O QUE SIGNIFICA РІЗЬБЛЕНИЙ EM UCRANIANO
definição de різьблений no dicionário ucraniano
esculpido, a, e.1. Diyapr passe min h. para esculpir. Bem, os belos parques de Kiev ... Luxuosos, únicos, como as mãos esculpidas de um talentoso mestre (Dmit., Roslyuk, 1957, 5); Eu, cheio de músicas, não ficarei surpreso com eles, em seus perfis, como esculpidos em metal (Sos., Solov., Further, 1957, 13); * Figurativamente. Das filas esculpidas pelos mestres brilhantes da palavra, surgiram a grandeza das pessoas amantes da liberdade, a riqueza de suas forças criativas, o seu heroísmo (Grim., Son .., 1950, 184). // no sinal ohm No beco principal é uma rua delgada de macieiras, cercada de grades esculpidas (Kucher, Golden Hand, 1948, 117); As imagens de cor dos deuses estão bem combinadas com as esculturas (Zagreb, Divo, 1968, 161); De interesse particular são produtos artísticos da presa gigantesca - figuras escultóricas e pulseiras decoradas com ornamentos esculpidos (Ensaios do historiador da RSS de Ucrânia, 1957, 26); E como é agradável encontrar toda a rua, construída em uma fileira por novas cabanas, e ir às altas portas através da varanda esculpida (Yu Yanov., II, 1954, 269); Eles entraram em uma grande sala com mobiliário antigo da Lituânia, feito de madeira esculpida sem pintar (Zagreb, Europa 45, 1959, 81) .2. enquanto isso ohm Com linhas nítidas, claramente, claramente delineadas, desenhadas. Como as pirâmides, o abeto foi expulsado, seus picos esculpidos ficaram famintos com as nuvens (Gonch., Vyborg., 1959, 266); Kardash estava repreendendo o coração quando olhou para as duas ou três primeiras folhas esculpidas que tremiam no chão (Journal, Hearts of Worries, 1960, 10).
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «РІЗЬБЛЕНИЙ»
Descubra o uso de
різьблений na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
різьблений e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Троє у човні (якщо не рахувати собаки)
поглянути на прекрасний різьблений старий дуб. Мій приятель відповів, що чому б і ні, тож крамар повів його через крамницю до сходів, які вели до будинку. Балюстрада була справжнім витвором мистецтва, а стіни вздовж сходів ...
2
Nekropolʹ Olʹviï V-IV st. do n.e - Сторінка 44
Для цих кіліків характерна орнаментація внутрішнього медальйона дна різьбленим або штампованим орнаментом, виконаним з великою майстерністю та геометричною точністю. Зовні дно розписане чорними концентричними ...
I︠U︡lii︠a︡ Ivanivna Kozub,
1974
3
Ваш вихід, або Блазнів ховають за огорожею
Наступні рядки підтверджують сумніви: «Різьблений же виріб з кістки домашньої тварини, зроблений згідно китайської традиції „Куля-в-кулі", заповідаю Смолякову Валерію Яковичу, що проживає за адресою...» Адреса правильна.
4
Ukrainian folk art in the notions of international ... - Сторінка 104
Ікона-хрест - це прямокутної форми дошка, переважно різьблена, рідше мальована різноманітними хрестографемами або з Розп'яттям. Хрест-ікона - передовсім профільована у вигляді чотирикутного хреста дошка, на якій ...
O. I͡U. Brit͡syna, P. Honchar, M. R. Selivachov,
1996
5
Sakralʹna rizʹba po derevu v Halychyni XIX-pershoï ... - Сторінка 234
Кожна колонка барокового силуету з перехватами різьблена мотивом спірально укладених листків та плодів винограду. Попри все — бажання автора наслідувати історичну барокову пластику другої половини XVІІ-XVШ століть, ...
Roman Vasylʹovych Odrekhivsʹkyĭ,
2006
6
Prat͡si Komisïï obrazotvorchoho ta uz͡hytkovoho mystet͡stva
Зазначимо, що цей отвір-„розрив" значно вищий за ті, що робились на початку XIX ст. Верхня частина цього отвору під празниковим ярусом удекорована ажурним різьбленим орнаментом з елементів півкола, переплетених поміж ...
