Significado de "сановник" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE САНОВНИК EM UCRANIANO

сановник  [sanovnyk]

O QUE SIGNIFICA САНОВНИК EM UCRANIANO

O funcionário

Чиновник

Um funcionário é um funcionário público, uma pessoa empregada, geralmente por tempo indeterminado, para trabalhar pelo estado, atendê-lo e recebe para isso do estado uma postagem permanente, classificação ou classificação e salário correspondente. De acordo com o dicionário de V. Malinovsky: um funcionário é uma pessoa que está em relações de serviço estatal com base em juramento com uma entidade jurídica da administração pública e desempenha em nome da última função de gestão de acordo com a competência dada. As exceções são funcionários públicos, como juízes e militares, que não são considerados funcionários.

Чиновник — державний службовець, особа, яка наймається, як правило на необмежений термін, працювати на державу, служити їй і отримує за це від держави постійну посаду, чин або звання та відповідну платню. Згідно словнику В. Малиновського: чиновник - це особа, яка перебуває в державно-службових відносинах на засадах присяги з юридичною особою публічного управління і здійснює за дорученням останньої управлінської функції відповідно до наданої компетенції. Винятком є такі державні службовці як судді та військові, які не вважаються чиновниками.

definição de сановник no dicionário ucraniano

dignitário, a, parte 1 Na Rússia pré-revolucionária, uma pessoa com um alto índice, rank. Ministros e dignatários zaristas, diplomatas e generais ... acabaram por terminar suas vidas nos quintais da história (Tsyupa, Ucrânia, 1960, 288); Além da tribuna, havia dignitários, ministros e representantes de missões estrangeiras (Rybak, o que aconteceu ..., 1947, 157) .2. ferro Pessoa que possui uma posição elevada. A ironia torna-se a arma favorita de Igor Muratov contra os violadores das normas da moral comunista. O poema é disfarçado por burgueses, egoistas, individualistas, burocratas, adaptadores, atletas e dignitários (Soviet Lit., 8, 1968, 7).

сановник, а, ч.

TRADUÇÃO DE САНОВНИК

Conheça a tradução de сановник a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de сановник a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «сановник» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 权贵
• Tradutor português - espanhol: dignatario
• Tradutor português - inglês: dignitary
• Tradutor português - hindi: गणमान्य अतिथि
• Tradutor português - arabe: صاحب مقام رفيع
• Tradutor português - russo: сановник
• Tradutor português - português: dignitário
• Tradutor português - bengali: মর্যাদাপূর্ণ
• Tradutor português - francês: dignitaire
• Tradutor português - malaio: pembesar
• Tradutor português - alemão: Würdenträger
• Tradutor português - japonês: 高官
• Tradutor português - coreano: 고위 인사
• Tradutor português - javanês: Dignitary
• Tradutor português - vietnamita: người có chức vị
• Tradutor português - tâmil: பிரமுகரை
• Tradutor português - marata: मोठया पडदयावर असणारा माणूस
• Tradutor português - turco: ruhani lider
• Tradutor português - italiano: dignitario
• Tradutor português - polonês: dostojnik
• ucraniano: сановник
• Tradutor português - romeno: demnitar
• Tradutor português - grego: αξιωματούχος
• Tradutor português - africâner: hooggeplaaste
• Tradutor português - sueco: dignitary
• Tradutor português - norueguês: dignitary

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «САНОВНИК»

Descubra o uso de сановник na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com сановник e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Суд над сановником

Влас Дорошевич. меня в кознях, злобе или низких замыслах. Свидетель аллах, с радостью я посадил бы на кол Абдурахмана за ложный донос, за клевету на хана: «Тебе приходили в голову гнусные мысли, когда ты лежал у себя ...

Влас Дорошевич, 2013

Порт-Тараскон. Последние приключения славного Тартарена

Правитель канцелярии , сановник 2-го класса. Командующий артиллерией и флотом, капеллан при губернаторе, сановник 1—го класса. Начальник военного ведомства, комаъщующий ополчением и руководитель хорового кружка.

Альфонс Доде, 2014

Покой

сказал сановник. — Да, докажитека им. По счастью, наш... Черт почтительно привстал и сделал подлое лицо; такое же лицо, на всякий случай, сделал и сановник. — Наш маэстро предложил грешникам: пожалуйста, мучайте себя ...

Леонид Андреев, 1911

Хрестоматия по истории древнего Востока - Сторінка 94

ельные судебные права верховного сановника) Пусть ни один сановник не присваивает себе права приговора в его палате. Если возникнет жалоба на одного из сановников, присутствующих в его палате, то он велит ...

