Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "райдужний" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE РАЙДУЖНИЙ EM UCRANIANO

райдужний  [ray̆duzhnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA РАЙДУЖНИЙ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «райдужний» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de райдужний no dicionário ucraniano

Iridescente, raramente RUDGE, a, e.1. Qual é a cor do arco-íris? multicolorido Os círculos do arco íris e as coroas em torno de corpos celestes são um sinal de aumentar as nuvens e aumentar o vento (Collected Ukr., 8, 1956, 42); Salpicaduras salpicadas de diamantes iridescentes, e toda a lagoa acendeu fogo dourado (Donch., Secret, 1947, 80); * Em comparação Um raio de luz solar, como uma lâmpada iridescente, de repente explodiu em um pico de rádio "Poderoso" (Donch., II, 1956, 143). Escudo perigoso (arco íris) - o mesmo que uma íris. Através da córnea transparente, pode-se ver uma íris, da qual depende a cor do olho, e colocada no centro pela pupila (Science .., 3, 1959, 27); Na parte anterior [o olho], a membrana vascular passa para a íris, no meio do qual há um buraco redondo - a pupila (Curso de Física, III, 1956, 301) .2. urso O que traz esperanças agradáveis, felizes e assim por diante; alegre A velha mãe estava cheia de esperanças do arco-íris sobre o futuro de seu filho (Katch., Vibr., 1947, 134); // que é comemorado com alegria; exaltado Nos últimos dias, Chernysh realmente estava com um humor irracionalmente iridescente (Gonchar, III, 1959, 231); // Que expressa alegria, brincadeira. Ela suspirou e, inclinando as mãos, ajustou os cabelos e alegremente, começou a falar espontaneamente: "Se eu fosse uma princesa, eu teria construído um castelo aqui". É muito lindo aqui! - Passou os olhos iridescentes e pungentes no ambiente verde (Tutt., Vir, 1964, 231); * Figurativamente. Odesa fica acima do mar, como se fosse jovem em uma coroa de flores, sempre sorridente, iridescente (Tsyupa, Ucrânia ..., 1960, 232). райдужний, рідше РА́ДУЖНИЙ, а, е.

1. Який має кольори райдуги; багатокольоровий. Райдужні кола і вінки навкруги небесних світил є ознакою збільшення хмар і посилення вітру (Колг. Укр., 8, 1956, 42); Бризки розсипались райдужними діамантами, і весь ставок спалахнув золотим вогнем (Донч., Секрет, 1947, 80); * У порівн. Пучок сонячного проміння, як райдужна куля, спалахнув раптом на шпилі радіощогли «Могутнього» (Донч., II, 1956, 143).

∆ Ра́йдужна (ра́дужна) оболо́нка — те саме, що ра́дужка. Крізь прозору рогівку видно райдужну оболонку, від якої залежить колір очей, і розміщену в її центрі зіницю (Наука.., 3, 1959, 27); В передній частині [ока] судинна оболонка переходить у радужну оболонку, посередині якої є круглий отвірзіниця (Курс фізики, III, 1956, 301).

2. перен. Який несе в собі приємні, щасливі сподівання і т. ін.; радісний. Стара мати була переповнена райдужними надіями про майбутнє сина (Кач., Вибр., 1947, 134); // Який відзначається радістю; піднесений. Останніми днями Черниш справді був у безпричинно райдужному настрої (Гончар, III, 1959, 231); // Який виражає веселість, грайливість. Вона зітхнула і, закинувши назад голі руки, поправила зачіску і весело, манірно заговорила:Якби я була принцесою, я б тут побудувала замок. Тут дуже красиво!Провела своїми райдужними прижмуреними очима по зелених околицях (Тют., Вир, 1964, 231); * Образно. Одеса стоїть над морем, ніби молода у вінку, завжди усміхнена, райдужна (Цюпа, Україна.., 1960, 232).


Clique para ver a definição original de «райдужний» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM РАЙДУЖНИЙ


байдужний
bay̆duzhnyy̆
бездужний
bezduzhnyy̆
бунчужний
bunchuzhnyy̆
видужний
vyduzhnyy̆
вислужний
vysluzhnyy̆
дружний
druzhnyy̆
дужний
duzhnyy̆
жемчужний
zhemchuzhnyy̆
кольчужний
kolʹchuzhnyy̆
кружний
kruzhnyy̆
лужний
luzhnyy̆
мужний
muzhnyy̆
натужний
natuzhnyy̆
недружний
nedruzhnyy̆

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO РАЙДУЖНИЙ

рай
рай-дерево
райборінка
райвиконком
райвиконкомівський
райвно
райграс
райдерево
райдуга
райдужниця
райдужно
райземвідділ
райковий
райком
райкомівець
райкомівський
райнасінгосп
райно
райок
район

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO РАЙДУЖНИЙ

недужний
неоружний
нужний
окружний
оружний
осоружний
осуружний
плужний
притужний
прияружний
пружний
радужний
ружний
сичужний
смужний
супружний
сутужний
тужний
услужний
харалужний

Sinônimos e antônimos de райдужний no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «РАЙДУЖНИЙ»

Tradutor on-line com a tradução de райдужний em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE РАЙДУЖНИЙ

Conheça a tradução de райдужний a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de райдужний a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «райдужний» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

彩虹
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

arco iris
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rainbow
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

इंद्रधनुष
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قوس قزح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

радужный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

arco-íris
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রামধনু
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

arc-en-
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pelangi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Regenbogen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

무지개
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Liyane
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cầu vồng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வானவில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

इंद्रधनुष्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gökkuşağı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

arcobaleno
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tęcza
50 milhões de falantes

ucraniano

райдужний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

curcubeu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ουράνιο τόξο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

reënboog
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

regnbåge
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rainbow
5 milhões de falantes

Tendências de uso de райдужний

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «РАЙДУЖНИЙ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «райдужний» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre райдужний

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «РАЙДУЖНИЙ»

Descubra o uso de райдужний na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com райдужний e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
іridescence іridescence 1. іри(ди)зація, іридесценція | іри(ди)заційний, іридесценційний 2. мінливість, переливчастість; райдужність, райдужне виблискування [пrп'dєsns] іridescent 1. іридесцентний 2. райдужний; переливчастий, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 442
Райдужно кола I вонки навкруги небесных свотил е ознакою збЫъшення хмар I посилення вотру (Колг. Укр., 8, 1956, 42); ... Кр1зь прозору рог1вку видно райдужну оболонку, вЮ якоХ залежитъ колор очей, о розмощену в XX центро ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
3
Kyïv: korotkyĭ toponimichnyĭ dovidnyk - Сторінка 88
Шевченка). РАЙДУЖНИЙ жилмасив, Сєрова-Райдужний житловий масив. Розташований у Дніпровському р-ні між проспектами А. Навої і Ватутіна, вздовж вулиць Райдужної та В. Сєрова, узбережжям озера Радунка (Райдуга).
Lidii︠a︡ Ponomarenko, ‎Oleksandr Riznyk, 2003
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 724
... 2. запальний, дратівливий. irenic [al" ri:nlk] а мирний; миротворницький; заспокійливий. iridal ['alrld(а)]] а райдужний; що стосується райдуги. іridescence ("Іrl des(a)ns] n 1. райдужність; 2. переливчастість; гра барв; мінливість; 3. гра ...
Гороть Є. І., 2006
5
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2059
54322 iridemia iridemia 54323 iridentropium iridentropium 54324 irides райдужка 54325 iridescence переливчастість 54326 iridescences iridescences 54327 iridescent райдужний 54328 iridial iridial 54329 iridian Iridian 54330 iridic ...
Nam Nguyen, 2014
6
Біологія. Тематичні тестові завдання - Сторінка 148
Фоторецептори ока містяться в оболонці: а) білковій; б) судинній; в) райдужній; г) сітківці. 9. Білкова оболонка ока переходить у: а) кришталик; б) рогівку; в) райдужну оболонку; г) війкове тіло. Зіниця рефлекторно змінює свій ...
Зоя Горенко, ‎Людмила Співак, 2015
7
"Za soniachnyi promin trymaiuchys...": desita stezhyn ... - Сторінка 20
За вікном голубим — днини райдужний гомін. Десятки років сплинуло відтоді, як був написаний цей вірш і, ясна річ, українська поезія збагатилася новими темами й мотивами, досконалішими художніми засобами, в ній утвердилися ...
Mykola Machkivskyi, 2005
8
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
Укладач ДЕРЕВ'ЯНКО Наталія Сергіївна. ion [ ́aɪәn] n фіз. іон ionic [aɪ ́ɒnɪk] adj іонний irate [aɪ ́reɪt] adj гнівний, розгніваний, сердитий iridal [ ́aɪrɪd(ә)l] adj райдужний iris [ ́aɪ(ә)rɪs] n1) анат. райдужна оболонка (ока); 2) бот.
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
9
lychynkokhordovi (ast͡sydiï, apendikuli͡ariï), bezcherepni ...
Форель райдужна (форель радужная) — Заїто Ігаігчіпегі ігісіеиз СНЬЬопз Ваїто ігіеіеиз СіЬЬоп&, Ргос. СаІИ. Асаеі. N31. 5сі., 1855, р. 36.— Тгиііа іггісіеа Владнков, 1926, с. 8.— Заїто ігіїїеиз УІагіуЬоу, 1931, р. 237; Кожин, Про- мьісл.
Petr Ĭosifovich Pavlov, 1980
10
Спокута сатани:
Комаха високо злетіла й закружляла під стелею, виблискуючи, ніби райдужний коштовний камінь;лопотіння її крилнагадувало дзижчання.Я стеживза нею, заворожений,доки після кількох ґраційнихрухів урізнобіч вона не ...
Марія Кореллі, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «РАЙДУЖНИЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo райдужний no contexto das seguintes notícias.
1
Кошмарна ДТП у Києві. Мотоцикл насмерть збив літню жінку …
У Києві на проспекті Ватутіна, що на масиві Райдужний, сталась трагедія. Про що думала літня жінка, коли наважилась перетнути вісім смуг дорожнього ... «ЧП.INFO Надзвичайні ситуації, ago 15»
2
У Києві померли дві людини, підхопивши смертельну хворобу в …
Підхопити хворобу можна на пляжах "Райдужний", "Тельбін", "Вербне". Головне джерело інфекції – щури. Саме з їх сечею інфекція потрапляє у воду, ... «UkrMedia, ago 15»
3
Лептоспіроз вбив двох киян, пляжі закрито
Зараз у КМДА вирішили тимчасово заборонити купатися у водоймах на пляжах "Райдужний", "Вербне", "Тельбін" і "Передмісна слобідка". «ICTV, ago 15»
4
На київських пляжах виявлено небезпечну інфекцію
У зв'язку з даними випадками в КМДА вирішили тимчасово заборонити купатися у водоймах на пляжах Райдужний, Вербне, Тельбін і в Передмістній ... «http://www.ednist.info/, ago 15»
5
Три пляжі Києва закрили через лептоспіроз
У зв'язку з ризиком зараженням лептоспірозом тимчасово заборонено купатись на пляжах Райдужний, Тельбін, Вербне. Загалом захворюваність на ... «ICTV, ago 15»
6
Столична санепідемслужба заборонила купатися на восьми …
Йдеться про Райдужний, Тельбін, Дитячий, Венеція, Молодіжний, Золотий, Передмостна-Слобідка та Центральний. Через тривалу спеку збільшилася ... «5 канал, jul 15»
7
Київська топоніміка — пам'ятки, що зникають
Це й величезний масив Вигурівщина-Троєщина, й Троєщина одноповерхова, й Райдужний, і частина Воскресенки, й Лісовий масив, і навіть промзона на ... «КИЇВ1, jul 15»
8
Жителів Оболоні, Троєщини та Воскресенки залишать без …
... Комсомольський, Водопарк, Троєщина, Вигурівщина, Оболонь, Мінський, Воскресенка, Райдужний, Кибальчича, частково Лівобережний і Микільська ... «Українська правда - Київ, jun 15»
9
«Мостобуд» має сплатити мільярд кредитних коштів виділених …
Він має з'єднати Поділ з лівобережними районами Воскресенка та Райдужний масив. За цим договором банк виділив суспільству 560 млн гривень. Втім ... «UkrMedia, abr 15»
10
Підсумки виконання бюджету-2014 та його проект на цей рік …
Забезпечено виконання по усіх сільських та Устилузькому міському бюджетах. Такі “райдужний” звіт по підсумках минулого року представили на розгляд ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Райдужний [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/rayduzhnyy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em