Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "розпуття" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE РОЗПУТТЯ EM UCRANIANO

розпуття  [rozputtya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA РОЗПУТТЯ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «розпуття» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Dissociação

Розпуття

A divulgação é uma aldeia no distrito de Poohovitsky da região de Minsk, na Bielorrússia. A vila está subordinada ao conselho da aldeia de Novopolski, localizado na parte central da região. Розпуття  — село в складі Пуховицького району Мінської області, Білорусь. Село підпорядковане Новопольській сільській раді, розташоване в центральній частині області.

definição de розпуття no dicionário ucraniano

separação, I, p.1. Cruzando duas ou mais estradas; encruzilhada. Aqui está a separação ... Em direções diferentes saindo da aldeia da estrada (Tsyupa, Nazotrich, 1958, 12); Durante a manhã, foram ao cruzamento das estradas florestais. Não muito longe da distância das pequenas baleias otelchik brancas (Zagreb, Europa 45, 1959, 440); * Em comparação - Eu venho para minha casa em casa - na casa, como na separação, como um beeline (Golovko, II, 1957, 103). "Tenha posição (para ser, etc.) na separação - estar em estado de indecisão, hesitar. No dia seguinte, os criminosos foram contratados. Era mais fácil ao mesmo tempo que a alma: eles não ficariam mais na separação (Gonchar, Tavrii, 1952, 100) .2. discagem Fora de estrada Você conhece a quebra da primavera do rio Volyn - o lago pantanoso de Polissya (Dmitry., Sworn .. 1937, 152); - Onde você foi, onde você hesitou, o que você faz em passeios de trenó? (Cher., Road .., 1957, 76). розпуття, я, с.

1. Перехрестя двох або кількох доріг; роздоріжжя. Ось і розпуття… В різні боки біжать від села дороги (Цюпа, Назустріч.., 1958, 12); Над ранок вони вийшли на перехрестя лісових доріг. Неподалік од розпуття білів маленький готельчик (Загреб., Європа 45, 1959, 440); * У порівн. — Приходю [приходжу] додому — в хаті, як на розпутті, як билина (Головко, II, 1957, 103).

◊ Стоя́ти (бу́ти і т. ін.) на розпу́тті — перебувати в стані нерішучості, вагатися. Наступного дня криничани найнялися. Аж полегшало одразу на душі: вже не стоятимуть на розпутті (Гончар, Таврія, 1952, 100).

2. діал. Бездоріжжя. Ти знаєш весняне розпуття волинської річки — поліську болотяну повідь (Дмит., Присяга.., 1937, 152); — Де ходили, де ви забарились, Що в розпуття їдете саньми? (Шер., Дорога.., 1957, 76).

Clique para ver a definição original de «розпуття» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM РОЗПУТТЯ


життя-буття
zhyttya-buttya
жмуття
zhmuttya

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO РОЗПУТТЯ

розпутаний
розпутати
розпутатися
розпутність
розпутний
розпутник
розпутниця
розпутничати
розпутно
розпутство
розпутствувати
розпутувати
розпутуватися
розпухання
розпухати
розпухлий
розпухнути
розпучливий
розпучливо
розпучний

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO РОЗПУТТЯ

забуття
закуття
здобуття
здуття
зопсуття
зіпсуття
каламуття
луття
майбуття
могуття
набуття
напівзабуття
небуття
обуття
окуття
передчуття
покуття
півзабуття
підкуття
інобуття

Sinônimos e antônimos de розпуття no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «РОЗПУТТЯ»

Tradutor on-line com a tradução de розпуття em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE РОЗПУТТЯ

Conheça a tradução de розпуття a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de розпуття a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «розпуття» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

十字路口
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

encrucijada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

crossroads
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चौराहा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مفترق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

распутье
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cruzamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রাস্তা পারাপার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

carrefour
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

persimpangan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kreuzung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

十字路
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

교차로
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

prapatan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngã tư
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கலவையைப்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दोन रस्ते एकमेकांना ओलांडतात ती जागा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kavşak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

crocevia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rozdroże
50 milhões de falantes

ucraniano

розпуття
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

intersecție
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σταυροδρόμι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kruispad
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vägkorsning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

veiskille
5 milhões de falantes

Tendências de uso de розпуття

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «РОЗПУТТЯ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «розпуття» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre розпуття

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «РОЗПУТТЯ»

