Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "санкція" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE САНКЦІЯ EM UCRANIANO

санкція  [sanktsiya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA САНКЦІЯ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «санкція» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Sanção (valor)

Санкція (значення)

Sanções 3 - autorização da pessoa autorizada para realizar investigações e operações de busca previstas por lei. O verbo Enable é usado neste, e no sentido mais amplo. Санкція 3 — дозвіл уповноваженої особи на проведення передбачених законом слідчих і оперативно-розшукових дій. Дієслово Санкціонувати вживається у цьому, і в ширшому значенні.

definição de санкція no dicionário ucraniano

sanção, g.1. Aceitação de algo pela autoridade suprema; reconhecimento da legalidade de algo. Vladimir, sem a sanção do patriarca, nomeou o chefe da Igreja Russa do sacerdote Korsun Anastass, que conduziu uma política independente de Bizâncio (NAR, a SSR ucraniana mais antiga, 1957, 496); Uma nova pessoa apareceu na liderança da universidade - o comissário político sobre os direitos do primeiro vice-reitor, sem o qual as ordens do reitor não tinham força (Burl., M. Gont, 1959, p. 32); // Permissão, aprovação. Ela geriu a fazenda de forma totalmente independente e nenhum homem precisava de nenhuma sanção para seus planos (Kir., Vyborg., 1960, 150); Samiylo Ovsiyovych e seus pensamentos, aparentemente, não assumiram que Igor ousasse vir sem a sanção de um pai (Silk., Man .., 1962, 292) .2. jur Medidas de influência, punição por violação da lei. Sanção penal; // No direito internacional - medidas de influência sobre um estado que violou um acordo internacional. Sabe-se de tudo que as tropas israelenses cessaram as hostilidades somente após ... quando Israel recebeu uma firme e forte advertência sobre a imposição de sanções (EUA, 12, VI, 1967, 1). eq Em relações de crédito - medidas de influência aplicadas pelo banco aos infratores de disciplina financeira, financeira, de liquidação ou de crédito. Crédito sanções. санкція, ї, ж.

1. Затвердження чого-небудь вищою інстанцією; визнання законності чогось. Володимир без санкції патріарха призначив главою руської церкви корсуньського священика Анастаса, який провадив незалежну від Візантії політику (Нар. стар. іст. УРСР, 1957, 496); В керівництві університету появилася нова особа — політичний комісар на правах першого проректора, без санкції якого накази ректора не мали сили (Бурл., М. Гонта, 1959, 32); // Дозвіл, схвалення. Вона керувала господарством цілком самостійно і від чоловіка ніякої санкції на свої плани не потребувала (Кир., Вибр., 1960, 150); Самійло Овсійович і думки, мабуть, не припускав, що Ігор насмілився приїхати без батькової санкції (Шовк., Людина.., 1962, 292).

2. юр. Заходи впливу, покарання за порушення закону. Кримінальна санкція; // У міжнародному праві — заходи впливу щодо держави, яка порушила міжнародну угоду. Всім відомо, що ізраїльські війська припинили воєнні дії тільки після.. того, коли Ізраїль дістав тверде і рішуче попередження про застосування санкцій (Рад. Укр., 12. VI 1967, 1).

3. ек. У кредитних відносинах — заходи впливу, застосовувані банком до порушників фінансової, касової, розрахункової або кредитної дисципліни. Кредитна санкція.

Clique para ver a definição original de «санкція» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM САНКЦІЯ


акція
aktsiya
дикція
dyktsiya
ежекція
ezhektsiya
функція
array(funktsiya)
ін’єкція
inʺyektsiya

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO САНКЦІЯ

сандружинник
сандружинниця
санжарівка
сани
саниці
санка
санки
санкуватися
санкціонований
санкціонувати
санкюлот
санний
санниця
сановитість
сановитий
сановито
сановний
сановник
сановно
саночки

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO САНКЦІЯ

колекція
комплекція
конвекція
конструкція
контрафакція
корекція
лекція
літредакція
металоконструкція
обструкція
перепродукція
продукція
проекція
протекція
підсекція
реакція
редакція
інтродукція
інтроспекція
інфекція

Sinônimos e antônimos de санкція no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «САНКЦІЯ»

Tradutor on-line com a tradução de санкція em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE САНКЦІЯ

