Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "розтягнений" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE РОЗТЯГНЕНИЙ EM UCRANIANO

розтягнений  [roztyahnenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA РОЗТЯГНЕНИЙ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «розтягнений» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de розтягнений no dicionário ucraniano

esticado, a, e1. Diyapr passe min h. para esticar, esticar. Durante a rotação ao redor do Sol, a Terra por um ano descreve uma linha de curva fechada, que se assemelha a um círculo esticado em uma direção (Rad. Ukr., 22IX 1956, 3); Quanto à "execução técnica" de sua novela, parece-me que ele está um pouco esticado (L. Ukr., V, 1956, 43); Não se deve definir uma palavra em uma fileira em alguns adjetivos. A partir do acúmulo de sinônimos, o idioma fica esticado (Nauka .., 10, 1969, 44); // no sinal ohm Yakovets secos, pequenos, pequenos, com pequenos óculos cinzentos, boca esticada saudável (Grig., Vybr., 1959, 134); Marijka olhou ao redor e viu uma estirada de esquiadores (Donch., V, 1957, 472); O milho é caracterizado por um período prolongado de alimentação e uma sensibilidade especial aos nutrientes facilmente digeríveis no período inicial de crescimento (Khliborob Ukr., 5, 1972, 13) .2. enquanto isso ohm O que se estendia, desviava-se a toda a altura. O homem esticado mentiroso e o Yoyok, e gemeu e gritou (sex, II, 1950, 99) .3. enquanto isso ohm Localizado em uma longa fila, está localizado em uma linha em um comprimento considerável. As pessoas estavam explodindo na lama, o exército esticado durante a campanha era uma massa temperada, mas pesada e uniforme (Le, Nalyvayko, 1957, 259); O trovão estava no final de um longo alongamento ao longo da vila (N.-Lev., IV, 1956, 96). розтягнений, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до розтягти́, розтягну́ти. При обертанні навколо Сонця Земля протягом року описує замкнену криву лінію, яка нагадує коло, розтягнене в одному напрямі (Рад. Укр., 22.IX 1956, 3); Щодо «технічного виконання» свого роману, то мені здається, що він трохи розтягнений (Л. Укр., V, 1956, 43); Не слід одне слово визначати підряд кількома прикметниками. Від накопичення синонімів мова стає розтягнутою (Наука.., 10, 1969, 44); // у знач. прикм. Яковець сухий, малий, куций, з маленькими сірими очками, здоровим розтягненим ротом (Григ., Вибр., 1959, 134); Марійка на ходу озирнулась, побачила за собою розтягнутий ланцюг лижників (Донч., V, 1957, 472); Кукурудза характеризується розтягнутим періодом живлення і особливою чутливістю до легкозасвоюваних поживних речовин у початковий період росту (Хлібороб Укр., 5, 1972, 13).

2. у знач. прикм. Який розтягнувся, випростався на весь зріст. Лежав розтягнений мужик і йойкав, і стогнав, і кричав (Фр., II, 1950, 99).

3. у знач. прикм. Який розташувався довгим рядом, розмістився в одну лінію на значному протязі. Гряззю брьохали люди, над розтягненим у поході військом стояв притишений, але важкий і рівний гамір (Ле, Наливайко, 1957, 259); Млин стояв на самому кінці довгого розтягнутого понад течією села (Н.-Лев., IV, 1956, 96).


Clique para ver a definição original de «розтягнений» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM РОЗТЯГНЕНИЙ


ввічнений
vvichnenyy̆
вдягнений
vdyahnenyy̆

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO РОЗТЯГНЕНИЙ

розтяг
розтягай
розтягання
розтягати
розтягатися
розтягненість
розтягнення
розтягнутість
розтягнути
розтягнутий
розтягнутися
розтягнуто
розтягти
розтягтися
розтягування
розтягувати
розтягуватися
розтяжка
розтяжність
розтяжний

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO РОЗТЯГНЕНИЙ

витягнений
вичинений
вияснений
відвернений
відгорнений
відкинений
відмінений
відрізнений
відслонений
відсторонений
відсунений
відтиснений
відторгнений
відтінений
відтіснений
відчинений
відштовхнений
відщепнений
відімкнений
відіпхнений

Sinônimos e antônimos de розтягнений no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «РОЗТЯГНЕНИЙ»

Tradutor on-line com a tradução de розтягнений em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE РОЗТЯГНЕНИЙ

Conheça a tradução de розтягнений a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de розтягнений a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «розтягнений» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

蔓延
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

en expansión
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sprawling
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लोटनेवाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المترامية الاطراف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

