Baixe o aplicativo
educalingo
сезам

Significado de "сезам" no dicionário ucraniano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE СЕЗАМ EM UCRANIANO

[sezam]


O QUE SIGNIFICA СЕЗАМ EM UCRANIANO

Sesame

O gergelim ou gergelim é uma planta de gergelim na natureza na África tropical e do sul e amplamente distribuída em áreas tropicais da Ásia e América. Sementes oleaginosas, sementes são amplamente utilizadas na culinária.

definição de сезам no dicionário ucraniano

Sesame, u, h., Bot. O mesmo que Sesame, $ Sesame, Get Off: a) Vem como um feitiço humorístico quando alguém aspira a desvendar algum mistério, superar algum obstáculo; A chave para a realização de um sonho apreciado (originalmente - um feitiço no conto de fadas árabe, através do qual o tesouro secreto foi revelado); b) (raramente) uma agradável surpresa. Em algum lugar, nos cantos, montanhas claras e claras, como uma pilha de feno verde - e toda essa beleza, inesperada e exuberante, ri da felicidade apenas no rosto. Em um minuto nada podia ser visto - e de: "Sesame, prepare-se!" (Kotsyub., II, 1955, 237).

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM СЕЗАМ

бальзам · зам · комнезам

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO СЕЗАМ

сегельба · сегмент · сегментарний · сегментація · сегментний · сегрегація · седляк · седми · седмиця · седно · сезамовий · сезон · сезонність · сезонний · сезонник · сезонниця · сезонно · сей · сей світ · сейвал

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO СЕЗАМ

адам · антам · байрам · бам-бам · бедлам · блам · брам · вольфрам · вігвам · відтам · гам · грам · гіпопотам · декаграм · звідтам · злам · кам · капролактам · імам · іслам

Sinônimos e antônimos de сезам no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «СЕЗАМ»

сезам ·

Tradutor on-line com a tradução de сезам em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE СЕЗАМ

Conheça a tradução de сезам a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de сезам a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «сезам» em ucraniano.
zh

Tradutor português - chinês

芝麻
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

sésamo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

sesame
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

तिल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سمسم
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

сезам
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

gergelim
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

তিল
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

sésame
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bijan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Sesam
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ごま
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

참깨
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sesame
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vừng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

எள்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

तीळ
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

susam
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sesamo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

sezam
50 milhões de falantes
uk

ucraniano

сезам
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

susan
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σουσάμι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sesame
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sesamfrö
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sesamfrø
5 milhões de falantes

Tendências de uso de сезам

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «СЕЗАМ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de сезам
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário ucraniano online e expressões mais usadas com a palavra «сезам».

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre сезам

EXEMPLOS

7 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «СЕЗАМ»

