Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "самоправно" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE САМОПРАВНО EM UCRANIANO

самоправно  [samopravno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA САМОПРАВНО EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «самоправно» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de самоправно no dicionário ucraniano

auto-justo. Pral. pra justo - Sim! Esses pescadores são? - batendo em seu Chariot. - Estes são os que separaram o peixe da lagoa (Peace, III, 1954, 308); - Ele bateu [o gerente] um telegrama [para o mestre] que a comunidade invoca. Não quer ficar sozinho, mas em ordem! (Golovko, II, 1957, 220); - Você me perdoará que eu estava perdendo dinheiro pela máquina, fiquei atraído pelo trabalho habitual (Tsyupa, Three Yavori, 1958, 9). самоправно. Присл. до самопра́вний. — Ага! Це рибалки? — моргнув на їх Колісник. — Це ті, що самоправно рибу з ставка тягали (Мирний, III, 1954, 308); — Хай б’є [управитель] телеграму [панові], що громада викликає. Не хоче самоправно, а щоб по закону! (Головко, II, 1957, 220); — Ви пробачте мені, що я самоправно за верстат поліз, потягло до звичної роботи (Цюпа, Три явори, 1958, 9).


Clique para ver a definição original de «самоправно» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM САМОПРАВНО


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO САМОПРАВНО

самопокора
самопоміч
самопосвята
самопостачання
самопотіти
самопочування
самопочуття
самопошана
самоправець
самоправний
самоправничати
самоправство
самопримус
самоприниження
самопринизливий
самоприсуд
самопряд
самопрядка
самопрядковий
самопуск

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO САМОПРАВНО

агресивно
адміністративно
активно
альтернативно
асоціативно
бавовно
багатобарвно
багатомовно
багатослівно
невгавно
недавно
неугавно
нещодавно
огавно
плавно
подавно
презабавно
самодержавно
славно
ставно

Sinônimos e antônimos de самоправно no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «САМОПРАВНО»

Tradutor on-line com a tradução de самоправно em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE САМОПРАВНО

Conheça a tradução de самоправно a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de самоправно a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «самоправно» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

samopravno
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

samopravno
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

samopravno
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

samopravno
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

samopravno
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

самоуправно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

samopravno
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

samopravno
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

samopravno
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

samopravno
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

samopravno
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

samopravno
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

samopravno
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

samopravno
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

samopravno
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

samopravno
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

samopravno
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

samopravno
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

samopravno
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

samopravno
50 milhões de falantes

ucraniano

самоправно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

samopravno
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

samopravno
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

samopravno
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

samopravno
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

samopravno
5 milhões de falantes

Tendências de uso de самоправно

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «САМОПРАВНО»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «самоправно» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre самоправно

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «САМОПРАВНО»

