Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ратифікація" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE РАТИФІКАЦІЯ EM UCRANIANO

ратифікація  [ratyfikatsiya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA РАТИФІКАЦІЯ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «ратифікація» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Ratificação

Ратифікація

A ratificação é um processo pelo qual o órgão legislativo autorizado concorda em ficar vinculado por um instrumento internacional que, a partir do momento da aprovação, torna-se juridicamente vinculativo e faz parte da legislação nacional. Ратифіка́ція — процес, згідно з яким надається згода уповноваженим органом законодавчої влади на обов'язковість міжнародного документа, який з моменту затвердження набирає юридичну силу та становить частину національного законодавства.

definição de ратифікація no dicionário ucraniano

diploma, ela, th., diploma Aprovação pelo poder supremo do poder estatal de um acordo internacional assinado por pessoas autorizadas. A jurisdição da União das Repúblicas Socialistas Soviéticas na pessoa dos seus órgãos supremos de poder estatal e órgãos de administração do Estado são: ... a representação da URSS nas relações internacionais, a conclusão, ratificação e denúncia de tratados da URSS com outros estados (a Constituição da URSS, 1963, p. 6). ратифікація, ї, ж., дипл. Затвердження верховним органом державної влади міжнародного договору, підписаного уповноваженими на це особами. До відання Союзу Радянських Соціалістичних Республік в особі його найвищих органів державної влади та органів державного управління належать: …представництво СРСР у міжнародних зносинах, укладання, ратифікація і денонсація договорів СРСР з іншими державами (Конст. СРСР, 1963, 6).

Clique para ver a definição original de «ратифікація» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM РАТИФІКАЦІЯ


акація
akatsiya

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO РАТИФІКАЦІЯ

ратайський
ратанія
ратау
ратин
ратинований
ратиновий
ратинувальний
ратинування
ратинувати
ратинуватися
ратифікований
ратифікувати
ратифікуватися
ратиця
ратичка
ратище
ратман
ратний
ратник
ратоборець

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO РАТИФІКАЦІЯ

кваліфікація
класифікація
кодифікація
комплікація
комунікація
конфіскація
кінофікація
локація
модифікація
мультиплікація
муміфікація
містифікація
нотифікація
нуліфікація
нітрифікація
окація
пацифікація
передислокація
інтенсифікація
інтоксикація

Sinônimos e antônimos de ратифікація no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «РАТИФІКАЦІЯ»

Tradutor on-line com a tradução de ратифікація em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE РАТИФІКАЦІЯ

Conheça a tradução de ратифікація a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de ратифікація a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ратифікація» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

批准
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ratificación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ratification
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अनुममर्थन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تصديق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ратификация
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ratificação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অনুসমর্থন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ratification
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pengesahan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ratifizierung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

批准
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

비준
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ratifikasi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự phê chuẩn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒப்புதலைத்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मंजुरी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

onay
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ratifica
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ratyfikacja
50 milhões de falantes

ucraniano

ратифікація
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ratificare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επικύρωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bekragtiging
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ratificering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ratifikasjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ратифікація

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «РАТИФІКАЦІЯ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ратифікація» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre ратифікація

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «РАТИФІКАЦІЯ»

