Significado de "пуповина" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ПУПОВИНА EM UCRANIANO

пуповина  [pupovyna]

O QUE SIGNIFICA ПУПОВИНА EM UCRANIANO

Cordão umbilical

Пуповина

O cordão umbilical umbilical ou cordão umbilical é uma cavidade de conexão na sucção placentária do embrião para a placenta. Durante o desenvolvimento pré-natal, o cordão umbilical é uma parte fisiológica e genética do feto e, como regra, no momento do nascimento consiste em duas artérias e uma veia de prisioneiros nas libelulas dispendiosas. A veia umbilical proporciona ao feto oxigênio e nutrientes derivados da placenta. O sangue venoso retorna à placenta através das artérias umbilicais.

Пуповина або пупочний канатик  — це сполучний тяж у плацентарних савців від ембріону до плаценти. Під час внутрішньоутробного розвитку пуповина є фізіологічною і генетичною частиною плоду і, як правило, на момент народження складається з двох артерій і однієї вени заключених у вартонові драглі. Пупкова вена забезпечує плід киснем і поживними речовинами, отриманими від плаценти. Венозна кров повертається до плаценти через пупкові артеріїї.

definição de пуповина no dicionário ucraniano

cordão umbilical e, bem. Em animais e seres humanos da placenta - uma formação de cordão, através da qual do corpo da mãe no intestino vem nutrientes. No prado sob a cova e seu filho deu à luz [Olesya]; engolindo sangue, tosse o cordão umbilical (Stelmakh, II, 1962, 115); O cordão umbilical pode ser um portão de entrada para infecção e, portanto, deve ser tratado com muita diligência (Horv., Child aged, 1955, 33); * Figurativamente. Este processo foi longo e difícil em nossa Kovalivka, quando cortamos o cordão umbilical sangrento do pequeno dono (Kucher, Trudnaya luba, 1960, 122); * Em comparação A partir do estande, o cabo atrai o cordão umbilical - conecta o trator com o fluxo de água na Rússia (Vol., Supernatural Heights, 1953, 204). ➢ Ruptura com o cordão umbilical que - resolutamente, rejeite irrevogavelmente qualquer coisa, deixe algo. Ele é tão covarde, é a alma de López? Não, como quebrar, mas agora é necessário quebrar tudo com o cordão umbilical (Stelmakh, II, 1962, 55); Uplift (cresça, cresça, cresça, seja conectado) - para estar firmemente conectado com alguém, qualquer coisa. Fui forçado a sentar com Sank em uma mesa, porque estava conectado com um cordão umbilical forte (Zban., Yedin, 1959, 04).

пуповина, и, ж. У плацентних тварин і людини — шнуроподібний утвір, через який з організму матері в зародок надходять поживні речовини. На лузі під стогом і сина породила [Олеся]; підпливаючи кров’ю, перегризла пуповину (Стельмах, II, 1962, 115); Пуповина може бути вхідними ворітьми для інфекції, і тому обробляти її треба дуже старанно (Хвор. дит. віку, 1955, 33); * Образно. Довго і важко відбувався в нашій Ковалівці цей процес, коли перерізали криваву пуповину дрібного власника (Кучер, Трудна любов, 1960, 122); * У порівн. Від будки пуповиною тягнеться кабель, — він єднає трактор з течією води в Росі (Вол., Наддн. висоти, 1953, 204).

TRADUÇÃO DE ПУПОВИНА

Conheça a tradução de пуповина a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de пуповина a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «пуповина» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 脐
• Tradutor português - espanhol: umbilical
• Tradutor português - inglês: umbilical
• Tradutor português - hindi: नाल
• Tradutor português - arabe: سري
• Tradutor português - russo: пуповина
• Tradutor português - português: umbilical
• Tradutor português - bengali: কেন্দ্রী
• Tradutor português - francês: ombilical
• Tradutor português - malaio: pusat
• Tradutor português - alemão: Nabel-
• Tradutor português - japonês: へその緒
• Tradutor português - coreano: 배꼽의
• Tradutor português - javanês: umbilical
• Tradutor português - vietnamita: rốn
• Tradutor português - tâmil: தொப்புள்
• Tradutor português - marata: नाळ
• Tradutor português - turco: göbek
• Tradutor português - italiano: ombelicale
• Tradutor português - polonês: pępkowy
• ucraniano: пуповина
• Tradutor português - romeno: ombilical
• Tradutor português - grego: ομφαλίου
• Tradutor português - africâner: naelstring
• Tradutor português - sueco: navel
• Tradutor português - norueguês: umbilical

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ПУПОВИНА»

Descubra o uso de пуповина na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com пуповина e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Энциклопедия клинического акушерства

Также в состав зачатка пуповины входят остатки желточного пузыря. Пуповина – это шнуровидное образование, в котором проходят две артерии и одна вена, несущие кровь от плода к плаценте и обратно. Надо отметить, что по ...

Марина Дрангой, 2015

9 месяцев день за днем

Длина пуповины в среднем 50–60 см, толщина – 1,5–2 см. Однако нередко пуповины бывают длиннее (до 80см) иликороче (35–40 см именее); толщинапуповины также колеблетсяи зависит отколичества студенистоговещества.