растянутый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

alastrando
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sprawling,
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

étendu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

terkapar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

weitläufigen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

広大な
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

불규칙하게 넓어지는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sprawling
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nằm dài ra
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பரந்த
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ताणलेले
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yayılan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tentacolare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rozwalony
50 milhões de falantes

ucraniano

розтягнений
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

asupra lui
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κατάκλισης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uitgestrekte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

spretande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

viltvoksende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de розтягнений

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «РОЗТЯГНЕНИЙ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «розтягнений» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre розтягнений

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «РОЗТЯГНЕНИЙ»

Descubra o uso de розтягнений na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com розтягнений e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(процес) розтягання/розтягування//розтягнення, дилатація; (наслідок) розтяг [daI'leijn] сubical - бб'ємний розшир elastic - пружний розтяг gravitational time - ґравітаційний розтяг часу time - розтяг [сповільнювання] часу dilational 1.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Filosofsʹki tvory: Pro rytorychne mystet︠s︡tvo .... Rizni ...
Крім того, справжній період не повинен мати надто розтягнених членів. Найбільшим, є триколон і не завжди в його членах вимагається таке число складів, як у члені періоду, про що ми сказали вже. Іноді він може складатися з ...
Feofan (Abp. of Novgorod), 1979
3
Tvory: Dramy - Сторінка 8
Коли вся Кулішева поема (з прославлення Хадпзн, поетичний, але надто розтягнений опис довголітнього щасливого кохання Магомета з Хади- зою, то в діялозі поетки розмова йде вже більш ніж за три роки після смерти Хадизи, ...
Lesi͡a Ukraïnka, 1954
4
Dykyĭ med: suchasna balada - Сторінка 130
Сева уткнувся підборіддям в розтягнений комір светра. — її треба виконати в мармурі й покласти в парку на освітлену сонцем галявину просто в зелену траву... Тоді всі зрозуміють і приймуть, — уперто сказав він і пішов упе,ред по ...
Leonid Solomonovych Pervomaĭsʹkyĭ, 1966
5
Istorii︠a︡ ukraïns'koï literatury - Том 5 - Сторінка 470
розтягнений, 1 знуджуе читача своею безпляновктю I повтс- реннями. 3 дальших роздшв сильне вражшнемуала робити подана (вШ роз- Д1Л1) критика «Константинового Дару»: папсько1 леГенди, що обгрун- товувала пол1тичт ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1960
6
Misii͡a: Chuma. Kazky i satyry - Сторінка 98
На тоці лежав розтягнений мужик і йойкав і стогнав і кричав. На його руках, плечах і_ногах сиділи три сильні драби, а два иньші прали канчуками в те місце, відки ноги ростуть. _ Що ви робите? _ питає цікаво пан. Завідатель станув ...
Ivan Franko, 1906
7
Гра в паралельне читання:
Там феномен безслідного зникнення вологої відсліз жилетки дещо розтягнений... Марину непереобтяжували чужіодкровення, хоч траплялися нерідко. Вони додавали їй розуміння життя, булиґрунтом для довгих роздумів івласних ...
Міла Іванцова, 2014
8
Загадка старого клоуна
Всеволод Нестайко. побачив, – це зморщене обличчя Йосипової тітки, її лукаві очі й розтягнений в усмішці беззубий рот. В очах потемніло. Бамм!–ударив у голові дзвін... Розділ V «У кожного в житті мусить бути своя таємниця!»
Всеволод Нестайко, 2015
9
Фізіологія людини і тварин: Фізіологія нервової, м'язової ...
Механічне подразнення тупим предметом шкіри грудей самця спінальної жаби супроводжується обніманням цього предмета передніми кінцівками (обнімальний рефлекс). Розтягнений 116 Загальна фізіологія нервової системи.
М. Ю. Клевець, ‎В. В. Манько, ‎М. О. Гальків, 2011
10
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
... а мірничий шнур буде розтягнений над Єрусалимом. 1:17 Ще клич та й скажи: Так говорить Господь Саваот: Знов добром переповняться міста Мої, і Господь ще потішить Сіона, і ще вибере Єрусалима! Захарія (Zech) 2 2:1 І звів я ...
деякі автори, 2015

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «РОЗТЯГНЕНИЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo розтягнений no contexto das seguintes notícias.
1
Після пологів живіт тренують диханням
Вінничанка 27-річна Іванна Мельник після вагітності мала обвислий і розтягнений живіт. — Повздовж була випукла полоска. Не їла жирного, солодкого і ... «Gazeta.ua, out 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Розтягнений [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/roztyahnenyy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em