O QUE SIGNIFICA РАЧКУВАТО EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «рачкувато» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de рачкувато no dicionário ucraniano
rachvato, prles, rozm., raramente. O mesmo que os crustáceos. Atirando [sargento] na parte de trás daqueles que também moviam vagamente a praça (Yu. Bedizk, Shelki ..., 1959, 93). рачкувато, присл., розм., рідко. Те саме, що ра́чки. Штовхав [сержант] у спину тих, хто надто рачкувато пересувався плазом (Ю. Бедзик, Полки.., 1959, 93).
Clique para ver a
definição original de «рачкувато» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
3 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «РАЧКУВАТО»
Descubra o uso de
рачкувато na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
рачкувато e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 460
Ну, а я тому, що еже вмерло, що повинно було умерты, уклонятыся не буду. Треба уперед йты, а не назад рачкуваты! (Мирний, III, 1954, 259). РАЧКУВАТО, приел., розм., рхдко. Те саме, що рачки. Штовхав [сержант] у спину тих, хто ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 19
... обруЧИЮВ ДЛЯ рОЗ'- еднання посуду, що вкладаеться один у •другий для обпалювання; рщ вишив- ки]», [рашниця] «атка, якою ловлять раюв Мо; рибальська хватка Доп. УжДУ 26/2», раком, [рацки] «рачки» Нед, рачки, рачкувато, ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
3
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 22
(Мирн.)]. рачкувато нар. ползя на четвереньках; (изредка) ползком. рачкуючин ползущий на четвереньках [Гой- даеться земля шд ногами, як палуба корабля, 1, щоб не впасти, хапаюсь за стши. 31гнутий вдвое, надутий вщюм, иаче ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962