Дмитрий Григорьевич Редер, ‎Василий Васильевич Струве, 1963

Гамлет Щигровского уезда

соответствовавшим его накрахмаленной манишке, необъятному жилету и круглой табакерке с французским табаком, — как хозяин хлопотал, бегал, суетился, потчевал гостей, мимоходом улыбался спине сановника и, стоя в углу, ...

Иван Тургенев, 1849

Записки охотника

соответствовавшим его накрахмаленной манишке, необъятному жилету и круглой табакерке с французским табаком, — как хозяин хлопотал, бегал, суетился, потчевал гостей, мимоходом улыбался спине сановника и, стоя в углу, ...

Иван Тургенев, 1852

Так жили - Сторінка 411

Еще рассказывали, как он интервьюировал одного сановника, готовившего важный проект. Сановник ничего толково по этому делу Клячке не ответил, ограничился общими местами и только все разглаживал рукой лежащую на ...

Надежда Александровна Тэффи, ‎D. D. Nikolaev, 2002

A lemmatized concordance to The idiot of F.M. Dostoevsky: P-S

Старичок же сановник, хотя, с своей стороны, с 044530 ьно очень рассматривал его и < сановник>. Белоконская устремила 04 4905 произнес, как бы припоминая, < сановник>. — С аббатом Гуро, ие 044926 овольствием.

Atsushi Andō, ‎Yasuo Urai, ‎Alexander L. Renansky, 2003

Китайские сказки: волшебные сказки Поднебесной

Утром отправился честный сановник к императору и взял с собой волшебный кнут. Сел император на трон и спрашивает у него: - Ест ли каменный конь у ворот сено? А сановник и говорит: - Ест! Все так и замерли от удивления.

Китайские сказки, 2014

Ричард Длинные Руки – оверлорд

В дверном проеме появился сановник, к нему подбежали слуги, он отстранил их нетерпеливым жестом, его цепкий взгляд пробежал по пирующим. Один из тех, вспомнил я, что стоял рядом с королем. Похоже, и сейчас он не ...

Гай Орловский, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «САНОВНИК»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo сановник no contexto das seguintes notícias.

Свещеник от бившата Инквизиция призна: Аз съм гей (ВИДЕО)

Той добави също, че висшият сановник вече няма да може да изпълнява служебните си задължения в Римската курия и в Папския университет. «Блиц, out 15»

Ортега — кардинал секретных переговоров

Не каждый сановник католической церкви осмелится на публике сделать столь смелое заявление. Как нам рассказали на условиях анонимности люди ... «inoСМИ.Ru, set 15»

ФБР арестовало 15-летнего исламиста, решившего убить Папу …

Ее целью был высокопоставленный иностранный сановник», — говорится в совместном бюллетене ФБР и Департамента внутренней безопасности, ... «Федеральное агентство новостей No.1, set 15»

В графике Путина пока нет места для встречи с Папой Римским

... что ватиканский сановник и личный секретарь Папы Римского Георг Генсвайн вышел встречать российского лидера в 17:25, Путин прибыл в 18:10. «УНИАН, set 15»

Ватикан попросив Путіна не спізнюватися на зустріч з Папою …

... на годину на зустріч з главою Католицької церкви Папою Франциском. Видання Catholic News Service писало, що ватиканський сановник і особистий ... «Дзеркало Тижня, set 15»

Сераскир Хаджи-Хасан-паша Чечен-оглы

Вместе с новым комендантом в Анапу прибыл важный сановник — трехбунчужный паша (высший генеральский чин в Турции) Хаджи-Хасан-паша ... «Чечня | Новости | Информация, set 15»

Китай борется с биржевым крахом массовыми арестами

Также арестован сановник Комиссии по Контролю на Фондовых рынках Лиу Шуфан, по обвинению во взяточничестве и организации подковерных ... «MIGnews.com, ago 15»

Китай при династии Цинь

Государством фактически правил видный сановник Люй Бу-вэй, - крупный торговец и ростовщик, но вместе с тем и крупный земельный собственник и ... «AVESTA, ago 15»

ХАМАС отказался от переговоров в Лондоне

Высокопоставленный сановник ХАМАСа Махмуд аз-Захар заявил в интервью каналу Al-Aqsa о том, что переговоры о долгосрочном перемирии с ... «MIGnews.com, ago 15»

ХАМАС: Израиль скоро снимет блокаду

Минувшей ночью в интервью телевизионному каналу в ОАЭ высокопоставленный сановник ХАМАСа Ахмед Юсеф заявил: "Мы прошли долгий путь ... «MIGnews.com, ago 15»