Conheça a tradução de санкція a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de санкція a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «санкція» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

制裁
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sanción
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sanction
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रतिबंध
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جزاء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

санкция
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sanção
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অনুমোদন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sanction
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sanksi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sanktion
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

制裁
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

제재
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sastranegara
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phê chuẩn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அனுமதி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मंजूर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yaptırım
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sanzione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sankcja
50 milhões de falantes

ucraniano

санкція
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sancțiune
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κύρωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sanksie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

påföljd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sanksjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de санкція

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «САНКЦІЯ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «санкція» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre санкція

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «САНКЦІЯ»

Descubra o uso de санкція na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com санкція e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Санкция на жизнь
Сергей Палий. 'о в — -— _— . . . . . . ._ ‚С ЕР ГЕ 5`ЕПАЛИИЖ“{Ъ, САНКЦИЯ НА ЖЙЗ'НЬ ' Ь Сергей Палий Санкция на жизнь. Front Cover.
Сергей Палий, 2014
2
The Bourne Sanction (Санкция Борна)
Jason Bourne returns to Georgetown University and the mild world of his alter ego, David Webb, hoping for normalcy.
Eric Van Lustbader, 2008
3
Biznes slovarʹ: prakticheskiĭ russko-angliĭskiĭ slovarʹ ... - Сторінка 236
пЫюи санкции за нарушение условий контракта запсИопз Гог 1пе уюЫюп оГ 1епш апд сопд1- иопз оГ а соп1гас1 санкции за нарушение таможенных правил запс1юпз Гог попоЪзегуапсе оГ сиз1отз герЛа- 1ЮП5 санкция за ...
V. A. Korolʹkevich, 1996
4
Проблемы теории государства и права. Учебник
Очень редко встречаются такие статьи законов, которые содержат в себе все три составные части нормы права — гипотезу, диспозицию и санкцию. Чаще всего встречаются статьи, в которых содержатся диспозиция и санкция, ...
Радько Т.Н., 2015
5
Трудовое право. Краткий курс
Статья 5.28 «Уклонение от участия в переговорах о заключении коллективного договора, соглашения либо нарушение установленногосрока ихзаключения». Санкция — наложение административного штрафав размере отодной ...
Дзгоева-Сулейманова Ф.О., 2014
6
Трудовое право в вопросах и ответах
Санкция — наложение административного штрафав размере отодной тысячи до трех тысяч рублей; — статья 5.29 «Непредоставление информации, необходимой для проведения коллективных переговоров иосуществления ...
Дзгоева-Сулейманова Ф.О., 2014
7
Заключение и имплементация международных договоров и ...
Общее описание ситуаций, при которых для заключения международных договоров необходима санкция парламента Конституции ряда государств не содержат подробные перечни международных договоров, подлежащих ...
Борис Иванович Осминин, 2010
8
Злоупотребление гражданскими правами: проблемы теории и ...
Отказ в защите права как единственная гражданско-правовая санкция за нарушение запрета на злоупотребление правом. Злоупотребление «правом на право» В предыдущих параграфах исследования мы пришли к выводу, что ...
Александр Викторович Волков, 2009
9
Vykonavcha vlada i administratyvne pravo - Сторінка 596
Серед численних адміністративних санкцій найбільш застосовувані грошові штрафи, конфіскація товарів, закриття підприємств, заборона діяльності, зупинення чи припинення дії ліцензії, дозволів, необхідних для діяльності в ...
V. B. Aver'i︠a︡nov, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2002
10
Teoretychni problemy materialʹnoï vidpovidalʹnosti storin ...
«Звичайно, — підкреслює І.Г.Брага, — юридична відповідальність врешті-решт реалізується, як правило, застосуванням і здійсненням відповідної санкції, але це явище характеризує не юридичну відповідальність в цілому, а лише ...
Natalii︠a︡ Mykolaïvna Khutori︠a︡n, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2002

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «САНКЦІЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo санкція no contexto das seguintes notícias.
1
Росія поплатиться новими санкція за вибори в "ДНР" і "ЛНР …
Президент України Петро Порошенко заявив, що санкції щодо Росії можуть бути посилені, якщо "ДНР" і "ЛНР" не відмовляться від ідеї проведення ... «Знай.ua, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Санкція [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/sanktsiya>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em