В. Губанищев, 2015

Судебная медицина - Сторінка 332

значеше. при быстромъ — около 1000 и даже 500 граммъ (Pfannkuch); если считать, что ребенокъ падаетъ быстро, весь же его вѣсъ 3000 gr., то пуповина разорвется легко, но все же она хотя слегка ослабитъ силу удара, который ...

Игнатовский А. С., 2013

Уничтожаем зло, возвращаем здоровье. Нетрадиционные ...

У новорожденного ягненка не сразу отпадает пуповина. За ней всегда охотятся ведьмы, ибо с ее помощью можно навести порчу на все хозяйство. Поэтому, пока пуповина не отпадет, нельзя чтобы кто-то из посторонних входил в ...

Лариса Мелик, 2013

Учение об изгнании плода и о детоубийстве - Сторінка 185

11 дюймовъ, тогда какъ Casper приводить нѣсколько приыѣровъ, гдѣ не происходило кровотеченія, несмотря на то, что пуповина была перерѣзана около самого пупка. Опасность кровотѳчѳнія больше при толстой пуповинѣ ...

Фабрице Г., 2013

Мать и дитя. Беременность, роды и уход за ребенком до трех ...

пуповина. Плод не просто так лежит в матке, он плавает в прочном плодном пузыре, плодной оболочке, в которой насчитывается три слоя: – амниотическая оболочка — замкнутый мешок, наполненный околоплодными водами, ...

АНИКЕЕВА Лариса Шиковна, 2014

Эфирные 18000 Медицинские Слова словарь на русском: ...

16828 пуповина военно-морской 16829 пуповина жесткая, шнур, как структура, соединяющая плод с плацентой для питания. 16830 пуповина (Гм-bu1'lu1-кал) cordlike Структура, содержащая пупочной артерии и вены и ...

Nam Nguyen, 2015

Медсестринство в акушерстві.: Навчальний посібник для ВМНЗ ...

Якщо плацента ще з'єднана з маткою, права рука відчуває поштовх крові в пуповині, якщо матково-плацентарний кровообіг припинився, поштовхів не буде Ознака Гогенбіхлера: якщо плацента не відокремилася, пуповина, що ...

Шегедин М. Б., 2015

Современная энциклопедия мамы и малыша: от беременности до ...

Немного ниже центра живота находится место отхождения пуповины. У недоношенных детей оно смещено к лону. В разных больницах пуповину перевязывают по-разному. Установлено, что после наложения скобы Роговина ...

А. В. Митрошенков, 2009

Самое полное руководство по здоровой беременности от ...

УХОД ЗА ПУПОВИНОЙ После того как пуповина новорожденного перерезана, остается небольшой «пенек». В большинстве случаев он засыхает и отваливается через 1–3 недели после родов. До этого момента необходимо, ...

Коллектив авторов, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ПУПОВИНА»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo пуповина no contexto das seguintes notícias.

Семьи участников АТО сохраняют пуповинную кровь детей в …

«Мы понимаем, что пуповинная кровь и пуповина — источники уникального лечебного материала. В то же время участники АТО находятся в зоне риска ... «B2Blogger.com, set 15»

Пургин: Власти "ДНР" будут воспитывать молодежь по примеру …

"Сегодня дети, подростки (в России. – "ГОРДОН") понимают, что существует связь поколений, существует тысячелетняя историческая пуповина, ... «GORDONUA.COM, jun 15»

Пономарь о "декоммунизации" Украины: пуповина перерезана

Это как пуповина со старым, черным, мрачным. Если ее не перерезать, ничего не получится", - заявил он. По мнению Пономаря, подобное решение ... «Обозреватель, abr 15»

Севара Назархан: Мои истоки, пуповина, место, куда я хотела …

Узбекистан, Ташкент - АН Podrobno.uz. На телеканале ««Россия» бурлят «Танцы со звездами». Среди именитых участниц этого шоу оказалась певица ... «Новости Узбекистана, mar 15»

Разорванная пуповина

У Белоруссии появился шанс спрыгнуть с нефтегазовой российской иглы. Рецессия и встряска институтов России толкает нас к диверсификации ... «inoСМИ.Ru, jan 15»

Древняя Русь и историческая пуповина

В издательстве "Ладомир" вышла энциклопедия "Древняя Русь в средневековом мире". Книга готовилась к публикации более двадцати лет. «Радио Свобода, dez 14»

"Мова - це пуповина, яка прив'язує людину до землі" - лікар Ольга …

Мова - це пуповина, яка психологічно прив'язує людину до землі. І тому змушує нести відповідальність за землю й захищати її. Якщо це моя мова і моя ... «Gazeta.ua, mar 14»

"Язык - это пуповина, которая привязывает человека к земле …

Язык - это пуповина, которая психологически привязывает человека к земле. И поэтому заставляет нести ответственность за землю и защищать ее. «Gazeta.ua, mar 14»

Катерина Мурашева: «Невидимая пуповина сохраняется долго …

Подростковый возраст — время, когда обрывается пуповина. Знаете, невидимая пуповина сохраняется долго после родов. Это когда мама, поднимая ... «Мой район, out 13»

пол ребенка

Но ребенок лежит попой вниз и между ножек пуповина. Сказала только, что мошонки вроде не видно, но это не точно. Теперь вот не знаю..ждать 30-ти ... «Woman.ru - интернет для женщин, ago 13»