O. A. Kupchynsʹkyĭ, Volodymyr Ovsiĭchuk,
2004
7
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï ikony 10.-20. stolitʹ - Сторінка 97
Навіть у деяких церквах Ки|вщини, Чернігівщини, Житомирщини можна було виявити такі різьблені ікони, як Христа й Богородиці в намісних ярусах іконостасів. Це приклад впливу народного мистецтва на церковне, приклад ...
8
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 569
... висічений, вирізьблений; скульптурний. glyptic l'gllрtlk] п звич. рl гліптика; різьблення по каменю (слоновій кістці). glyptic [' gllрtlk] а гліптичний. glyptograph [' gllрtdgrС:f] n 1. різьблений коштовний камінь; 2. різьблене зображення на ...
9
Історія українського мистецтва: Мистецтво другої половини ...
Серед орнаментальних мотивів архітектурного різьблення XVIII століття на Придніпров'ї та Слобожанщині найбільшого поширення набули три види. Один з них веде свій початок від класичних іоніків. У деяких випадках він майже ...
Микола Платонович Бажан,
1968
10
Dekoratyvno-prykladne mystet︠s︡tvo - Сторінка 182
I︠E︡vhen Antonovych Antonovych, R. V. Zakharchuk-Chuhaĭ. порізи тригранновиїмчастого характеру споріднюють її з подібним полтавським різьбленням. Скрині Подніпров'я і Слобожанщини мали іншу архітектоніку: пласку кришку, ...
I︠E︡vhen Antonovych Antonovych, R. V. Zakharchuk-Chuhaĭ,
1992
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «РІЗЬБЛЕНИЙ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
різьблений no contexto das seguintes notícias.
У Польщі освятили каплицю біля зруйнованої української церкви
Від колишніх пискоровичан та їхніх нащадків, які зараз проживають на Тернопільщині та Львівщині, для каплиці передали два образи, різьблений ... «Львівська Газета, out 15»
Закарпатський музей народної архітектури і побуту – один із …
Кажуть, це один із найкращих зразків дерев'яного зодчества Закарпаття. Всередині лемківської святині – старовинні ікони та різьблений іконостас, а ще ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, out 15»
В обласному центрі відкрили Хачкар (ФОТО)
Пам'ятник створений у вигляді стели з червоного туфу. На ній різьблений хрест з орнаментом. Присвятили Хачкар сотій річниці геноциду вірмен. «Новини Кіровоградщини, set 15»
Біла Криниця - світ, що зникає (ФОТО)
Із Росії також привезли різьблений позолочений іконостас, дерев'яні ікони роботи володимирських і новгородських майстрів. Біла Криниця - світ, що ... «Молодий Буковинець, set 15»
Единбурзький Фріндж та його російсько-українські мешканці
Ефектна червова дама з яскраво-червоною помадою і деяким епатажем виступає в церкві. Різьблений вівтар церкви Сент-Джонс за спиною виконавиці ... «BBC Ukrainian, ago 15»
Неймовірно красивий різьблений престіл мистецьки …
Неймовірно красивий різьблений престіл мистецьки виготовлений за пожертви місцевих парафіян та старанням пароха о. Михайла Лаврука | Фото: ... «Вікна online, ago 15»
«Дзвони Лемківщини» – фестиваль лемківської культури
Лемківські майстри однієї з парафій Бучацької єпархії Тернопільщини подарували Блаженнішому Святославу (Шевчуку) різьблений патріарший жезл. «Львівська Газета, ago 15»
На Дні міста у Яремчі телеведуча Соломія Вітвіцька вчилася …
У рекордну суму продавці оцінювали різьблений старовинний стіл з карпатського бука — 5000 гривень. На ярмарку народні майстри вчили відвідувачів ... «Вікна online, jul 15»
Чверть століття тому у селі Новий Кропивник поховали колгоспне …
Зберігся у сучасній церкві дерев'яний триярусний різьблений бароковий іконостас. Під намісними іконами Богоматері та Ісуса Христа поміщено ... «Вголос, jun 15»
Дорога до храму довжиною у століття
Зокрема, головною прикрасою Михайлівської церкви став різьблений дерев'яний іконостас ХYІІ-ХYІІІ століття, виконаний руками народних умільців. «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., dez 14»