Descubra o uso de ратифікація na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ратифікація e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zakonodavstvo Ukraïny ta miz︠h︡narodne pravo: (problemy ...
... для неї договору, що ратифікується. Саме ратифікація надає нормам міжнародного договору внутрішньодержавної юридичної сили. Ратифікація закріплюється на нормативному рівні у вигляді двох нормативно-правових актів.
Instytut zakonodavstva (Ukraine), 1998
2
Zakony Ukraïny - Том 9 - Сторінка 326
Про ратифікацію Угоди між Урядом України та Урядом Республіки Узбе34. Про ратифікацію Угоди про співробітництво в галузі трудової міграції та соціального захисту трудящих- мігрантів (Закон від 11 липня 1995 року). 41.
Ukraine, ‎Vitaliĭ Fedorovich Opryshko, ‎Instytut zakonodavstva (Ukraine), 1997
3
Parlamentaryzm v Ukraïni--teorii︠a︡ ta praktyka: materialy ...
Вивчення практики ратифікації парламентом України міжнародних договорів, а також відповідного законодавства нашої держави дає можливість зробити висновок про те, що проблеми в цій сфері значною мірою зумовлюються ...
S. B. Havrysh, ‎Vitaliĭ Fedorovich Opryshko, ‎Instytut zakonodavstva (Ukraine), 2001
4
I︠U︡rydychna ent︠s︡yklopedii︠a︡: t. D-Ĭ - Сторінка 485
Закон містить перелік міжнар. договорів України, які підлягають ратифікації. Це такі міжнар. договори: а) політичні (про дружбу, взаємну допомогу і співпрацю, про нейтралітет), загальноекономічні (про екон. та н.-т. спшпрацю), із ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 1998
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 286
... доказ; to receive — одержати підтвердження; 2. ратифікація; затвердження; - of an executive act by a legislative body ратифікація урядового розпорядження законодавчим органом; 3. підкріплення; 4. церк. конфірмація. confirmative, ...
Гороть Є. І., 2006
6
Енциклопедія історії України: Е-Й - Сторінка 215
Якщо буде виявлено розбіжності між договором, поданим на ратифікацію, і Конституцією України, договір надсилається до Конституційного Суду України для отримання висновку про його відповідність Конституції України. Якщо ...
В. А Смолій, 2003
7
Vidomosti Verkhovnoï Rady Ukraïny
про ратифікацію Договору між Україною і Латвійською Республікою про співробітництво в галузі соціального забезпечення, No 18 ст. 144; про ратифікацію Статуту Організації Чорноморського Економічного Співробітництва, No 18 ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 1999
8
Istorii͡a Ukraïny 1917-1923 rr: Ukraïnsʹka hetʹmansʹka ...
Тяжче пішла справа з ратифікацією миру з боку Австро-Угорщини. Тут справа ратифікації мала довгу історію й так-таки й не була довершена, хоч у жовтні 1918 р. був уже готовий текст грамоти латинською мовою, що мав бути ...
Dmytro Doroshenko, ‎Kyrylo I͡U. Halushko, 2002
9
Istorii︠a︡ Ukraïny, 1917-1923 rr: t. Ukraïnsʹka ... - Том 2 - Сторінка 96
Тяжче пішла справа з ратифікацією миру з боку Австро-Угорщини. Тут справа ратифікації мала довгу історію й так-таки й не була довершена, хоч у жовтні 1918 р. був уже готовий текст грамоти латинською мовою, що мав бути ...
Dmytro Doroshenko, 2002
10
Prava nat︠s︡ionalʹnykh menshyn u miz︠h︡narodnomu pravi: ...
Ще одним кроком до впровадження міжнародних стандартів у сфері забезпечення прав національних меншин стала ратифікація 15 березня 2003 р. Верховною Радою України Європейської хартії регіональних мов або мов ...
Vsevolod Myt︠s︡yk, 2004

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «РАТИФІКАЦІЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ратифікація no contexto das seguintes notícias.
1
Ратифікація Угоди про асоціацію в деяких країнах може бути …
Ратифікація Угоди про асоціацію України з Європейським Союзом в деяких країнах може бути відкладена до наступних парламентських виборів. Про це ... «5 канал, set 15»
2
У "проблемній" Австрії ратифікація асоціації Україна-ЄС …
Зовнішньополітичний комітет парламенту Австрії схвалив ратифікацію Угоди про асоціацію між Україною та ЄС, повідомив посол України в Австрії ... «Дзеркало Тижня, jun 15»
3
Amnesty International: Ратифікація Римського статуту допоможе …
Amnesty International заявляє, що можлива ратифікація Верховною Радою Римського статуту Міжнародного кримінального суду допоможе ... «Українська правда, jun 15»
4
Хто в ЄС гальмує ратифікацію Угоди з Україною?
На кону – вчасна ратифікація Угоди про асоціацію. В МЗС із сумом зазначають, що 4 країни ще навіть не розпочали роботу. І є обґрунтовані підозри ... «Європейська правда, mai 15»
5
Ратифікація Римського статуту змусить Росію відповісти за …
Однак частина депутатів заявляє, що ратифікацію Римського статуту Міжнародного кримінального суду поставить під удар і саму Україну. Противники ... «Радіо Свобода, fev 15»
6
Мін'юст: Ратифікація Римського статуту не суперечить …
Вона наголосила, що Мін'юст підготував відповідний пакет документів, що підтверджує те, що ратифікація Римського статуту не суперечить Основному ... «espreso.tv, jan 15»
7
Після ратифікації угоди про асоціацію на Україну чекатиме вступ …
На думку міністра, ратифікація угоди про асоціацію з ЄС – історична для України події і "народження нової європейської держави". Клімкін наголосив на ... «Телевизионная служба новостей 1+1, set 14»
8
Верховна Рада та Європарламент ратифікували угоду про …
Під час засідання Ради, де проходила ратифікація, президент України Петро Порошенко наголосив на тому, що герої "Небесної сотні" та 872 ... «Новини від ТСН, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ратифікація [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/ratyfikatsiya>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em