Significado de "шах" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ШАХ EM UCRANIANO

шах  [shakh]

O QUE SIGNIFICA ШАХ EM UCRANIANO

Shah (título)

Шах (титул)

Shah é o título de monarca em alguns países do Oriente Médio, o Sultanato de Delhi e o estado de Mughal.

Шах — титул монарха в деяких країнах Близького та Середнього Сходу, Делійському султанаті та державі Великих Моголів.

definição de шах no dicionário ucraniano

shah a, h. Nos países orientais - o título do monarca, a pessoa que tem esse título. Hovhannes Tumanyan diz claramente: "Enquanto houver um xá e um irmão, o mestre e o escravo, não deve ser na terra nem uma palavra verdadeira nem uma vida ou amor" (Tychy, III, 1957, p. 88); Então, Nizami sábio perambulou pelas asas das moedas de ouro que cantaram para cantar para irmãos aos irmãos, e esse tempo e Shah tornaram-se obstáculos para ele (Rilsky, II, 1960, 146); Em 1842, Putyatin recebeu o título de Contra-almirante e foi enviado ao chefe de uma missão ao Shah iraniano (Prominent Witnesses of Geography, 1954, 73). SHAKH2 e, no. No jogo de xadrez - ataque direto de qualquer figura no rei do inimigo a partir do qual ele pode fechar sua figura de cor, passar para um campo inexplorado ou derrubar a figura atacante. Eu dirigi o rei para uma posição crítica e, depois de ter causado o "shah", empurrei minha cabeça silenciosamente e esperei (Cobb, III, 1956, p. 39); Ele moveu a figura e disse: "Shah! (Golovko, I, 1957, 396).

шах, а, ч. У східних країнах — титул монарха, особа, що має цей титул. Ованес Туманян ясно говорить: "Поки існує шах і бранець, господар і раб,— не бути на землі ні правдивому слову, ані життю, ні любові" (Тич., III, 1957, 88); Так мудрий Нізамі крилом прорвать хотів Ті пута золоті, що спів його скували, Щоб по-братерському озватись до братів, Та час і шах йому на перешкоді стали (Рильський, II, 1960, 146); У 1842 р. Путятіну надали звання контр-адмірала і послали на чолі місії до іранського шаха (Видатні вітч. географи.., 1954, 73).

TRADUÇÃO DE ШАХ

Conheça a tradução de шах a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de шах a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «шах» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 查
• Tradutor português - espanhol: comprobar
• Tradutor português - inglês: check
• Tradutor português - hindi: चेक
• Tradutor português - arabe: تحقق
• Tradutor português - russo: шах
• Tradutor português - português: verificar
• Tradutor português - bengali: শাহ
• Tradutor português - francês: vérifier
• Tradutor português - malaio: shah
• Tradutor português - alemão: prüfen
• Tradutor português - japonês: チェック
• Tradutor português - coreano: 점검
• Tradutor português - javanês: shah
• Tradutor português - vietnamita: kiểm tra
• Tradutor português - tâmil: ஷா
• Tradutor português - marata: शाह
• Tradutor português - turco: şah
• Tradutor português - italiano: verificare
• Tradutor português - polonês: sprawdzać
• ucraniano: шах
• Tradutor português - romeno: verifica
• Tradutor português - grego: ελέγξτε
• Tradutor português - africâner: kyk
• Tradutor português - sueco: kontrollera
• Tradutor português - norueguês: sjekk

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ШАХ»

Descubra o uso de шах na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com шах e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Шах королеве. Пастушка королевского двора:

Евгений Маурин - признанный мастер историко-авантюрной прозы, чьи романы отличают виртуозно прописанный, динамичный ...

Маурин Е., 2013

Шах королеве

II. Генриетта Английская, герцогиня Орлеанская, пытливо и с некоторой тоской всматривалась в шахматную доску. Она немогла понять, зачем Людовик поставил коня подударее слона, чувствовалаздесь какуюто западню,которую ...

Маурин, Евгений, 2015

Шах королеве

Куда ни обернись, все ей, бедной, шах да шах! Не далее как третьего дня... При этих словах Генриетте живо и отчетливо вспомнилась сцена, разыгравшаяся несколько дней тому назад в Фонтенебло, на маленьком интимном ...

