O QUE SIGNIFICA САМОБУТНІСТЬ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «самобутність» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de самобутність no dicionário ucraniano
originalidade, coisas, mesmo. Propriedade por valor. distintivo O forte talento é enriquecido com os outros e preserva a identidade que alimenta os sucos de sua terra natal, o sopro da história, a vida das pessoas (Lit. Ukr., 25.VI. 1969, 3); O bordado ucraniano tem tradições bastante antigas e sua originalidade, originalidade, riqueza de padrões, harmonia de cores, beleza incrível impressiona todos os que se familiarizarão com ela (Nar. TV e, 1, 1968, 50); Ela só queria sonhar com um verdadeiro casamento popular - em toda sua originalidade e riqueza de folclore e etnografia (Smolich, Mir .., 1958, 43). самобутність, ності, ж. Властивість за знач. самобу́тній. Сильний талант збагачується від інших і зберігає самобутність, що живиться соками рідної землі, подихом історії, життям народу (Літ. Укр., 25.VIІ 1969, 3); Українська вишивка має досить давні традиції і своєю самобутністю, оригінальністю, багатством узорів, гармонією кольорів, незвичайною красою вражає кожного, хто ознайомиться з нею (Нар. тв. та етн., 1, 1968, 50); Вона змалку тільки про те й мріяла, щоб побачити справжнє народне весілля — в усій його самобутності та багатстві фольклору й етнографії (Смолич, Мир.., 1958, 43).
Clique para ver a
definição original de «самобутність» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «САМОБУТНІСТЬ»
Descubra o uso de
самобутність na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
самобутність e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Поезії, переклад, критика, публіцистика: - Сторінка 289
Але в ширшому, сучасному розумінні можна і повинно навіть признати самобутність національної творчості. ... і що всяка національна творчість, перш ніж досягне самобутності, обов'язково переходить через фазу наслідування, ...
Микола Вороний, T. I. Hundorova, 1996
2
Украïна в мизhнародно-правовых видносынах: - Том 2 - Сторінка 346
КУЛЬТУРНА САМОБУТНІСТЬ 1. Будь-яка культура є сукупністю неповторних і незамінних цінностей, оскільки саме через свої традиції та форми вираження кожен народ заявляє про себе всьому світові. 2. Утвердження культурної ...
Анатолий Степановыч Мацко, 1997
Атма Ананда. ІІ. Осьова центрація У більшості азіатських країн «білу людину» на вулиці просто роздирають на частини, прагнучи захопити в різних напрямах. Без «осі» ви пропадете. Потрібна повна самовпевненість і ясне ...
4
Tvory v dvokh tomakh - Сторінка 474
Бондарчук говорить про творчу самобутність Довжен- ка. В|домо, в якому захват1 від творів Довженка був Ейзен- штейн. I як звучать ці твори за кордоном. Моисеев свідчить, що в Iспанй в захваті сприймають таиці на музику Глінки ...
5
Leninizm i rozvytok natsional'nykh literatur - Сторінка 84
В статті «Про національну самобутність та «фантастично вигадливу любов до неї» Юрій Суровцев переконливо довів помилковість, явну неспроможність подібних тверджень. Наводжу його слова: «Це— заплутування, бо суть його ...
Georgiĭ Iosifovich Lomidze, 1975
6
Поезія ремесла.: Монологи - Сторінка 238
Стилістична. самобутність. театральної. вистави. Мабуть, корисніше звернутися до поняття стилю — а в тому, що він вартий нашої уваги, я маю безсумнівне переконання. Стиль для театру — це як вбрання для красуні, перше, що ...
7
Nat︠s︡ionalizm i︠a︡k suspilʹnyĭ fenomen: ... - Сторінка 212
Більше того, заради цієї самоцілі приноситься в жертву самобутня національна культура. Націоналісти типу, який ми розглядали, для того, щоб їх народ був схожим на «справжніх європейців», намагаються нав'язати цьому народу ...