Descubra o uso de сезам na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com сезам e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Сезам, откройся!!! - Сторінка 25
Мичель, по-видимому, сделал от вашего имени заказ у «Вестингауза» только на метлу, вентиляторы и «Сезам». Эти же футляры «лакеев» он изготовил сам и в них ввел в ваш дом своих сообщников. Это, конечно, стоило ему ...
Александр Беляев, 2014
2
Сезам, закройся!
Ольга Хмельницкая. щ „ ‚я А а „ с С ша ум] 711163 А Ь Э, ХМЗЯЬ НБЦКая Ж. эле: „ р . ‹ : д ‚. '° н'б" ‚ ›" , 9 О Сезам, Закройся! Ольга Хмельницкая Сезам, закройся! Front Cover.
Ольга Хмельницкая, 2015
3
Энциклопедия целительных специй. Имбирь, куркума, ...
Теперь, когда наши прилавки заполнены восточными пряностями, мы уже знаем, что сезам и кунжут – одно и тоже. И можем представить себе драгоценный скарб восточной горы, которую просят: «сезам, откройся!» Это и семена ...
Виктория Карпухина, 2015
4
Последний самурай - Сторінка 484
484 ХЕЛЕН ЛЕВНТТ Он сказал Сезам. откройся. Вот он я. наконец-то вернулся. и я скажу Сезам, откройся. чтобы люди. которые делали. что должны, потому что все мы должны делать, что должны. потому что все ждут. что ...
Девитт Х., 2013
5
Edible Medicinal And Non-Medicinal Plants: Volume 4, Fruits
Albanian: Suzami; Amharic: Selit; Arabic: Juljulan, Simsim, Sumsum, Zelzlane; Armenian: Shooshma, Shooshmayi Good (Seeds), Shushma, Shushmayi Kut; Azeri: Küncüt, Hint Küncütü; Belarusian: Kunžut, Sezam; Brazil: Gergilim; Bulgarian: ...
T. K. Lim, 2012
6
Замри, как колибри:
Сезам,. откройся! Каждыйраз,. когда наступают черныедни, такие как сегодня, мы сосредоточиваем внимание намолодежи, будтов ней — наша последняя надежда. Задача перевоспитания обществатемне менее делогиблое.
Генри Миллер, 2015
7
Слышал?
Тогда попробуй слово «сезам», — сказал я. — Сезам! — сказал Синюхин, глядя в угол моей комнаты. У него в Болшеве на том месте была входная дверь. — Сезам! — закричал он. Мы с роботом ждали. Синюхин обернулся к нам.
Кир Булычев, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «СЕЗАМ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo сезам no contexto das seguintes notícias.
1
Сезам реформ, відкрийся!
Схоже, альтернативи потужному постмайданівському запитові вітчизняного суспільства не лише змінити декорації у «верхах», а, головне, докорінно ... «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, out 15»
2
Ведущую «Улицы Сезам» проводили на пенсию
Бессменная ведущая «Улицы Сезам» Соня Манзано уходит из передачи. Об этом было объявлено на ежегодной конференции Американской ... «intermedia.ru, jul 15»
3
Сезам открылся: в Арктике нашли очень большую нефть
На российском арктическом шельфе структуры «Университетская» в Карском море в сентябре 2014 года завершилось бурение первой скважины. «Газета Труд, jun 15»
4
«Улица Сезам» показала «Печеньки Юрского периода» (Видео)
Детский канал «Улица Сезам» 8 июня 2015 года представил очередную кинопародию - на этот раз на фильмы про парк Юрского периода. В ролике под ... «intermedia.ru, jun 15»
5
В Коста-Рике нашли живую копию лягушонка из "Улицы Сезам"
В Коста-Рике нашли живую копию лягушонка из "Улицы Сезам". В Коста-Рике найден новый подвид лягушек, по внешнему виду напоминающий ... «svit24, abr 15»
6
Том Харди готовился к съемкам «Номера 44» с помощью «Улицы …
Актер Том Харди признался, что вдохновлялся героем «Улицы Сезам», работая над русским акцентом своего персонажа в триллере «Номер 44», ... «Lenta.ru, abr 15»
7
"Улица Сезам" показала пародию на "Игру престолов"
На "Улице Сезам" тоже наступила зима. За неделю до премьеры 5 сезона "Игры престолов" известная на весь мир детская передача представила свою ... «Российская Газета, abr 15»
8
Названы лауреаты конкурса «СеЗаМ», среди призеров …
Несколько часов назад огласили результаты престижного журналистского конкурса «СеЗаМ». Награждение лауреатов стало центральным событием ... «Новости Петербурга News SPB, out 14»
9
Газета «АиФ-Псков» награждена хрустальным пером «СеЗаМ
Обозреватель газеты «Аргументы и Факты — Псков» Ольга Миронович получила хрустальное перо конкурса «СеЗаМ-2014» в номинации «Лучший ... «Аргументы и факты - Псков, out 14»
10
Люпита Нионго стала героиней "Улицы Сезам"
31-летняя обладательница "Оскара" Люпита Нионго появилась в свежем видео популярной детской образовательной программы "Улица Сезам". «Сплетник, set 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Сезам [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/sezam>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT