Significado de "рескрипт" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE РЕСКРИПТ EM UCRANIANO

рескрипт  [reskrypt]

O QUE SIGNIFICA РЕСКРИПТ EM UCRANIANO

Script

Рескрипт

Rescrito - um decreto de monarquia que tinha força de lei; forma especial da carta publicada do monarca a um oficial submetido a um pedido, uma expressão de gratidão, etc.

Рескрипт — монарший указ, що мав силу закону; особлива форма опублікованого листа монарха до посадової особи, підданому з дорученням, вираженням подяки тощо.

definição de рескрипт no dicionário ucraniano

rescrito, y, ch.1. Na Rússia pré-revolucionária - uma carta bem conhecida do czar para o nome de um certo funcionário com a atribuição de certas ordens a ela, com a expressão de gratidão, anúncio do prêmio, etc. O caráter feudal da reforma que estava sendo preparada refletiu-se bastante claramente na rescisão real do governador-geral nazimov venezuelano (SSR ucraniana do leste, I, 1953, 463); Na imprensa emigrada, uma carta escrita por Petlyura para Ogienko apareceu no estilo dos rescritos reais (Ellan, II, 1958, 253); Metade dos fundos de sua Terceira Divisão, [Nicholas I], secretamente chanceler, ele ordenou o maior rescisão para dar a luta, como ele disse com desdém, com uma vingança verbal (Rybak, Error ..., 1956, 46); Ele [Bagration] recebe ordens e rescrito, em vez de agir de ajuda, o que confunde e interfere com suas condições e situação (Kochura, Golden Letters, 1960, 96). Na Roma antiga - a resposta escrita do imperador para ele resolver o problema que tinha a força da lei.3. Na Europa Ocidental - um ato do monarca em alguns casos exigindo sua aprovação.

рескрипт, у, ч.

TRADUÇÃO DE РЕСКРИПТ

Conheça a tradução de рескрипт a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de рескрипт a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «рескрипт» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 诏书
• Tradutor português - espanhol: rescripto
• Tradutor português - inglês: rescript
• Tradutor português - hindi: फर्माना
• Tradutor português - arabe: رسالة من البابا
• Tradutor português - russo: рескрипт
• Tradutor português - português: rescrito
• Tradutor português - bengali: ঘোষণা
• Tradutor português - francês: rescrit
• Tradutor português - malaio: variasi baru
• Tradutor português - alemão: rescript
• Tradutor português - japonês: 勅語
• Tradutor português - coreano: 칙어
• Tradutor português - javanês: rescript
• Tradutor português - vietnamita: huấn lịnh
• Tradutor português - tâmil: எழுத்து மூலமான பதில்
• Tradutor português - marata: जाहीरनामा
• Tradutor português - turco: ferman
• Tradutor português - italiano: rescritto
• Tradutor português - polonês: Reskrypt
• ucraniano: рескрипт
• Tradutor português - romeno: rescrieri
• Tradutor português - grego: διάταγμα
• Tradutor português - africâner: reskrip
• Tradutor português - sueco: rescript
• Tradutor português - norueguês: rescript

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «РЕСКРИПТ»

Descubra o uso de рескрипт na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com рескрипт e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Народное ополчение в Отечественной войне 1812 года

Рескрипт АлексаНДра 1 П. А. ТолстОМу о выступлении ополчения 111 округа в поход, присоединении к нему Рязанского и Тульского ополчений и создании резервов . . . . . . . . На 363. 1812 г. ноября 13.-— Письмо А. И. Горчакова М.

Л.Г. Бескровный, 2013

Великий князь Владимир Александрович: страницы биографии

рескрипт (за командование войсками округа); 1.02, 5.02, 8.02, 31.07.1886 искренняя признательность его императорского величества (за смотры в Санкт-Петербурге, и при Красном Селе); 11.08 высочайший рескрипт (за ...

Александр Крылов-Толстикович, ‎Ольга И. Барковец, 2010

Государственная власть и общественность в истории ...

При коллизии назначения, как и отставки, рескрипт был не единственным документом, это событие оформлявшим. За ним непосредственно следовал указ Сенату и приказ по ведомству, еще раз свидетельствуя в пользу ...

Михаил Федорович Флоринский, ‎Михаил Михайлович Шумилов, 2004

Эпоха великих реформ. Исторические справки. В двух томах

Волею и неволею москвичи отозвались в первой половине января 1858 г., а потому Закревскому послан такой же рескрипт 16 января. О последующих затем вызовах дворянства и ответных рескриптах Левшин говорит так: это ...

