O QUE SIGNIFICA РОЗКРЕСЛЮВАТИ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «розкреслювати» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de розкреслювати no dicionário ucraniano
para desenhar, yuy, yuiesh, nedok., RASKRESLIT, lju, los, doc., pereh. Conduzir em quaisquer riscos, linhas retas. * Figurativamente. - Deixe o fumante das Gaivotas, os sinos que dispersam Nechesha, e deixe a sombra Sirkova do cuspo de cauda longa polvilhar o rio costeiro (Zerov, Vyborg., 1966, 89); // Marque os riscos, representados como um desenho. Timko mediu com os olhos uma figura seca do antigo, esgoto do retângulo com a borda do eixo por aproximadamente a altura (Tutt., Vir, 1964, 92). розкреслювати, юю, юєш, недок., РОЗКРЕ́СЛИТИ, лю, лиш, док., перех. Проводити на чому небудь риски, прямі лінії. *Образно. — Хай припливуть за куренем курінь Чайки, чуби, що розігнав Нечеса, І хай Сіркова тінь довготелеса Списом розкреслить надбережну рінь (Зеров, Вибр., 1966, 89); // Позначати рисками, зображати у вигляді креслення. Тимко обміряв очима сухеньку постать старого, розкреслив вістрям лопати прямокутник приблизно для його росту (Тют., Вир, 1964, 92).
Clique para ver a
definição original de «розкреслювати» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «РОЗКРЕСЛЮВАТИ»
Descubra o uso de
розкреслювати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
розкреслювати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
РОЗКРЕСЛЮВАТИ (покривати щось рисками, прямими лініями тощо), ГРАФИТИ, РОЗГРАФЛЮВАТИ, ПРОГРАФ- ЛЯТИ, РОЗЛІНІЮВАТИ, РОЗЛІНОВУ- ВАТИ. — Док.: розкреслити, розграфити, прографити, розлініювати, розлініяти, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
РОЗКРЕСЛЮВАТИ (покривати щось рисками, прямими лініями тощо), ГРАФИТИ, РОЗГРАФЛЮВАТИ, ПРОГРАФ- ЛЯТИ, РОЗЛІНІЮВАТИ, РОЗЛІНбВУ- ВАТИ. — Док.: розкреслити, розграфити, прографити, розлініювати, розлініяти, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
I︠A︡bluka pakhnutʹ snihom: roman-lirychna khronika - Сторінка 213
Полудневе сонце світить у вікно і розкреслює Костя на дві половини: золоту й сіру. Нерозумно все ж таки у таку неділю, маючи під боком ріку й ліси, сидіти вдома. Кость кричить нервово: — Ще раз переб'єш — розіб'ю тобі вікно!
Radiĭ Fedorovych Polonsʹkyı̆, 1967
4
I︠A︡ vmii︠u︡ tak li︠u︡bytʹ: poeziï - Сторінка 33
П'яніє з насолоди голова І поле, наче зошит, плуг розкреслює: Хоч зараз сій зернин дзвінкі слова. Скотився трактор у веселий вибалок. Стрибнув на захід сонця жовтий м'яч. Гаї статечно з далини подибали, Киваючи розкриллями ...
... він же у возі відкинувся навзнак, Віжки тримає, а кучері чорні метуть бойовище; Спис обернувся, і вістря дорожній розкреслює порох. Далі троянки ідуть, розметавши по плечах волосся, До вівтарів невблаганної серцем Паллади, ...
Mykola Zerov, Maksym Rylʹsʹkyĭ, H.P. Kochura, 1966
6
Metodyka vykladanni͡a kalihrafiï: z praktychnym kursom ...
В таких випадках вчителеві доводиться щоразу креслити лінії перед уроком, а це відбирає у нього дуже багато часу, іноді за браком часу він розкреслює її похапцем, внаслідок чого можуть траплятися неправильності у накресленні ...
7
R.F. Kaĭndlʹ i ukraïnsʹka istorychna nauka: materialy ...
Вона полягає у підготовці матеріалу, який повинен нагадувати клітини полотна. Для цього він розкреслює тушшю аркуш паперу на міліметрові квадратики, які потім, кожний зокрема, старанно заповнює відповідною фарбою.
Vasylʹ Mefodiĭovych Botushansʹkyĭ, Chernivet︠s︡ʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni I︠U︡rii︠a︡ Fedʹkovycha. Kafedra etnolohiï, antychnoï ta serednʹovichnoï istoriï, 2004
8
Paradoksalʹnistʹ estetychnoho v ukraïnsʹkiĭ kulʹturi ... - Сторінка 27
Він являє собою вихідну точку мислення, яка раптом набуває конститут ивної сили для думки, на свій лад розкреслює спосіб бачення речей. Він не є сутністю чогось або віддзеркаленням певної речі (реальності), він сам конструює ...
Iryna Andriïvna Bondarevsʹka, 2005
9
Pysmennyky Kharkova: dovidnyk - Сторінка 322
Уже найдавшпп лгге- ратурш пам'ятки, прим!ром літописи або таю реч1, як «Фізюлог», «Шестоднев» тощо, яскраво засвщчують намагання розкреслити систему координат свого юнування, а зб1р вщомостей - перший крок до ...
Oleksiĭ Kovalevsʹkyĭ, 2003
10
Koliziï antropolohichnoho rozmyslu - Сторінка 70
Однорідне середовище цього природного часу "розкреслює" мережа поділок (шкала), яка визначена вже змістовно - через покладання за основу певної події як точки відліку (для відліку років, наприклад, з різдва Xристового або ...
Vitaliĭ Heorhiĭovych Tabachkovsʹkyĭ, Instytut filosofiï NAN Ukraïny im. H. Skovorody, 2002
