Significado de "розтерзання" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE РОЗТЕРЗАННЯ EM UCRANIANO

розтерзання  [rozterzannya]

O QUE SIGNIFICA РОЗТЕРЗАННЯ EM UCRANIANO

definição de розтерзання no dicionário ucraniano

rasgando, eu, com. Ação para o significado rasgar, esfregar. - Hora de ir, porque amanhã de manhã você precisa ir para a imprenta. É hora de terminar o segundo livro da revista e entregá-lo à polícia (Col. Teren, 1959, 293).

розтерзання, я, с. Дія за знач. розтерза́ти, розте́рзувати. — Час лягати, бо завтра зранку треба іти до друкарні. Пора кінчати другу книгу журналу і віддавати на розтерзання поліції (Кол., Терен.., 1959, 293).

TRADUÇÃO DE РОЗТЕРЗАННЯ

Conheça a tradução de розтерзання a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de розтерзання a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «розтерзання» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 狼
• Tradutor português - espanhol: lobos
• Tradutor português - inglês: wolves
• Tradutor português - hindi: भेड़ियों
• Tradutor português - arabe: الذئاب
• Tradutor português - russo: растерзание
• Tradutor português - português: lobos
• Tradutor português - bengali: চিন্তা
• Tradutor português - francês: loups
• Tradutor português - malaio: bimbang
• Tradutor português - alemão: Wölfe
• Tradutor português - japonês: オオカミ
• Tradutor português - coreano: 늑대들
• Tradutor português - javanês: sumelang
• Tradutor português - vietnamita: sói
• Tradutor português - tâmil: கவலைப்பட
• Tradutor português - marata: काळजी
• Tradutor português - turco: endişe
• Tradutor português - italiano: lupi
• Tradutor português - polonês: wilki
• ucraniano: розтерзання
• Tradutor português - romeno: lupi
• Tradutor português - grego: λύκοι
• Tradutor português - africâner: wolwe
• Tradutor português - sueco: vargar
• Tradutor português - norueguês: ulver

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «РОЗТЕРЗАННЯ»

Descubra o uso de розтерзання na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com розтерзання e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Краïна Ірредента. Злодіï та Апостоли

... г знев1рився Головний Отаман пгсля масакри сотень repoiB шд Базаром, отруТвся: зрадою ГЕлсудського, який за Ризьким договором забрав собг Галичину, а Велику Украшу залишив на розтерзання бшьшовикам; о, якби то куля ...

Iваничук Р., 2014

Сонячний Птах:

Я пригадував подикунському спотворені маленькі тіла бушменів,яких покинули на розтерзання стерв'ятникам, і власне божевільне виття, коли якосив ізкулемета людей, що втікали від менепо біломупіску сухого річища.Я не знаю ...

Вілбур Сміт, 2013

Мальви. Орда. Романи

А бувало — не вистачало жертв, то ми оголошували ворогом таки свого карлика й вгддавали на розтерзання... — Г так без кгнця? — Без кгнця. Страх — це постигший стан людини в Майбутньому Раю. Як тгльки ляк закончиться ...

Iваничук Р., 2013

Помста атлантів. Стріла для мудреця: - Сторінка 168

... Вчителю, якби хтось у Скіфії запропонував відкрити отакі халупи чи храми, його тут би зв'язали, вивезли в степ, зламали хребет і кинули на розтерзання крукам. Це не вписується ні в які правила Вед, це суперечить законам ...

Віктор Стус, 2012

Роксолана: - Сторінка 520

Все своє життя ховалася за цього чоловіка, а тепер він позоставив її без захисту, на розтерзання цим натовпам, чужим, ворожим, немилосердним. Все життя він утікав від неї, йшов і йшов у свої безглузді походи, але щоразу ...

Павло Загребельний, 1983

Поезія ремесла.: Монологи - Сторінка 140

якого не можна давати на розтерзання акторам (режисерові можна, а акторам — зась!), і ще, ще й ще!.. Думаю, що драматургії нічого вимагати від актора якоїсь покірності, вона як рід літературної творчості має стільки достоїнств, ...

