Significado de "ловець" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ЛОВЕЦЬ EM UCRANIANO

ловець  [lovetsʹ]

O QUE SIGNIFICA ЛОВЕЦЬ EM UCRANIANO

definição de ловець no dicionário ucraniano

apanhador, veterinário, parte 1 Aquele que pega o peixe, o animal, etc. O raider e a besta estão correndo. (Ukr .. prill .., 1955, 269); Indo um coletor, pegue a rede, Ao chão, sua mão está inclinando um ramo rasgado e o vigia (Sra, Poesia, 1958, 384); - Tigres cinquenta e seis [mortos] ... e vinte e quatro vivos apanhados para animais. Isto é o que um atirador e apanhador (Dov., I, 1958, 101); * Figurativamente. E quem você é [A. M. Buchma] para calcular o papel que canta no final do glorioso Caçador no campo, No palco - a alma humana do pescador! (Rilsky, III, 1961, 91) .2. O mesmo que um caçador (1 marca). Os pescadores tropeçaram pelos bosques, foram enviados para caçar (Grab., I, 1959, 412); Pegou no bosque, Caçou toda a tarde, Mas se eles já haviam sido caçados, Mesmo que estivessem rindo de um pássaro! (L. Ukr., I, 1951, 366).

ловець, вця́, ч.

TRADUÇÃO DE ЛОВЕЦЬ

Conheça a tradução de ловець a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de ловець a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ловець» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 猎人
• Tradutor português - espanhol: cazador
• Tradutor português - inglês: hunter
• Tradutor português - hindi: शिकारी
• Tradutor português - arabe: صياد
• Tradutor português - russo: ловец
• Tradutor português - português: caçador
• Tradutor português - bengali: শিকারী
• Tradutor português - francês: chasseur
• Tradutor português - malaio: pemburu
• Tradutor português - alemão: Jäger
• Tradutor português - japonês: ハンター
• Tradutor português - coreano: 사냥꾼
• Tradutor português - javanês: pamburu
• Tradutor português - vietnamita: người đi săn
• Tradutor português - tâmil: வேட்டையாடி
• Tradutor português - marata: शिकारी
• Tradutor português - turco: avcı
• Tradutor português - italiano: cacciatore
• Tradutor português - polonês: myśliwy
• ucraniano: ловець
• Tradutor português - romeno: vânător
• Tradutor português - grego: κυνηγός
• Tradutor português - africâner: jagter
• Tradutor português - sueco: jägare
• Tradutor português - norueguês: jeger

7 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЛОВЕЦЬ»

Descubra o uso de ловець na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ловець e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Материалы для словаря древне-русского языка по письменным ...

Ходяще ловци, обрѣтоша тѣло сто лежаще цѣло, ни звѣремъ, ни птицамъ прикоснувъшимсА него. Нест. Бор. Гл. 27. Чемоу еси Евалъ Волховъ гоголнъыми ловци, а Поле Куталъ еси заячими ловцi. Нова. Гл. 6778 г. Ловцы, какова ...

И.И. Срезневский, 2014

Pokhoron bohiv: istorychnyĭ roman - Сторінка 158

Але для цього в ловців були пардуси. Досі ловці не спускали своїх заморських котюг: спершу належало розшукати хортів та вепрів, і всі кинулися через ліс. Та собаки мов у землю запались. їхали майже гуртом. Нарешті Претич дав ...

Ivan Bilyk, 2005

Lehenda Kholodnoho I︠A︡ru - Сторінка 23

Ждан, що стояв праворуч від Мирослава, десницею із за- тиснутим запоясником збив на сніг великого вовчару, котрого сокирою добив інший ловець. На Мирослава кинулася велика стара вовчиця. Виставивши вперед шуйцю ...

Serhiĭ Zinchenko, 2006

Захар Беркут:

Таке положення улегшувало нашим ловцям роботу; вони потребували тільки обсадити не надто широкий плай від південного боку і тим плаєм поступати чимраз далі догори, а звір, не маючи іншого виходу, мусив конечно ...