Descubra o uso de самоправно na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com самоправно e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 43
Молодий баштанник буе собо чоловок веселий та гордий та щасливий та немилостивый — себелюбець о самоправець (Вовчок, I, 1955, 309). САМОПРАВНИЙ, а, е. Який Д1в, поводиться самовшьно, порупгуе законний порядок, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
2
Украинская старина. Материалы для истории украинской ...
Но вѣроятнѣе , что Государь , получа отъ начальства рапортъ объ увозѣ самоправно кадета , или пажа , прогнѣвался , и въ слѣдъ послалъ повелѣніе : лишь прибудетъ Василій Назарьевичъ въ Харьковъ , посадить его на ...
Данилевский Г. П., 2014
3
Киевский митрополит Иерофей Малицкий (1796-1799 гг.).
Что касается Кіевской епархіи, то помѣщики самоправно отбирали у православныхъ церквей земли, разнаго рода (нахотныя, сѣнокосныя и другія) угодья и грунты, передавая ихъ или въ пользованіе уніатскому духовенству, или ...
Белгородский А. В., 2013
4
Сказания о населенных местностях Киевской губернии
... владѣлецъ Солтановки. Въ 1612 году Янъ Аксакъ, судія Кіевскій и дѣдичъ Мотовиловскій послалъ на урочище Красно, до Солтановки принадлежавшее, 60 плуговъ съ людьми, которые самоправно вспахавши поле, засѣяли его ...
Л. Похилевич, 2013
5
Беседы православнаго христианина с молоканами о священных ...
... безпастушно, самоправно, хуля Бога и св. Церковь и заводя свои самочинныя ереси. Итакъ, наши собесѣдники, просимъ васъ именемъ будущаго Судіи, хотящаго судить живыхъ и мертвыхъ, не оскорбляться на наше братское ...
Иеромонах Арсений, 2013
6
Устное повѣствование бывшаго запорожца, жителя ... - Сторінка 6
... губернскомъ правленіи секретаремъ и Алексѣй Ивановичъ Верминка, капитанъ изъ бывшихъ Запорожцевъ, завладѣли нашею казенною землею самоправно: Папчинскій отмежевалъ 3.000 десятинъ, а Верминка 1,500 десятинъ, ...
Nikita Leont'jevič Korž, 1842
7
Афон
... правами и преимуществами, полями и прочими движимостями и недвижимостями, чтобы они имели ее и распоряжались ею во все последующие непрерывные времена самоправно и властно, сделали ее истинным монастырем ...
Андрей Пономаренко, ‎Костас Асимис, ‎Сергей Шадрин, 2015
8
Primecanija na istoriju drevnija i nynesnija Rossiji G. ... - Сторінка 306
... жесшокихъ мукахъ живопrъ свой скончали, извиняяся чшо согласился на сіе по злымъ совѣшамѣ бояръ своихъ ищущихъ себѣ самовласпія; кои, пользуясь юносmію его, царспвомѣ управляли самоправно и, ссоряся между собою, ...
Ivan Nikitic Boltin, 1788
9
История русской церкви - Том 5
... жепринесжалобу королю, чтоКоссов, не довольствуясь правами, предоставленными неунитам на шестинедельном сейме1635г., инарушая права,тогдаже предоставленные униатам, самоправно приезжал в Полоцк и Витебск, ...
Макарий (Митрополит Московский и Коломенский), 2014
10
Сулимовский архив - Сторінка 259
... и ежели бъ отъ кого былъ бы когда обидимъ, то зъ онимъ самоправно не сорится и не дратся, ню просить въ кого подлежитъ, сатисфакціи въ обидѣ своей; зъ парафіянами своими обходится ласкаво и тихо и зъ оними въ лишнѣя ...
А.М. Лазаревский, 2013

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «САМОПРАВНО»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo самоправно no contexto das seguintes notícias.
1
«Социальные маршруты» Краснова «вернулись в строй …
«Исходя из предмета договора благотворительный фонд «Нон-профит» вышел за рамки действующего законодательства и самоправно присвоил ... «Лица, ago 15»
2
Хто і що робить для відновлення законності на Здолбунівщині
А що буде з незаконно отриманим доходом перевізників, які протягом півтора місяця самоправно його отримують? Ви його підрахували, вилучите і ... «Здолбунів Сіті, abr 15»
3
Блокпост біля Красноармійську штурмували патріоти Донбасу - ЗМІ
У МВС попередили, що за самоправно встановлені блокпости кожен, хто бере участь у їх встановленні та охороні, понесе відповідальність у порядку, ... «Українська правда, mai 14»
4
Силовики ліквідували блокпост сепаратистів на в'їзді до …
У прихильників сепаратистської Донецької народної республіки вилучили три автомати Калашникова, холодну зброю, біти. А самоправно встановлений ... «Новини від ТСН, mai 14»
5
"Путь на пользу": история Крыма - история России
"Она хотела остаться в истории не захватчицей, не деспотом, который самоправно утверждал свою волю, — говорит главный специалист Российского ... «Вести.Ru, abr 14»
6
Закарпатцям роз'яснили, за яких умов допускається виселення з …
Допускається виселення в адміністративному порядку з санкції прокурора лише осіб, які самоправно зайняли жиле приміщення або проживають у ... «Заголовок. Закарпаття про головне, ago 13»
7
Восстановить монастырь на святой горе Афон поможет Россия
... и недвижимостями, чтобы они имели ее /обитель/ и распоряжались ею во все последующие непрерывные времена самоправно и властно". «NEWSru.com, set 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Самоправно [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/samopravno>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em