Лисюк В. М., 2012

Spalakh u temriavi: - Сторінка 77

Вовки розтерзали кілька овечок з його отари, і Тофана приволокли до замку, щоб покарати. Ну а що він сам один з гирлигою міг вдіяти проти вовчої зграї? Я тоді прийшов з братом, щоб після кари обмити йому рани і запровадити ...

Teodor Mykytyn, 1980

Quo vadis

Він читав того листа з розтерзаною душею, та водночас здалося йому неможливим, аби Лігія загинула від іклів диких звірів іХристос не зглянувся над нею. Все-таки в цьому саме було сподівання, й він вірив. Повернувшись додому ...

Генрик Сенкевич, 2014

Диво: - Сторінка 333

Куди ж? Жив останні місяці в душевному сум'ятті, відчував розтерзаність в серці. Закусив губу, знов підсунув книгу. «Хоча істина не потребує барвистих прикрас, але вони необхідні для заперечення проти тих, хто спирається на ...

Павло Загребельний, 2015

Зворотний бік темряви:

Воно стукає, б'ється, тріпоче в розтерзаних грудях жертви, яка навіть не чинить опору, програвшисвійтанець. Атипродовжуєш його танцювати, танець мисливця іжертви, боти зараз ведеш ізнаєш куди... Чорна безжальна пантера.

Дара Корній, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «РОЗТЕРЗАННЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo розтерзання no contexto das seguintes notícias.

Україну віддають на розтерзання Путіну – Сенченко

Ситуація впритул наблизилася до розв'язки. Україну намагаються віддати на розтерзання Путіну. У цій обстановці будь-який український політик, який ... «Преса України, out 15»

Путін пообіцяв позитивно вплинути на терористів «ДНР» і «ЛНР»

Ситуація впритул наблизилася до розв'язків язки. Україну намагаються віддати на розтерзання Путіну. У цій обстановці будь-який український політик, ... «Преса України, out 15»

Рівненщина: мати залишила дитину на розтерзання собакам

Новонародженого хлопчика знайшли самого-самісінького просто посеред лісу у Сарнах. Дитина тремтіла від холоду, була брудною і голодною. Але ... «ОГО, set 15»

Ніяка це не контузія: Правда про депутата Семена Семенченко

Як завжди Семен кинувся тікати, кинувши батальйон на розтерзання. Їхав з оточення з двома охоронцями, які сиділи спереду, Семен ззаду, на такій ... «Останні події України - UkrMedia, fev 15»

Родина полоненого комбата просить президента допомогти …

... ні приниженням - у цьому певні родина та побратими комбата Олега Кузьміних, полоненого героя, якого бойовики напередодні вивели на розтерзання ... «Телевизионная служба новостей 1+1, jan 15»

Як на танку Гайдей їздить до російського кордону?

Раніше повідомлялося, що прикордонники РФ віддали на розтерзання «козакам» Гайдея, який втік з общаком бойовиків. Джерело: Ukr.Media. Розкажіть ... «Останні події України - UkrMedia, jan 15»

В командира бригади, який привіз тіла загиблих під Волновахою …

За його словами, "чесного та скромного вояку вирішили віддати на розтерзання матерям та рідним загиблих солдатів". ЧИТАЙТЕ: Військові, що ... «iPress, mai 14»

На Майдані 16 трупів. Усі загинули від куль силовиків

Ледве оберігають від розтерзання", - додав він пізніше. Як повідомляв iPress.ua, тіла семи загиблих лежать на майдані Незалежності у Києві неподалік ... «iPress, fev 14»

За чотири місяці дії закону про утилізацію українці не здали в …

Українці просто не бажають безоплатно віддавати на «розтерзання» нехай і старі, але свої автомобілі, оскільки утилізаційні центри не дають ... «Корреспондент.net, jan 14»

Медведєва у Януковича зустрічали голими грудьми. ФОТО

Для українських жінок свобода має аромат французьких парфумів, а не "кирзи". Ми не дамо нашу країну і українок на розтерзання російському ведмедю! «Українська правда, mai 10»