Джаншиев Григорий Аветович, 2013

Курс истории России XIX века - Сторінка 126

Затем правительство решилось прямо опубликовать этот рескрипт. Произошло это не без борьбы. Когда было решено разослать рескрипт губернаторам, то члены Секретного комитета спохватились, и председатель его кн.

Корнилов А. А., 2014

Время великих реформ

повинности [427] и рескрипт на имя его высочества председателя Государственного совета. Мне же – ни одного даже доброго слова! При всей моей философии, есть ли возможность оставаться равнодушным к такой явной ...

Александр II, 2015

История России XIX – начала XX вв.

Ответный высочайший рескрипт на имя Назимова от 20 ноября 1857 г. излагал первую правительственную программу реформы. Она сохраняла за помещиками право собственности на всю землю, предоставляя крестьянам в ...

Николай Цимбаев, 2015

100 великих загадок русской истории

Это рескрипт императора ПавлаI на имяегосына цесаревича Константина. Бумагаимеет пометку: «В Михайловском замкемарта 11дня 1801года». Она составлена императором перед смертью. Рескрипт гласит: «Константин ...

Непомнящий Николай Николаевич, 2013

Курс русской истории (Лекции LXII — LXXXVI)

Когда Назимов об этом доложил, составлен был следующий рескрипт на его имя, помеченный 20 ноября 1857 г. (Прошу вслушаться не в рескрипт, а в смысл.) В рескрипте значилось, что государь с удовольствием принял ...

Василий Ключевский, 1904

Снежные псы

Прощай, солнце. Перец наорал на горынов и вручил мне рескрипт. Вообще-то это был никакой не рескрипт, а обычный план, но Перец подписал его именно так. Я давно заметил, что он склонен к устаревшим речевым оборотам.

Эдуард Веркин, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «РЕСКРИПТ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo рескрипт no contexto das seguintes notícias.

Неприятная правда: финансы и реформы для войны Турции и …

18 февраля 1856 г. хатт-и-хумаюном (султанским рескриптом) было декларировано равноправие христианских подданных Порты. Являясь по форме ... «ИА REGNUM, set 15»

В Одессе отметили 226-летие штурма Хаджибея (фото, видео)

Через пять лет, в 1794 году, был издан рескрипт императрицы о строительстве в Хаджибее военной гавани и купеческой пристани, который начал ... «Думская.net, set 15»

В Казани появятся улицы Державина и Баратынского

... в 1774 году Державин принимает участие в составлении от имени казанского дворянства благодарственной речи Екатерине II в ответ на ее рескрипт. «Mail.Ru, set 15»

Лекция 2. Распространение христианства среди язычников …

Христианство как religio illicita (недозволенная религия) Век Антонинов. Рескрипт Траяна и его значение. Мученики при Траяне. Рескрипты с именами ... «Православие.Ru, set 15»

13 августа - Международный день левшей

В 1822 году император Александр I подписал рескрипт «О запрещении тайных обществ и масонских лож». Однако, несмотря на запреты властей, это ... «Информационное агентство <<ПензаИнформ>>, ago 15»

Кремлевская наживка для Украины

19 апреля со страниц англоязычной Мoscow Times прозвучал высочайше утвержденный рескрипт о новом мирном сосуществовании – Putin Wants ... «Новое Время, mai 15»

Хто вкорочує віку Одесі?

Суть рескрипту в тому, що імператриця веліла одному з чиновників розбудувати вулиці та пристань - за кращими на той час інженерно-архітектурними ... «Укрінформ, abr 15»

Несколько дней из жизни Коковцова

В рескрипте, опубликованном в «Правительственном вестнике», отмечались заслуги Владимира Николаевича перед Россией и сообщалось о ... «газета "Экономика и жизнь", mar 15»

2 декабря (20 ноября по старому стилю) Александр II подписал …

2 декабря (20 ноября по старому стилю) 1857 года был подписан Высочайший рескрипт Александра II на имя Виленского губернатора В. И. Назимова с ... «ИА ИФ-Регион, dez 14»

«Порт є саме існування Одеси!»

Як свідчать архіви, 27 травня 1794 року імператриця Катерина II видала рескрипт про заснування міста і порту в Хаджибеї. Почалася підготовча робота. «Журнал "Віче", out 14»