O QUE SIGNIFICA РОЗДРАЗНЮВАТИ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «роздразнювати» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de роздразнювати no dicionário ucraniano
para desprezar, yuy, yuish, nedok., DESENVOLVER, provocar, provocar, doc., perh., p. O mesmo que irritante. Quando interrompido por sua proibição de ir a Gregory, ele ameaçou escapar com a [menina] na Moldávia (Cobb, II, 1956, 30); [Motry:] A mosca, também, está brava com a forma de esmagar ela (Moroz, Peseys, 1959, 15). роздразнювати, юю, юєш, недок., РОЗДРАЗНИ́ТИ, дразню́, дра́зниш, док., перех., розм. Те саме, що роздра́жнювати. Коли роздразнювали його забороною ходити до Григорія, грозив, що втече з нею [дівчиною] в Молдову (Коб., II, 1956, 30); [Мотря:] Муха та й та гнівається, як роздразнити її (Мороз, П’єси, 1959, 15).
Clique para ver a
definição original de «роздразнювати» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
7 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «РОЗДРАЗНЮВАТИ»
Descubra o uso de
роздразнювати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
роздразнювати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 669
РОЗДРАЗНЮВАТИ, юю, юеш, недок., РОЗДРАЗНЙТИ, дразню, дразниш, док., перех., розм. Те саме, що роздражнювати. Коли роздразнювали його забороною ходити до ГригорХя, грозив, що втече з нею [д1вчи- ною] в Молдаву ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Dnevnyk odnoĭ pani: povistʹ - Сторінка 105
... поважно натякнути про частй вбдвѣдины каязя Вівіяна, даючи тымъ пбзнати, що они можуть роздразнювати мого мужа... Я знала, що Люверсі бувъ до можливои границѣ, може навѣть занадто спокбйный щодо князя, длятого я ...
3
Konstytut︠s︡ii︠a︡, manifesty ta literaturna spadshchyna: ...
... мовилось, цією дією не роздразнювати. Насправді ж негідну виявлено підозру (хоч щирість моя до Річі Посполитої була бездоганною)13, немов король хоче скористатися моєю і війська мого підтримкою, для посадження на трон ...
Pylyp Orlyk, Vasylʹ I︠A︡remenko, Myroslav Trofymuk, 2006
4
Dukhy ĭ Dervishi - Сторінка 68
Вдень я обходила те тшо далекими дорогами, хоч Орися напиралася íth, куди ближче. Не таш то речi вона пережила тд червоними! Але я не хотша роздразнювати свое!1 рiвноваги, а свою вiдвагу, чи силу волi, могла випробувати ...
Але я не хотіла роздразнювати своєї рівноваги, а свою відвагу чи силу волі, могла випробувати де-інде. - Як я піду з вами, ви будете боятися? - спитав нараз Богдан. Це розізлило мене. Невже ж він такий наївний і думав, що тому, ...
Vira Vovk, Lada Nyz︠h︡ankivsʹka, 2001
6
Tvory - Том 2 - Сторінка 375
... збентежити, щоб повалити п з Н1г, довести до конвульсш, до полусмерть Страшна то слабеть, тим страшшша, що звичайно ї'Г ншшо 1 сердечно любимий муж, пан Зефірин, мае те нещасте — роздразнювати 1розвору- шувати ...
7
Ukrajinsko-český/ česko-ukrajinský kapesní slovník: - Сторінка 211
... бурхливий, дикий, стрімкий, зажерливий drazba faукціон т drazdit подразнювати, дратувати, роздразнювати drazdivу збудливий, дратівний, дратливий drbу плітки drbat (роmlouvat) перемивати кістоки; (kйzi) шкрябати drdol вузол ...
