Significado de "розім’ятий" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE РОЗІМ’ЯТИЙ EM UCRANIANO

розім’ятий  [rozimʺyatyy̆]

O QUE SIGNIFICA РОЗІМ’ЯТИЙ EM UCRANIANO

definição de розім’ятий no dicionário ucraniano

agitado e, e. 1. Diyapr. passe min h. para esticar. A areia endurecida, esmagada pelas rodas, rasteja de debaixo de seus pés, como se machuque que eles vinham até ele (M. Ol., Chuyesh, 1959, p. 56); Ele teve que pegar uma pá de bola de neve, esmagada por pernas humanas (Zban, Sapsel, 1961, 245); // no sinal ohm Assim que os porcos aprendem a beber leite, eles recebem um mingau cozido de cevada ou goma de aveia, misturando gradualmente batatas cozidas e torradas em um mingau (Koll. Ukr., 1, 1957, 23).

розім’ятий, а, е. 1. Дієпр. пас. мин. ч. до розім’я́ти. Розім’ятий колесами вогкуватий пісок виповзає з-під ніг, ніби йому боляче, що на нього наступають (М. Ол., Чуєш.., 1959, 56); Йому доводилось місити пливку снігову потеруху, розім’яту людськими ногами (Збан., Сеспель, 1961, 245); // у знач. прикм. Як тільки поросята привчаються пити молоко, їм дають варену кашу з ячмінної або вівсяної дерті, поступово домішуючи до каші варену і розім’яту картоплю (Колг. Укр., 1, 1957, 23).

TRADUÇÃO DE РОЗІМ’ЯТИЙ

Conheça a tradução de розім’ятий a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de розім’ятий a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «розім’ятий» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 伸展
• Tradutor português - espanhol: tramo
• Tradutor português - inglês: stretch
• Tradutor português - hindi: खिंचाव
• Tradutor português - arabe: امتداد
• Tradutor português - russo: размятый
• Tradutor português - português: trecho
• Tradutor português - bengali: টানা
• Tradutor português - francês: étendue
• Tradutor português - malaio: menghulurkan
• Tradutor português - alemão: Strecke
• Tradutor português - japonês: ストレッチ
• Tradutor português - coreano: 뻗기
• Tradutor português - javanês: babagan metu
• Tradutor português - vietnamita: căng ra
• Tradutor português - tâmil: வெளியே நீட்டி
• Tradutor português - marata: विखुरलेला
• Tradutor português - turco: germek
• Tradutor português - italiano: tratto
• Tradutor português - polonês: odcinek
• ucraniano: розім’ятий
• Tradutor português - romeno: întindere
• Tradutor português - grego: τέντωμα
• Tradutor português - africâner: rek
• Tradutor português - sueco: sträcka
• Tradutor português - norueguês: stretch

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «РОЗІМ’ЯТИЙ»

Descubra o uso de розім’ятий na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com розім’ятий e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Консервуємо без цукру та оцту. 1000 бабусиних рецептів ...

Сік виноградний випарений Стиглийсвіжий виноград Виноград розім'ятий випарювати 1—1,5 год,потім процідити. Сік довести до кипіння, відразу ж розлити в чисті пляшки й закупорити. В остиглих пляшок залити корки парафіном.

КАРА Олена Вікторівна, 2014

Narodna medyt︠s︡yna ukraïnt︠s︡iv - Сторінка 85

Рідше клали розім'ятий цвіт деревію (село Ромашківка Ківерцівського району Волинської області) 129, або присипали порошком висушеної рослини (Єлисавет- градський та Александрійський повіти колишньої Херсонської ...

Zori︠a︡na I︠E︡vheniïvna Boltarovych, 1990

I︠A︡: opus grafomanus : zapysky Ivana Karpovycha Motykhy, ...

лежних приправ, затим вивалювали його в миски, і воно на столі стигло й стирчало обшмульганими кістками, мов печерні сталактити. Поколупаний і вже розім'ятий холодець, який поліською вимовою називали дреглями, з грибами ...

Vasylʹ I︠A︡r, 2004

Korotki khvosty: kavalky - Сторінка 126

I︠U︡riĭ Tarnavsʹkyĭ, 2006

Tvory - Том 3 - Сторінка 365

З громом та блискавками на спраглу землю впали перші буйні краплини, прибили пилюку на розім'ятій колесами дорозі, а потім враз хлюпнуло мов з відра. Змокрілі в одну мить, коні неспокійно переминались з ноги на ногу, гнулися ...

I͡Uriĭ Oliferovych Zbanat͡sʹkyĭ, 1964

Li͡ubov, prezydent i paradyhma kosmosu - Сторінка 157

Мовляв, підбили, потопили, знищили!... I врешті тулуб «Скорпіона» було знайдено на страшенній глибині в 10000 футів на захід від Азорських островів в Атлантиці. Він лежав розім'ятий, понівечений і наче кимось розтоптаний на ...

I͡Uriĭ Bedzyk, 2002

Velyka Vedmedyt︠s︡i︠a︡: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 225

Чогось ізнову згадався той літній чоловік, якому розім'ятий у пальцях цвіт ромену нагадував запах анісовки, запах його далекої батьківщини. До сина приїхав. Із сином добре живуть, а його таки тягне додому. А може, й у нього із ...

Vasylʹ Zakharchenko, 1988

Tai͡emni rany provyn: povisti - Сторінка 171

... що тротуар під тією якщо не провалиться, то, можливо, прогнеться, — м'яко, як добре вимішане тісто або старанно розім'ятий пластилін. Перехожі, забачивши Маріамну Харисимівну, одразу розступалися, ніби навстріч їм ...

Stepan Hryt͡si͡uk, 1994

Obelisk na shkilʹnomu podvirʹï: poema, virshi - Сторінка 54

Розім'ятий іюміж добром і злом, — О сталінсько- чорнобильське століття. Не вибивай 3-пи ніг моїх попом. КРИК ВІДЧАЮ Ура!,— звитяжніші. Ртні ній армії нема. Воістину нема, бо це — тюрма... Душа юнацька, прагнуча геройства, ...

Volodymyr Oliĭnyk, 1991

Pid chuz︠h︡oi︠u︡ tinni︠u︡ - Сторінка 47

Тим я й займався - рисував і ліпив "на замовлення"; на рисунок ішло декілька хвилин, на погруддя, якщо пластилін уже розім'ятий - до десяти... *Священна вулиця (в Римі вела через Форум до храму Юпітера Капітолійського) ...

Andriĭ Sodomora, 2000