Descubra o uso de розпуття na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com розпуття e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 211
В. РОЗПУСТИТИСЬ (1). Образн. Радуйся, земле, не повитая Квічастим злаком! Розпустись, Рожевим крином процвіти! II 291.3. РОЗПУТТЯ (16). На розпутті кобзар сидить Та на кобзі грає І 63.1. Образн. (9). Лежить попіл на розпутті ...
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎V. S. Vashchenko, 1964
2
Бучач і Бучаччина: історично-мемуарний збірник - Сторінка 286
Михайло ОСИКА НА РОЗПУТТІ . . . А ЗИМА, біленьку Китайку вивертала, закидала в очі Прохожому й завдавала болі в серці. Зима, закутана в різький Вітер, віяла! віяла! рвалась! стогнала! Живою, невинною Китайкою замела ...
Михайло Остраверха, 1972
3
Peremyshchyna: Dennyky viddilu "Burlaky" - Сторінка 209
Розпуття до с. Завадка, і коло крайніх хат східньої частини с. Розпуття увійшли в ліс і подалися коло висоти 618 до с. Тростянець. Пвд. 510 удалося перетяти дорогу в с. Розпуття. Проте завваживши, що на дорозі стоять авта та ...
I︠E︡vhen Shtendera, ‎Peter J. Potichnyj, 1987
4
Taktychnyĭ Vidtynok UPA, 26-yi "Lemko": Lemkivshchyna i ...
Пвд. 511 і 512 забрали раненого к-ра, перейшли дорогу Розпуття - Завадка, увійшли до лісу біля крайніх хат східної частини с. Розпуття та попід висоту "618" перейшли до с. Тростянець. Тим часом пвд. 510 хотів перейти дорогу в с.
Peter J. Potichnyj, ‎Ivan Lyko, 2001
5
Rozhadka sfinksa: piznai samoho sebe - Сторінка 89
"Сократ: - Як почуває себе Алківіад, проминувши розпуття?.. Алківіад же, трохи захмелілий перед вечірньою трапезою, сказав, сідаючи поруч: - На обраному шляху Алківіада озадачує нове розпуття... - І в чому полягає твоє нове ...
Oksen Vedmedenko, 2004
6
Воєнна округа УПА "Буг": документи і матеріали, 1943-1952
Інгул та Нестор. Я нав'язую з ними зв'язок. Вислані стежі ще світанком під присілок Корчунок, Верховину та на роздоріжжя Розпуття покищо не вернули. Щойно за якої пів години прибігла стежа з Розпуття і повідомила, що в корчах ...
Володимир С. Мороз, ‎О. Л Вовк, 2009
7
Shelomy v sont︠s︡i: istorychna povistʹ - Сторінка 140
РОЗПУТТЯ. XXIV „Ні проїхать, ні пройти, Ні через сад перейти..." (З нар. пісень). Степовий досвіт, отулений росами голубів понад тирсу, нічний шепіт трав западався в туман. Коні стояли без руху, чорну різбу їх грудий сріблив ...
Katri︠a︡ Hrynevycheva, 1974
8
Charivna torba: ukraïns'ki narodni kazky, prytchi, ... - Сторінка 118
Відведи мене на розпуття, буду просити милостиню. Жінка зробила все, як велів чоловік: відвела його на розпуття, поставила перед ним мисятко. Каже він жінці: — Надвечір прийди за мною. Та прийшов вечір, а жінки нема. Думає ...
M. I. Shopli͡a͡k-Kozak, ‎I. M. Senʹko, 1988
9
Try zoloti slova - Сторінка 22
Ляж і відпочинь. А рано дам тобі пораду. Повечеряв хлопець і ліг спати. А коли пробудився, баба йому говорить: — Синку, і я теж даю тобі перстень. Будеш іти сім миль густим лісом і прийдеш на розпуття. Межи розпуттям є грунок *.
Vasyl' Vasyl'ovych Korolovych, ‎Petro Vasylʹovych Lintur, 1968
10
Naukovyĭ i︠u︡vyleĭnyĭ zbirnyk Ukraïnsʹkoho universytetu v ...
Бо хоч плаче-сьшвае BiH на розпуттях веле- людних, де певно повинш-б усУ це бачити i знати, то таки шхто не бачить i не знае. А ввд того, що плач його, змютом якого е, як сказано зараз, — щоб люди кайданами не мшяли ся, ...
Ukraïnsʹkyĭ vilʹnyĭ universytet, ‎Tomáš Garrigue Masaryk, 1925

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Розпуття [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/rozputtya>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em