Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "шепт" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ШЕПТ EM UCRANIANO

шепт  [shept] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ШЕПТ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «шепт» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de шепт no dicionário ucraniano

sussurro, você, h, p. O mesmo que o sussurro. Ele foi lentamente esquecido, e do whisperer ele foi a uma conversa alta (Fri, I, 1955, 340); Ela baixou a voz para o sussurro (L. Ukr., III, 1952, 714); Agora ele se sentiu completamente feliz Naquele carrinho, afogando-se em uma escuridão silenciosa, Naquele paraíso está vivo, nos prados daqueles lagos, sem fundo, Sob o shamrit, o ano está enferrujado e a floresta está sussurrando sonolenta (Sex, X, 1954, 202); Quantos sussurra e fala em seu casamento sobre como e por que ela "pegou" Poritsky (L. Ukr., III, 1952, 748); E novamente Marusya gritou, imaginando toda essa imagem: e a maravilha. Basil, misturado com medo por sua reputação, e sussurros e risos de todo o município (Hotk., II, 1966, 168); Enquanto isso, Gapka veio jantar, bebeu pratos, derrubou e algo para alguém com grande desgraça provocou um sussurro (Vovchok, VI, 1956, 238). шепт, у, ч., розм. Те саме, що ше́піт. Він поволі забувся і з шепту перейшов до голосної бесіди (Фр., І, 1955, 340); Вона знизила голос аж до шепту (Л. Укр., III, 1952, 714); Тепер же він почувсь зовсім щасливий На тім візку, тонучи в тиху тьму, В той рай живий, в лугів тих озера́ бездонні, Під шемріт рік дзвінкий і ліса шепти сонні (Фр., X, 1954, 202); А скільки було шептів та поговорів на її весіллі про те, як і чому вона "піймала" Порицького (Л. Укр., III, 1952, 748); І знов плакала Маруся, уявляючи собі всю ту картину: і здивовання о. Василя, змішане зі страхом за свою репутацію, і шепти та смішки цілого повіту (Хотк., II, 1966, 168); Тим часом Гапка заходилась з вечерею, бряжчала мисками, стукала і щось комусь з великим опалом доводила шептом (Вовчок, VI, 1956, 238).


Clique para ver a definição original de «шепт» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ШЕПТ


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ШЕПТ

шепотання
шепотати
шепотатися
шепоти
шепотильник
шепотильниця
шепотинник
шепотинниця
шепотнути
шепотун
шепотуха
шептій
шептала
шептання
шептати
шептатися
шептун
шептунка
шептуня
шептуха

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ШЕПТ

гапт
евкаліпт
копт
манускрипт
рескрипт
скрипт

Sinônimos e antônimos de шепт no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ШЕПТ»

Tradutor on-line com a tradução de шепт em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ШЕПТ

Conheça a tradução de шепт a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de шепт a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «шепт» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

shept
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

shept
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

shept
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

shept
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

shept
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

шептать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

shept
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

shept
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

shept
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

shept
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

shept
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

shept
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

shept
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

shept
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

shept
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

shept
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

shept
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

shept
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

shept
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

shept
50 milhões de falantes

ucraniano

шепт
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

shept
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

shept
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

shept
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

shept
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

shept
5 milhões de falantes

Tendências de uso de шепт

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ШЕПТ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «шепт» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre шепт

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ШЕПТ»

