10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПШОНЦЕ»
Descubra o uso de
пшонце na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
пшонце e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 416
I винесе шматок хлгба або пштця жменю (Морд., I, 1958, 45); — А пштце розкитло та й доб- реньке. Коли б ще дав бог курятинку,.. то еже б справж- нлсшький чумацъкий буе кулешик (Тют., Вир, 1964, 81); На чуже пшонце окропцю ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Kazky pro tvaryn - Сторінка 115
Коли чує — щось під вікном співа: Півнику, півнику, Золотенький гребенику! Виглянь в віконце, Розсипане пшонце! Півник виглянув у віконце, а лисичка його схватила та й понесла. Півник почав знову кричать: Котику, братику!
3
Vi︠e︡stnik zapadnoĭ Rossīi: istoriko-litteraturnyĭ zhurnal
... дороги гости, да въ середу тратились; ѣжьте, гости, да мочаите, а на решту выбачайте; хто зразу давъ, той двѣчи давъ; 4) уваженіе къ чужой собственности: кумъ, не кумъ, а въ гороха не лѣзь; на чужее пшонце не ставь окротцю ...
4
Украинськи прыказкы, прыслив-я ы таке ынше: Збирныкы О. В. ...
.І., Кр. На чуже пшонце укріпцю не приставляй. Рад., [Коз.]. 9650. Не хапайсь пісні співать_повагом! бо не ти іі виклав. Не. Не гостри зубів на чужеє. 36. Чужий кожух не гріє. Ит., Евш. Чуже не гріє. Руд., Нос. -ні знобить, ні гріє. Ст. 36.
5
Сборник - Том 72 - Сторінка 429
Дробнэ пшонце, дробно! Но все воно здобна: Курки гребуць, гуски щиплющь, На столѣ коровай гиблющь. Во время пѣнія этихъ пѣсенъ, старшая коровайница выдѣлываетъ самый коровай, а остальныя — украшенія къ нему,— изъ ...
Академия наук СССР. Отделение русского языка и словесности, 1903
6
П.П. Билецькый-Носенко: зhиття и творчисть - Сторінка 210
... порівняння, пестливу лексику, зменшувальні форми, народні фразеологізми тощо («Чуть, бідний, не охляв», «Аж слинку, враг, ковтав», «Житимеш, неначе в маслі сир», «ряденце», «кумонька», «пшонце», «облизня вхопила», ...
Б. А. Дерках, Мыхайло Трохымовыч Яценко, 1988
7
Украінські приказки, прислiв'я і таке інше: Збірники О. В. ...
На чуже пшонце укршцю не приставляй. Рад., [Коз.]. На чужий коровай очей не поривай. Л/в., Сл.— ... не поривай ('), а свШ май (2). Рад., Кр., Гл. 9650. Не хапайсь пкж ствать — повагом! бо не ти и виклав. Не. Не гостри зуб1В на ...
Matviĭ Nomys, Опанас Васильович Маркович, M. M. Pazi︠a︡k, 2003
8
U labetakh smerti: roman-trahedii︠a︡ - Сторінка 527
Морила б дітей голодом, поки втесалася б чорна метка старців, все підмела б — і бульбочку, й квасольку, й пшонце, — тоді б на тебе любувалась! А якщо ти такий розумний — чого сам не щитав пшонинок і квасольки, не ділив на ...
9
Бий, дзвоне, бий: роман-притча : (Світляна трагедія) - Сторінка 94
Оце тобі казан, а це — пшонце, он — сальце... А чи знаєш ти, яка свиня носила цеє сало? Непроста... — А яка ж тоді? — Яка, яка... Отака! Лежала на сонечку, їла досхочу, ходила, де хотіла. Але одного разу хазяїн взяв та й зарізав ...
Михайло Михайлович Лозован, 2010
10
Сборник Отдѣленія русскаго языка и словесности Россійской ...
Да на тэе жъ мы годовали, Соб!; радостци дожидали. Вольно намъ, коровайночкамъ, Сей домъ повеселиць. Дробнэ пшонце, дробнэ! Но все воно здобнэ: Курки гребуць, гуски щиплюць, На стол-Ь коровай гиблюць. Во время и 1;нш ...
Императорская академія наук (Руссиа). Отдѣленіе русскаго языка и словесности, Александр Константинович Кузнецов, Платон Григорьевич Васенко, 1903
