10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «РИНВА»
Descubra o uso de
ринва na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
ринва e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 77
[рынва], п. гуппа «ри- штак, ринва», гуп\уа, вл. нл. гупа «тс»; — через польське посередництво запо- зичено 13 середньоверхньошмецькоУ мови; СВН. ПППе «ВОДОСТ1ЧНИЙ жолоб, водо- провщна труба» (двн. пппа, нвн.
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... Roman ринва 1. (зливальний жолоб) gutter, shoot; (down)spout, downspout leader 2. (дренажна труба) drain pipe 3. (випускальна труба) discharger ринвовий gutter тощо див. ринва рип (-y) сreak, squeak рипіння речовина ринва 1142.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 904
кШе(, з(етлв-рап. рйновка (-ки) / От.: ринва; Яоу/ег-ро( (-уаве). рйнковий (-ва, -ве) о{ (Ье тагке(: -в! щ'ни, тагке( рпсев. риночка (-ки) / Л'т..- ринка. рннський (-кого) то Ней.. — рймський ог рёнський; Аив(пап дшЫег (Яопп). рйнути (-ну, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
4
Iз забуття в безсмертя : (сторiнки призабутоï спадщини):
Р1вно, одноман1тно, казенно-байдуже дивляться слш1 вжна пер- шого поверху. Другий поверх, п'яте вжно від парадного, якраз повз йо- го з правого боку проходить ринва. Так, ринва е. Старенька, 1ржава, поламаеться, проклята.
Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 1990
5
Namysto: razok pershyĭ z dodatkom opovidanʹ "Bilesenʹka" ...
Другий поверх, п'яте вікно від парадного, якраз повз його з правого боку проходить ринва. Так, ринва є. Старенька, іржава, поламається, проклята. Здається, чхнув хтось? Ні, тихо все, то паровик в ухах чохає. Ринва скрипить, гнеться ...
Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, 1976
не скрывая триумфальных ноток в голосе, изрекла Ринва, скидывая на камни мешок и воткнув в узкую щель между ними светящуюся палку. — Вот тебе и неопровержимое доказательство моей теории! Ты можешь оспорить всё, ...
7
Слово у поетичному тексті Івана Франка - Сторінка 52
Ринва біля тюремного муру стає символом в'язнів. Уособлена ринва намагається вирватись з кайданів. Розшифрувати цей символ допомагають дальші словосполучення, образи «вирватися з пут», «держать тебе, дозорці, ...
8
Странствования Василия Григоровича-Барского по святым ...
Ринва, Риновка, желобъ для стока воды, ровъ.—Г, 264, 271; п, 261; п1, 44, 298. Риновка. См. Ринва. Ринокъ, базаръ.—1, 112; П, 172. Рипиды, металлическіе надлинныхъ рукоятяхъ круги съ изображеніемъ Херувимовъ, носимые при ...
В. Григорович-Барский, 2014
Денис Юрин. — Не ври! — скорее попросила, нежели потребовала пребывавшая на грани нервного срыва Ринва. — Не оскорбляй этот момент ложью! — Какой такой момент?! — повысил голос Дарк, решив немного встряхнуть не ...
За это время агентка по имени Ринва (морроны не знали, было ли оно настоящим) успела не только прийти в себя и восстановить хорошую физическую форму после пыток, но и разжиться в чужом, враждебном городе одеждой ...
3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «РИНВА»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
ринва no contexto das seguintes notícias.
На Рівненщині презентували новий туристичний маршрут
При поверненні подорожуючим відкриються краєвиди ще п'яти зупинок – джерела «Ринва», урочища «Зінків камінь», Національний природний парк ... «ОГО, jul 15»
Сирість небезпечна, якщо з нею не боротися
Наприклад, на стіну може ззовні потрапляти вода – протікає дах чи стічна ринва, або приміщення недостатньо провітрюється та прогрівається. «Молодий Буковинець, dez 13»
Підрядник ремонту пам'ятки на Братів Рогатинців заплатить …
Ринва була повністю гнилою. Біля цього фасаду було просто небезпечно ходити і стояти. Тому сусіди повністю задоволені, що ремонт нарешті ... «ZAXID.net, set 12»