Іван Франко, 2015

Meseduan z fleronamy: mandrivka po Skandinaviĭ ta ... - Сторінка 251

Він же звернув нашу увагу на ловця, що гордо ступав кам'янистою доріжкою з фазаном на поясі. Таке було враження, немов проходив він повз тисяч ловців чи просто заморочених ловецькою романтикою обивателів. Ступав так ...

Vasylʹ Bolʹshak, 1971

А нев дистионарий Энглиш анд Руссиян: Новой словарь ...

Temenxïl'l , шеплонатый. р. l`.`ul<e\'r'/armly_._` Tìnmsamo, nl¢llÃCHFOa ` f. Lukewarninefs. yuìpeunan "теплот'а-Г" ь ' " v. to Lull (comìofe) ing, ed. ' Усы'пншь, успокоить. топать ab napnlaxb. Г. Lnrcher. ловець ‚ somo? рои ловить.

Прохор Жданов, 1784

Мобі Дік, або Білий Кит

«Міріам Коффін, або Рибалка — ловець китів» «А також, припустімо, вам пощастило загарпунити кита; то як би ви впоралися із спритним диким трирічним китом за допомогою самої лише мотузки, прив'язаної до його хвоста?

Герман Мелвіл, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЛОВЕЦЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ловець no contexto das seguintes notícias.

Щоденники «Золотої Хортиці»

Театр «VІE» представив прем'єру минулого сезону «Ловець лампочки». Спеціально до фестивалю виставу перероблено і доповнено: з'явилися нові ... «Голос України, out 15»

У Львові за допомогою шприцемета за тиждень зловили п'ять …

Стареньку вівчарку ловець помітив вже на вул. Конюшинній. Влучити з першого разу не вдалося. Допоки заряджали нове снодійне у шприцемет, ... «ZAXID.net, set 15»

Двортер'єр у п'ятому поколінні шукає господаря

Ловець ЛКП “Лев” Йосип Король відвіз цю собаку на рентген. “На жаль, у Львові є єдиний фаховий ортопед — у ветклініці на вул. Ярослава Мудрого,— ... «Високий Замок, ago 15»

25 років з життя повії. Історія жінки, яка не зневірилася

Отже, у 2008 р. разом зі Стефані Деніелс-Вілсон ми заснували фонд "Ловець снів" (Dreamcatcher Foundation). Ловець снів – це предмет з побуту ... «Корреспондент.net, jul 15»

Ловець хабарників: Антикорупційне бюро отримало директора

7 квітня конкурсна комісія визначила для нього дві кандидатури на посаду головного борця з корупцією в країні Найбільше голосів набрали адвокати ... «espreso.tv, abr 15»

27 січня. Цей день в історії

Автор романів «Ловець у житах» (російський переклад – «Над пропастью во ржи»), «Вище крокви, будівничі» та ін. На творчість Селінджера значний ... «Укрінформ, jan 15»

«Любо мнє», – сказав князь Володимир, заснувавши місто …

І ловець він [був] умілий і хоробрий. [Був] він кроткий, смиренний, незлобивий, справедливий, не загребущий, не лживий, злодійство ненавидів, а пиття ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, dez 14»

Чи зумів Сергій Герус пробачити Аліні Астровській?

На згадку з Греції Сергій привіз тарілку ручної роботи, «ловець снів» і бамбукову «музику вітру». – Надихнувся там багатьма ідеями, – розповідає Герус. «Новий канал, dez 14»

Вогонь і золото

Саме такою роботою є оригінальний кулон «Ловець снів». «З особливих наших проектів – перша прикраса у світі з галієм – металом, що швидко ... «Закарпаття online, set 14»

НЛО TV запускає гумористично-пізнавальний проект «Чистоплюї»

... титестер, ремюер, постижер) або ставиться до них із зневагою (асенізатор, сажотрус, ловець бездомних тварин) і випробовуватимуть їх на собі. «Telecriticism, ago 14»