Евгений Маурин, 2014

Шах-наме

Вернуться 33 Г ударз и шах с ним спорят с давних пор: Из-за венца и Фарибурза спор. Когда богатырь Гив привез из Турана юного Кей-Хосрова, сына убитого Сиявуша, престарелый шах Кавус хотел передать ему трон, но против ...

Хаким Фирдоуси, 2015

Управление конкурентами: шах и мат на бизнес-поле

"Lebedyanskij" i "Vimm-Bill'-Dann.

Наталья Ивановна Скуднова, ‎Скуднова Н И, 2013

Безвестный мечтатель и вероломный шах

Было то или не было, но говорят старики, что немало сотен лет назад правил Самаркандом царь не царь, эмир не эмир, шах не шах, хан не хан, а злой и страшный правитель по имени хан Абдуллахан. Жаден он и завистлив ...

Республика Узбекистан, 2015

Шах нефтяному королю

Сергей Соболев. Сергей. -: С. ОБ. ОЛЕВ. ' / К" щ \ . Сергей Соболев Шах нефтяному королю. Front Cover.

Сергей Соболев, 2013

Игра со Зверем. Шах королю

Алёна Алексина. `—— ' < 2` атб 3/2 «9 ' Т) Игра со Зверем. Шах королю С, Алёна Алексина Игра со Зверем. Шах королю. Front Cover.

Алёна Алексина, 2015

Шах белым конем от белой королевы - Сторінка 1

Татьяна Луганцева. ШАХ 612 /\ЫМ 3 `\ Татьяна Игоревна Луганцева Шах белым конём от белой королевы. Front Cover.

Татьяна Луганцева, 2015

Шах-Наме:

«Шах-наме» — это замечательный памятник восточной литературы, эпос, вобравший в себя историю иранских народов, созданный ...

Фирдоуси, 1960

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ШАХ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo шах no contexto das seguintes notícias.

Компания DNV GL заключила контракт на месторождении «Шах …

БАКУ, 23 сен – Sputnik. Компания DNV GL заключила контракт с партнерами по консорциуму «Шах-дениз» на оказание консультационных услуг в ... «Sputnik Азербайджан, set 15»

110 років тому у Львові гостював перський шах

Гостей у Львові не бракувало ніколи: від дипломата та авантюриста Джакомо Казанови до композитора Ференца Ліста, від Папи Римського Івана Павла ... «Gazeta.ua, set 15»

В Баку доставят части уникального судна для проекта "Шах …

Контракт на разработку морского месторождения "Шах Дениз" с запасами газа в 1,2 триллиона кубометров был подписан четвертого июня 1996 года. «АМИ Тренд, set 15»

Иран хочет нарастить свою долю в газовом проекте "Шах-Дениз"

Иран прорабатывает планы увеличения своего участия в азербайджанском газовом проекте «Шах-Дениз». Об этом сообщает новостное агентство ... «ТЭКНОБЛОГ, ago 15»

Иран намерен увеличить свою долю в азербайджанском проекте …

Иран намерен увеличить свою долю в крупнейшем азербайджанском газовом проекте «Шах Дениз». Об этом сказал министр связи и информационных ... «EADaily, ago 15»

"Шаху" – шах: в Тюмени пойдет под суд криминальный авторитет

Мужчину, именуемого в преступном мире "Шах", задержали при проверке оперативной информации на улице Уватской Тюмени. В момент задержания ... «Накануне.RU, ago 15»

Дочка Лукойла получила $1 млрд на проект Шах-Дениз

LUKOIL Overseas Shah Deniz Ltd (дочерняя структура российского Лукойла) привлек кредит в размере $1 млрд сроком на 12 лет в рамках реализации ... «bigmir)net, ago 15»

Maersk Drilling продлила контракт по месторождению "Шах Дениз"

"Компания продолжит разработку месторождения "Шах Дениз" в Каспийском море. Новый контракт является продолжением существующего договора, ... «АМИ Тренд, jul 15»

В Тюмени задержан предполагаемый "вор в законе"

Мужчину, именуемого в преступном мире по кличке "Шах", задержали при проверке оперативной информации на улице Уватской Тюмени. В момент ... «Накануне.RU, jul 15»

Работы по "Шах Дениз-2" идут согласно плану и бюджету - BP …

БАКУ /Trend/ - Работы по второй стадии разработки азербайджанского газоконденсатного месторождения "Шах Дениз" идут в соответствии с ... «АМИ Тренд, jun 15»