O QUE SIGNIFICA РИБОЛОВЕЦЬ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «риболовець» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de риболовець no dicionário ucraniano
Pescador, Vetsky, Ch., Rum. O mesmo que os pescadores 1. - E qual pescador da túnica foi retirado! (Stelmakh, I, 1962, 303). риболовець, вця, ч., розм. Те саме, що риболо́в 1. — А якого щупака риболовці підсакою витягли! (Стельмах, І, 1962, 303).
Clique para ver a
definição original de «риболовець» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «РИБОЛОВЕЦЬ»
Descubra o uso de
риболовець na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
риболовець e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kazky Bukovyny - Сторінка 121
Сказав старшому міністрові: — Підемо спочатку подивитися, що робить риболовець, який був у мене на білому коні. Спинилися перед хатою Герасима. Люципер гукнув: — Е-ей, чоловіче! З хати ані мур-мур. — Найтемніший цісарю ...
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. рибалка, І. чайка. риболовёцтво див. рибальство, риболовець див. 1. рибалка. 1, 2. риболовецький див. 1, 2. рибальський. риболовля див. рибальство, риболовний див. 1. рибальський, риболовство див. рибальство, риб'ячий див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 529
Риболовецьке колективне господарство, що займаеться добуванням риби. На го- лубШ нив1 Кременчуцъкого моря щороку багатХ врожаХ збирають трудХвники рибоколгоспу ХменХ Петровсько- го (Рад. Укр., 14.111 1971, 6).
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
4
Tradyt͡siï ta zvychaï ukraïnt͡siv: Zyma - Сторінка 159
І ^Соиллрио ХЛОПЦІ-РИБОЛОВЦІ. ШШІР лУйльи' '"Р^ Ш РуіКЬ'Аіу ісо - ио - €о ... 1 Хлопці-риболовці З козацького роду Візьміть мене на свій човен, \ , Та й перевезіть через воду. / ' Ми б тебе перевезли,. Якби не бистра хвиля.
Iryna I͡Ulii͡anivna Kvasnyt͡si͡a, 2007
5
Балади: кохання та дошлюбні взаємини - Сторінка 176
Гой, ви, хлопці-риболовці, Закидайте неводи, Закидайте, витягайте Миленького йа з води! Як ми єго та й найдемо, — Будем річку прославлять, А як ми го не найдемо, — Будем річку проклинать. Бодай же та бистра річка, Очеретом ...
Олексій Іванович Дей, Алла Юліанівна Ясенчук, А. І Іваницький, 1987
6
Брати просторів: документально-художня повість - Сторінка 315
У другій половині місяця серпня 1944 р. наша сотня і сотні «Лісовики», «Риболовці» під командою командира Бондаренка32 звели в цьому лісі триденний бій з більшовиками, а опісля відступили до лісу під селом Тростянець. На ...
7
Pisni Podilli︠a︡: zapysy Nasti Prysi︠a︡z︠h︡ni︠u︡k v seli ...
Прийшло до неї три риболовці, Три риболовці, всі три молодці: — Гжешная панно, панно Ялинко, Панно Ялинко, перевези нас, Скажемо ми тобі дивнеє слово, Що в нас о Петрі Дунай перемерз. А як не віриш — я там конем грав, ...
Nasti︠a︡ Prysi︠a︡z︠h︡ni︠u︡k, S. V. Myshanych, Sofii︠a︡ Ĭosyfivna Hryt︠s︡a, 1976
8
Family of Kolessas in intellectual and cultural life of ... - Сторінка 129
«Май-біг, помай-біг вам, риболовці, Вам, риболовці, ґречнії хлопці!» «Гой, подай здоров, ґречная панно, Ґречная панно, панно Палагно!» У цій колядці є не лише віншування, а й привітання, і навіть вживання слів «хорошенько», ...
Fili︠a︡ret Kolessa, Oleksandr Kolessa, V. M. Ivashkiv, 2005
9
Tvory v trʹokh tomakh - Том 3 - Сторінка 251
Ой візьму я відеречко Та піду по воду,— Ой там хлопці-риболовці Всі хороші на вроду. Ой ви, хлопці-риболовці, Ви хороші на вроду, Візьміть мене на човничок, Перевезіть до роду. Здавалось, свою душу вкладала Ганджиха в цю ...
10
Ukraïnsʹki narodni pisni: rodynno-pobutova liryka
Возьму я коновочку Та й піду додому, Зобачу я риболовці Та прекрасні на вроду: «Ой ви, риболовці Та прекрасні на вроду, Возьміть мене на човник, Перевезіть через воду». На човник ступила Та й тяженько здихнула, В1д берега ...
Halyna Kindrativna Sydorenko, 1965
