O QUE SIGNIFICA РОЗСТАВЛЕНИЙ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «розставлений» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de розставлений no dicionário ucraniano
arranjado, e, e. Diyapr. passe min h para definir. As meninas ainda estavam circulando pratos e coletou preguiçosamente tigelas colocadas no chão (Cobra, Vyborg, 1954, 125); As colunas de fumaça dos focos no campo pareciam colunas de mármore cinza, dispostas ao longo do campo (Kochura, Golden Letters, 1960, 419); Seja qual for o pessoal capaz e experiente que estivemos, não importa o quão correto eles foram colocados, o monitoramento e a verificação constantes são uma condição indispensável para o seu trabalho bem sucedido (Kom. Ukr., 1, 1967, 16); Kalenik Romanovich adiou o papel e, empurrando os dois recém-casados com os braços largos, começou a se mudar para a cozinha (Sench., Bat. Gory, 1960, p. 33); Os idosos saíram silenciosamente da mesa e examinaram com interesse um homem que havia caído numa armadilha colocada antecipadamente (Col. Teren, 1959, 377); // organizado, sem adivinhou diga O meio de uma pequena casa pobre. Nela tudo é organizado de forma muito ordenada, limpo de forma limpa e cuidadosa (Capítulos, Drama, 1958, 339); No meio da sala, há uma mesa coberta com uma toalha de mesa branca. Ele abriga pratos e vários pratos, aparentemente para hóspedes (Mokr., Pіsі, 1959, 191). розставлений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до розста́вити. Дівки заходилися ще коло посуди й ліниво збирали розставлені по землі миски (Кобр., Вибр., 1954, 125); Стовпи диму від вогнищ у таборі нагадували сірі мармурові колони, розставлені по полю (Кочура, Зол. грамота, 1960, 419); Які б здібні й досвідчені кадри у нас не були, хоч би як правильно вони були розставлені, постійний контроль і перевірка є неодмінною умовою їх успішної роботи (Ком. Укр., 1, 1967, 16); Каленик Романович відклав газету і, підпихаючи обох молодят широко розставленими руками, почав просуватися до кухні (Сенч., На Бат. горі, 1960, 33); Староста мовчки вийшов з-за столу і з цікавістю оглянув людину, що потрапила в заздалегідь розставлену ним пастку (Кол., Терен.., 1959, 377); // розста́влено, безос. присудк. сл. Середина невеликої бідняцької хати. В ній все розставлено дуже охайно, прибрано чисто і ретельно (Голов., Драми, 1958, 339); Посеред кімнати стоїть стіл, накритий білою скатертю. На ньому розставлено посуд і різні страви, очевидно, для гостей (Мокр., П’єси, 1959, 191).
Clique para ver a
definição original de «розставлений» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
6 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «РОЗСТАВЛЕНИЙ»
Descubra o uso de
розставлений na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
розставлений e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Chvert' stolittia na Hromads'kyi Nyvi 1926-1951: istoriia ... - Сторінка 65
Стіл в їдальні був розставлений до обіду. Мережаний і вишиваний обрус з допасованими серветками накривав стіл. Поверх того стояла гарно розставлена посуда. Цілий вигляд кімнати: стіни, образи, вікно, шафа, розставлений ...
Natalka L. Kohus'ka, 1952
2
Sami pro sebe: avtobiohrafiï vydatnykh ukraïnt︠s︡iv XIX-ho ...
Після обідні, слідом за архимандритом, ми пішли до просторої залі з накритими столами, на яких була розставлена великодня їжа, але без м'ясних страв. Після хорового співу «Христос воскрес» всі заходились закушувати, а потім ...
George Stephen Nestor Luckyj, 1989
3
Трипольская культура на Украине
можливість не всі дірки на голівках людських фігурок з точків вважати за очі, але деякі (двійчасті й більше, а також широко розставлені) за дірки на вухах і вище (місце причіски), що в ню, можливо, застромлювали кільця або инші ...
4
Ukraïnsʹka derz͡havnyt͡sʹka idei͡a: antolohii͡a ... - Сторінка 404
В англійській політичній системі монархізм, демократизм і провідницький принцип не стоять механічно розставлені, одне поруч одного, кожне в своїй окремій життєвій загороді. Там є гієрархія ідей. І коли етичний патос у Платона ...
Oleksander Shokalo, I͡Aroslav Oros, Miz͡hrehionalʹna akademii͡a upravlinni͡a personalom (Kiev, Ukraine), 2007
5
Stenohrafichnyĭ zvit - Сторінка 91
... щоб кожний пращвник почувэв себе на своєму м1СШ, щоб кожний пращвник м1Г дати революцп те, що вш взагал1 здатиий дати за своїми особистими якостями, щоб такого роду розставлення пращвниюв давало погоджеш'сть, ...
Komunistychna partii͡a (bilʹshovykiv) Ukraïny. Z'ïzd, 1934
6
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 815
еийшов з-за столу I з цхкавхстю оглянув людину, що по- трапила в заздалегхдь розставлену ним пастку (Кол., Терен.., 1959, 377); // розставлено, безос. присуди, сл. Середина невелико I бхдняцькоХ хати. В нхй все розставлено ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «РОЗСТАВЛЕНИЙ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
розставлений no contexto das seguintes notícias.
Російська пропаганда готує нові провокації до зустрічі Росії та ООН
В общем, масовка готова, реквізіт розставлений, декорації соответствующі, публіка займає місця в глядацькому залі. Главна героїня, Надя Савченко, ... «Інформатор, set 15»
ЗМІ: РФ готує військову операцію в Сирії до Генасамблеї ООН
"Держсекретар Керрі знову прямує просто в капкан, розставлений Путіним", - йдеться в статті, яку також наводить InoPressa. Він хоче відновити ... «Newsru.ua, set 15»
