10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «РОЗІЗНАТИ»
Descubra o uso de
розізнати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
розізнати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Litopys rusʹkyĭ - Сторінка 60
І Володимир прийняв [це] до серця свойого, сказавши: «Пожду ще трохи», — бо хотів він розізнати про всі віри. І Володимир, давши йому дари многі, відпустив [філософа] з честю великою. У РІК 6495 [987]. Скликав Володимир ...
Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1989
2
Omyrova Ilʹĭoni︠a︡nka: Zbirky I-XII - Сторінка 240
Чи грабити хочеш кого із побнтих, Чи Ектор нідмовив усе розізнати Край суден глібоких, чи сам ти се зду-І [мав?“ Аж до єго мовив Долон - і аж тряс [ся: „То мене сам Ектор підбив на все лихо: Він мені і коні славного Пилєнка І ...
Stepan Rudansʹkyĭ, Ivan Franko, 1903
Док.: дізнатися [дознатися], довідатися, узнати [взнати], звідати, допитатися, пересвідчитися, провідати, прозвати, розізнати, докопатися, дізнати [дознати], назнати, визнати, досвідчитися; почути, дочутися, прочути, перечути, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Хроніки Нарнії. Срібний трон
Сподіваюся,іти лишилосьнедовго! — Згодна!— рішучепідтримала його Джил. —Аяке наній розкішнеплаття! Акінь—просто диво! — Байдуже, — невгамовувався — непогано було б простоквак, розізнати про неї якомога більше.
було;. Йому Плутон та батько снився, І пекло в голову ввійшло. Оставивши своїх гуляти, Пішов скрізь по полям шукати, Щоб хто дорогу показав: Куди до пекла мандровати, Щоб розізнати, розпитати, Бо в пекло стежки він не знав.
6
Nat︠s︡ionalʹni prot︠s︡esy v Ukraïni: istorii︠a︡ i ...
Що відповісте?» І сказали бояри і старці: «Ти знаєш, княже, що своє ніхто не хулить, а хвалить. Якщо хочеш ти розізнати гаразд, то маєш у себе мужів. Пославши [їх], розізнай у кожного про їхню службу, і як [хто] служить богові».
V. F. Panibudʹlaska, Iryna Kresina, 1997
7
Zradlyva fortuna Lʹovy Zadova: khudoz︠h︡ʹno-dokumentalʹna ...
Щоб розізнати у Раковського, чи хоче Радянська влада справді примиритися з Махном... — І про зниклих гінців «Набату» хай би у нього заодно розізнав, — прозоро натякнув Льова. — І що ж? — Раковський йому відмовив, — згіркло ...
Vi︠a︡cheslav Popyk, Vadym Vitkovsʹkyĭ, 1993
8
Kazky Pokutti︠a︡ - Частина 1 - Сторінка 33
А той, що його втопив, поїхав у то село, щоби розізнати все про короля і його доньку. Розізнав усе та й повіз доньку до короля. А це був той самий збуй, що її в корчі затягнув. Привіз він доньку до короля, а вона сказала королеви ...
9
T︠S︡yvilizat︠s︡iĭna istorii︠a︡ Ukraïny - Сторінка 572
Що відповісте?». І сказали бояри і старці: «Ти знаєш, княже, що своє ніхто не хулить, а хвалить. Якщо хочеш ти розізнати гаразд, то маєш у себе мужів. Пославши [їх], розізнай у кожного про їхню службу, і як [хто] служить богові».
Mykola I︠E︡vhenovych Hori︠e︡lov, A. P. Mot︠s︡i︠a︡, Oleh Rafalʹsʹkyĭ, 2005
10
Robinzon Kruzo - Сторінка 262
Се знов не було менї до вподоби — сейчас повернув ся в противну сторону і закричав глухим голосом, щоби єго почули, але не вміли розізнати, відки він несе ся. На мій крик шалюпа опять стала плисти ід берегови. Побачивши се ...
3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «РОЗІЗНАТИ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
розізнати no contexto das seguintes notícias.
Андре Тан розповів про скромний відпочинок в Австрії
У мене добра традиція щороку їздити у липні у Австрію. У мене багато депутатів, бізнесменів намагаються розізнати, де я показую такі гарні картинки. «Gazeta.ua, set 15»
Великодня казочка про луцьких принцес в австрійському замку
Халява? А ви спробуйте самі поїздити автостопом, пошукати каучсерферів, розізнати, де можна недорого поїсти, куди піти, не витрачаючи грошей. «Волинські Новини, mai 15»
Весни немає, а лелеки вже є!
Однак, як вдалося розізнати кореспонденту «Високого Замку», білі птахи з чорною ознакою у наших краях уже є. Подекуди прибули «завчасно»… «Високий Замок, mar 13»