Descubra o uso de шепт na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com шепт e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pushkin: a concordance to the poetry - Том 2 - Сторінка 1243
С2.281.12 "Я влюблена", шептала сн'ова ЕО.3.20.1 ШЕПТАЛИ 3 3 И имя чуждое уста мои шепт'али С2.52.10 Уста волшебные шепт'али С2.219.99 Мужчины ахали, красавицы шепт'али БГ.6.9 ШЕПТАЛИСЬ 1 1 Врачи угрюмые ...
Joseph Thomas Shaw, 1985
2
Деривационные суффиксальные форманты, формирующие ...
2. Поющая (в 5 знач.) птица. Пернатый певун. Шептать – 1. Говорить шепотом (в 1 знач.). Шептать на ухо. 2. разг. Передавать какие-либо слухи по секрету. Шепчут о поражении войск. Шептун (разг.) [шепт(а-ть) → шепт-ун] – 1.
Мусатов Валерий Николаевич, 2012
3
Деривационные суффиксальные форманты, формирующие ...
2. Поющая (в 5 знач.) птица. Пернатый певун. Шептать – 1. Говорить шепотом (в 1 знач.). Шептать на ухо. 2. разг. Передавать какие-либо слухи по секрету. Шепчут о поражении войск. Шептун (разг.) [шепт(а-ть) → шепт-ун] – 1.
Валерий Мусатов, 2015
4
Словарь синонимов и антонимов современного русского языка. ...
См. шум шёпотом, шепотком; пошепту; шептуном шепт ́ать, говорить на ухо шепт ́аться, перешёптываться; шушукать, шушукаться. См. беседовать, разговаривать шепт ́ун см. знахарь; клеветник шерохов ́атость, шершавость.
А. Гаврилова, 2014
5
Puskin's rhymes: - Сторінка 381
145,47. «6 ЗАТРЕПСТ'АЛИ печ • али затрепет' али 2 СЗ.248.5,7. 4« 2мя-св ОБРЕТ'ДЛИ обрет * али 1 0 1 БГ.15.102. мша ЧИТ'АЛИ Змм-нт т чит'али Г шепт'али 1 1 2 С2. 219. 97, 99. »6 1ми-св печ'али 1 мм-нв чит' али 2 С2.241.5.6. б* ...
Joseph Thomas Shaw, 1974
6
Хресною дорогою: функціонування і спроби ліквідації ...
После разгрома немцами "правительства1' Стецько Я[рослава] по инициативе б[ывшего] митр[ополита] Шепт[ицкого] была создана "укр[аинская] Нац[иональ- ная] Рада", взявшая функции "правительства" Стецько. Президентом ...
Михайло fванович Гайковський, ‎Українська католицька церква. Синод єпископів Кієво-Галицької митрополій, 2006
7
Словарь синонимов и антонимов русского языка для ...
КРИЧ ́АТЬ — ШЕПТ ́АТЬ (сов. крикнуть, прокричать) Громким голосом сообщать, давать знать о чем-н. — (сов. шепнуть, прошептать) Говорить тихо, шепотом. □ Кричать в лесу. Шептать на ухо. КР ́УПНЫЙ — М ́ЕЛКИЙ 1.
А. Гаврилова, 2015
8
Введение в языкознание: учебное пособие - Сторінка 105
... при-школь-н-ый, шепт-а-ть —› пере-шепт-ыва-ть-ся. Безаффиксные форманты образуют производные слова не при помощи техили иныхсловообразовательныхаффиксов, а посредством объединения самостоятельных слов ...
Александр Камчатнов, ‎Наталия Николина, 2015
9
Фонетика французского языка - Сторінка 177
Ве то'шепт еп шо'шепт 1е 1зог'г ез'ъ шойпз оЬзЮиг, Ет. Насте, Рлёоге. и другой не менее четкий пример с эмфатическим ударением; Наконец, то же самое он индит и во втором из. 12' Наобязатсмные, или подвижные, ударения ...
Л.В. Щерба, 2013
10
Словообразовательная полисемия отглагольных суффиксальных ...
... лет-ун, плав(а-ть) — плав-ун, полз(а-ть) — полз-ун, шат(а-ть-ся) — шат-ун; непродуктивных классов — 5 дериватов: шепт(а-ть) — шепт-ун, крич(а-ть) — крик-ун, лиз(а-ть) — лиз-ун, свист(е-ть) — свист-ун, пе(ть) — пе-/в/-ун.
Валерий Мусатов, 2015

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ШЕПТ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo шепт no contexto das seguintes notícias.
1
Забытая война. Народ и армия едины
В.Шепт, как говорят, попал в плен. В.Писарев кончил плохо. 9 декабря он был смертельно ранен в бою около Сохачева, а на другой день, 10-го, тихо ... «Gorod48, ago 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Шепт [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/shept>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em