Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "розкрилювати" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE РОЗКРИЛЮВАТИ EM UCRANIANO

розкрилювати  [rozkrylyuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA РОЗКРИЛЮВАТИ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «розкрилювати» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de розкрилювати no dicionário ucraniano

aberto, yuy, yuishe e raramente DISPLAY, yay, yayes, nedok, split, ili, orsh, doc., perh.1. Amplamente implantado (asas). * Figurativamente. O vento revela as asas (Dr.-Khmara, Vybr., 1969, 62); Deixe as neblinas dessas asas abrir uma tempestade (Us., Leaves .., 1956, 67) .2. urso Amplie-se, espalha-se nos lados de algo como asas. Há um carvalho, uma terra poderosa como essa. Que grandeza e poder invencível! Quão com confiança ele abriu o véu! (Rilsky, III, 1961, 282); Merry Kyyanky, meninos colaboradores - abrimos remos nas ondas do rio (Us., Roads .., 1951, 90); Kovalev de repente abriu as mãos: "Quero abraçar todos vocês como irmãos da minha família (M. Yu. Tarn., Day .., 1963, 205). розкрилювати, юю, юєш і рідко РОЗКРИЛИ́ТИ, я́ю, я́єш, недок., РОЗКРИ́ЛИ́ТИ, и́лю́, и́ли́ш, док., перех.

1. Широко розгортати (крила). *Образно. Вітер розкрилює крила (Др.-Хмара, Вибр., 1969, 62); Хай за туманами тими Крила розкрилить гроза (Ус., Листя.., 1956, 67).

2. перен. Широко розводити, розкидати в боки що-небудь ніби крила. Стоїть там дуб, могутній, як земля. Яке величчя і незламна сила! Як впевнено він віти розкриля! (Рильський, III, 1961, 282); Веселі киянки, Співці юнаки — Розкрилимо весла На хвилях ріки (Ус., Дорогами.., 1951, 90); Ковальов мимохіть розкрилив руки: — .. Хочу всіх вас обняти, як братів рідних (М. Ю. Тарн., День.., 1963, 205).


Clique para ver a definição original de «розкрилювати» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM РОЗКРИЛЮВАТИ


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO РОЗКРИЛЮВАТИ

розкриватися
розкривний
розкрил
розкриленість
розкрилений
розкрилено
розкрилистий
розкрилити
розкрилитися
розкрилля
розкрилюватися
розкриляти
розкрилятися
розкрити
розкритий
розкритикований
розкритиковувати
розкритикувати
розкритися
розкриття

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO РОЗКРИЛЮВАТИ

вглиблювати
вдавлювати
вентилювати
виблювати
виборювати
вибубнювати
вибуравлювати
вибурювати
вибілювати
вивалювати
виваплювати
виварювати
вивільнювати
вивітрювати
вивіювати
вив’ялювати
вигемблювати
вигноювати
виговорювати
виголювати

Sinônimos e antônimos de розкрилювати no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «РОЗКРИЛЮВАТИ»

Tradutor on-line com a tradução de розкрилювати em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE РОЗКРИЛЮВАТИ

Conheça a tradução de розкрилювати a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de розкрилювати a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «розкрилювати» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

rozkrylyuvaty
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rozkrylyuvaty
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rozkrylyuvaty
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

rozkrylyuvaty
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

rozkrylyuvaty
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

розкрилюваты
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rozkrylyuvaty
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

rozkrylyuvaty
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rozkrylyuvaty
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rozkrylyuvaty
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

rozkrylyuvaty
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

rozkrylyuvaty
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

rozkrylyuvaty
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rozkrylyuvaty
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rozkrylyuvaty
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

rozkrylyuvaty
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

rozkrylyuvaty
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rozkrylyuvaty
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rozkrylyuvaty
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rozkrylyuvaty
50 milhões de falantes

ucraniano

розкрилювати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rozkrylyuvaty
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

rozkrylyuvaty
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rozkrylyuvaty
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rozkrylyuvaty
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rozkrylyuvaty
5 milhões de falantes

Tendências de uso de розкрилювати

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «РОЗКРИЛЮВАТИ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «розкрилювати» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre розкрилювати

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «РОЗКРИЛЮВАТИ»