I︠U︡riĭ Ivanovych Rymarenko, Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, Donet︠s︡ʹkyĭ instytut vnutrishnikh sprav MVS Ukraïny, 1997
8
Tvory: v dvokh tomakh - Сторінка 470
Ковпак, Метелиця, Кожух. Я вже не кажу про давні історичні постаті — глибинні і самобутні: Разін Степан, Пугачов, Салават Юлаєв, Кармалюк, Кобилиця, Довбуш. Який багатий світ! Який самобутній світ! Не владарі- завойовники ...
9
Українська мова в Совєтській Україні - Сторінка 261
Пролетарська Москва проголосила українську мову н е „відрубною" та н е „самобутньою", значить: не самостійною мовою. Згадані обмеження прав української мови Москвою, — скасування українського самоврядування в ділянці ...
10
Mala ent͡s͡yklopedii͡a͡ etnoderz͡h͡avoznavstva: - Сторінка 750
НАЦІОНАЛІЗМ: ХИБНИЙ ТА СПРАВЖНІЙ Істинним, морально та логічно виправданим може бути визначений лише такий Н., який виходить із самобутньої національної культури або спрямований до такої культури. Думка про цю ...
I͡U͡riĭ Ivanovych Rymarenko, Instytut derz͡h͡avy i prava im. V.M. Koret͡s͡ʹkoho, 1996
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «САМОБУТНІСТЬ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
самобутність no contexto das seguintes notícias.
Блаттер пропонує ввести загальний ліміт на легіонерів
"Ліміт дозволить нам зберегти баланс між клубами і збірними, зберегти національну самобутність футболу, дати ще один стимул клубам працювати ... «Champion.com.ua, out 15»
Угорці Закарпаття обурені нарізкою виборчих округів
Ці рекомендації покликані полегшити залучення меншин до участі у загальнодержавному житті, дозволяючи їм при цьому зберегти свою самобутність і ... «PMG.ua, out 15»
Глава Чечні Кадиров заборонив продавати весільні сукні з …
Також він відзначив, що якщо молоде покоління буде піддане впливу чужих ідеологій, то існує загроза втратити свою самобутність. Нагадаємо, раніше ... «Преса України, set 15»
Сергій Квіт: На учителів покладено відповідальність за …
... до Європи, і на учителів покладено відповідальність за виховання європейських українців, майбутніх громадян ЄС, які, утверджуючи свою самобутність ... «Урядовый портал, set 15»
Пастух з Карпат порвав Інтернет (ВІДЕО)
Унікальний карпатський діалект і глибока філософія пастуха розсмішила користувачів соцмереж і підкреслила унікальну самобутність жителів ... «ICTV, set 15»
Незабаром у Львові розпочнеться фестиваль «Країна мрій»
... ніби на неймовірному 3-Д принтері, на наших очах формується українська самобутність, карбуються нові грані відомих артистів та запалюються нові ... «Львівська Газета, set 15»
Місія ОБСЄ в Криму заявляє про постійне скорочення обсягів …
... української громад і відкрито демонструють свою самобутність та опозицію до незаконної анексії Криму Російською Федерацією. Символічні елементи ... «Newsru.ua, set 15»
Кличко: Ідеї та проекти розвитку Києва повинні робити його …
Ідеї та проекти розвитку Києва повинні робити його сучасною столицею, але водночас залишити самобутність міста, враховувати його історичні ... «Хрещатик, set 15»
Стандартизована школа
А через бажання відповідати стандартам присікається індивідуалізм, самобутність та бажання вийти за рамки. Натомість виробляється необхідність ... «Стик, set 15»
Блискуча промова Елтона Джона: "Мене могли заарештувати …
... спорядженні, аби захистити 250 людей, які скористалися своїм основним правом – правом на публічне зібрання щоб відзначити свою самобутність. «Європейська правда, set 15»
