуги arc hissing шипіти 1. hiss; fizz 2. (із присвистом) sibilate 3. (як рідина на розпеченій поверхні тощо) sizzle шипкий див. шипучий шипучий 1. hissing, hissy; ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
6
Хоккей с мечом: сборник фантастических рассказов
Егоособый присвист –свист мудрой, коварнойзмеи, предвидевшей логикупротивникана двадцать пять ходов вперед (и не только в шахматах!), превращал иных в соляные столпы. «Этомой дом. Этошахматы, которыми играл мой ...
Алексей Толкачев, Дарт Гидра, Андрей Бочаров,
2014
Впрочем, недостаточно нарядными были не все — Эва в своем платье затмевала всех красоток, и вслед ей раздавался хищный мужской присвист. Едва завидев ее, Джордж Уэбб оборвал разговор и прямиком направился к ней.
До Робин долетал вырывающийся у нее из груди зловещий присвист. — Мы же едемвобратную сторону. — Сейчас развернемся, —сказала Робин. Онане увидела, ноуслышала, как ЭлизабетТассел подергала дверцу. Которая ...
Возвращаясь с прогулки, Листницкий еще издали услышал мощные раскаты песни и дикий, пронзительный, но складный присвист: На войне кто не бывал, Тот и страху не видал. День мы мокнем, ночь дрожим, Всею ноченьку не ...
Между нашими лицами застыл пардыхания — его имой, лицо Анатоля оставалось втени, но яеще слышала стеклянистый присвист ветра — не из парка, а оттуда. «Степь, арка. Что видел он?» — Я... Витглиц. Простите, мне ...
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПРИСВИСТ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
присвист no contexto das seguintes notícias.
Халифат стоит €700 млн.
Неужели даже до нее наконец-то дошло, что изрядная часть ежедневно прибывающих мигрантов чихать с присвистом хотела на немецкие правила и ... «http://uinp.info/, set 15»
Роман Носиков: Мы построим свою Америку – правильную
... Рыцарем штурмовал замок под песни Высоцкого, Робокоп с легким пневматическим присвистом вышагивал по коридорам преступной корпорации. «Взгляд, set 15»
СПИД? Спи один! или Новая судорога "бешеного принтера"
... В регионах может быть гораздо веселее – не исключено, что молодоженов с присвистом и улюлюканьем придется «сопровождать» до райцентра. «Собеседник, set 15»
Королевство грязных зеркал. Джонатан Стрендж и мистер …
Благодаря онлайн-сервисам каналы могут не бояться потерять отпускного зрителя и борются за него, пусть и не с таким бюджетным присвистом, как в ... «Новое Время, ago 15»
Великая охота за кокаином
Вихляющий южнокаролинский акцент, смешки с присвистом в самых интересных местах. Ну и сам рассказчик – седой водопад волос до плеч, ... «Gq.ru, jul 15»
К 50-летию выхода человека в открытый космос (18.03.1965 г.)
Ровный, с присвистом, рев турбин. Когда утыкаешься в иллюминатор, вид захватывает, и все, что сзади, за плечами, исчезает и, кажется, наступает ... «Завтра.ru, mar 15»
Чехарда дней: День мира/День войны
Сегодня с 09:10 и до сих пор (10:15) в западной части Горловки гремит. С дребезжанием и присвистом. Как сообщают жители поселка Озеряновка, ... «Сайт города Горловка, fev 15»
Духовные кантаты и светские радости
... полный зал встретил его не просто овацией — послышались больше привычные рок-концерту, чем консерватории, присвист и восторженный гул, ... «Коммерсантъ, fev 15»
Определение причин возникновения храпа по его типу
Храп с присвистом – признак остановки дыхания во сне (апноэ). Чаще всего, данная проблема возникает у полных людей, когда они спят на спине. «Первый канал, set 14»
Тюменская область: из века девятнадцатого — в двадцать первый!
Чахоточное, с присвистом, дыхание паровозов на железнодорожной станции. Зимой — сугробы в человеческий рост, дым над трубами домов, ... «Тюменские известия, ago 14»