Descubra o uso de розкрилювати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com розкрилювати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
I︠A︡k parostʹ vynohradnoï lozy - Сторінка 250
... 241); Степи неоглядні, верхів'я Карпат Прислали для наших розкрилених свят плоди і колосся, веселку квіток, Щоб звити тобі неув'ядний вінок (В затінку.., 7). розкрилювати, розкрилити — Синам, що віддають життя за отчий дім, ...
Maksym Rylʹsʹkyĭ, 1973
2
Chorna skryz︠h︡alʹ Ukraïny - Сторінка 128
У твоїх розкрилених очах — Жах. У вузьких зневажливих моїх — Сміх. Лютує вітер по садах, І крик німіє на вустах. В. Шовкошитний Незважаючи на всю трагічність ситуації, народ не втрачав почуття гумору. Власне тоді виникла ...
Bohdan Andrushkiv, 2001
3
Tak pochynalosi︠a︡ kokhanni︠a︡ ; Ne osudy daremno: povisti
Ліна знаходила в ньому особливу красу, красу і в кучерях, і в крутому чолі, і жагучих очах, і розкрилених бровах, і вирізьблених устах. Ліна пригорнула світлину до грудей, а потім ще поглянула і поцілувала її. Поцілувала і злякалася.
Volodymyr Mykytovych Vilʹnyĭ, 1975
4
Povnolitti͡a - Сторінка 126
Садить сади, Самому піснею цвісти, Труда завершені плоди Вітчизні принести Весна розкрилених людей Настала відтоді, Як зерна ленінських ідей. Запліднені в труді, Запавши глибоко в серця. Зійшли із глибини... Цвіти ж без ...
Anton Ivanovych Shmyhelʹsʹkyĭ, 1958
5
Krytychni eti͡u͡dy: zbirnyk stateĭ - Сторінка 99
... бригадир Дорош та їх шдсшвувачь Точиться боротьба м1Ж старим 1 но- вим, подолується шерщя колишшх звичок та уяв- лень, стверджується в'льний труд, чесш, справедли- в1 людсью взаємини, розкрилюється творч1сть.
Mykhaĭlo Ostryk, 1970
6
Ukraïnsʹke slovo: v čotirʹoh knìgah. kulʹturno-ìstorična ...
Де подив, як огонь, розкрилюється вгору. Де крізь метелицю одна-едина мить Горить розкритому, засліпленому зору. Де ранить блискавка серця своїм мечем. Де сльози ралости мішаються з плачем! ("Сіно", Твори, т. IV, 645 Юрій ...
Vasylʹ I︠A︡remenko, 2001
7
Novitniĭ chesʹkyĭ roman: hromadi︠a︡nsʹka pozyt︠s︡ii︠a︡ ...
Діяльна натура Франтішека ще більше розкрилюється на почесній роботі депутата місцевої ради. Проте зміст роману «Периферія» не вичерпується розповіддю про складний і повчальний життєвий шлях головного героя.
Vasylʹ Shevchuk, 1983
8
Pered lyt︠s︡em istoriï: literaturno- krytychni narysy i statti
... бравши участь у боротьбі з контрреволюційними силами в роки громадянської війни, він розкрилюється душею у творчій праці. Слюсар-новатор і раціоналізатор, підтриманий партійною організацією депо, Митрофан Юхимович ...
Oleh Volodymyrovych Kylymnyk, 1978
9
Дорогами болю - Сторінка 348
Випнулися тугі дівочі груденята. Роздрочено настовбурчилися на них рожеві пипики. Очі, здалося, — на все лице. Вдарили гнівом з-під розкрилених брів, обпекли, спопелили. “Марічко!” — гукнула котрась за дверима і вона ступила ...
Петро Боярчук, 2003
10
Zemni radoshchi: povisti, opovidanni︠a︡, narysy - Сторінка 147
древній герб: геральдичний щит, розділений навкіс блакитною стрічкою, на якій троє розкрилених птахів, троє солов'їв. Поле перехлюпнулося через пагорб, збігло до річки, до болотистої заплави, порослої очеретами, а вже на той ...
Natali︠a︡ Kashchuk, 1985

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Розкрилювати [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/rozkrylyuvaty>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em