definição de запах no dicionário ucraniano
cheiro, y, h Propriedade de objetos, substâncias para atuar nos órgãos olfativos. Ontem, eles me trouxeram de Nápoles um querosene áspero, muito bonito, inodoro (Kotsyub., III, 1956, 408); Ao tratar com a preparação [estroboscópica] dos melhores tecidos, não deixa nenhum vestígio sobre eles e, ao mesmo tempo, tem um cheiro agradável parecido com o cheiro de abeto (Nauka .., 1, 1957, p. 28); Que tipo de idiota disse que o dinheiro é inodoro? O dinheiro tem, diz Katerina, um cheiro peculiar e irresistível (Willde, Sisters, 1958, 102); // O que é percebido pelos órgãos do sentido do olfato. O frescor da grama foi evocado de longe, e o cheiro de flores de flores encheu o ar (Cobra., Vyborg., 1954, 156); No zodíaco havia um cheiro acre de fumaça em pó (Kucher, Chernomorets, 1956, 389); De todo o lado atrai a umidade, um cheiro agudo de folhas pequenas (Gonchar, II, 1959, 145); * Figurativamente. Eu não sei se [a história] conseguiu em mim, mas se eu pudesse suportar o sabor da Hutsulshchyna e o cheiro dos Cárpatos por um tempo, eu teria ficado feliz com isso (Kotsyub., III, 1956, 402). запах, у, ч. Властивість предметів, речовин діяти на органи нюху. Вчора привезли для мене з Неаполя керосинову грубку, дуже гарну, без запаху (Коцюб., III, 1956, 408); При обробці препаратом [стробаном] найніжніших тканин він не залишає на них ніяких слідів і воднораз має приємний запах, що нагадує запах ялини (Наука.., 1, 1957, 28); Який це дурень сказав, що гроші без запаху? Гроші мають, стверджує Катерина, своєрідний, непідмінний запах (Вільде, Сестри.., 1958, 102); // Те, що сприймається органами нюху. Свіжість трави манила, здалека, а медовий запах квітів наповнював повітря (Кобр., Вибр., 1954, 156); В дзоті стояв їдкий запах порохового диму (Кучер, Чорноморці, 1956, 389); Звідусіль тягне вогкістю, терпким запахом прілого листя (Гончар, II, 1959, 145); * Образно. Не знаю, чи воно [оповідання ] вдалося мені, але коли б я хоч трохи переніс на папір колорит Гуцульщини і запах Карпат, то й з того був би задоволений (Коцюб., III, 1956, 402).
Clique para ver a
definição original de «запах» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЗАПАХ»
Descubra o uso de
запах na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
запах e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
Люко Дашвар На запах м'яса РОМАН Книжковий Клуб «Клуб Сімейного Дозвілля» 2013 © Чернова І. І., 2013 © DepositPhotos.com /VladimirSerov,обкладинка,2013 © DepositPhotos.com /anlev,VitalyGulyaev,SergejsRahunoks, Piotr ...
А, — взбесился я, — ты хочешь похитить мой, твой, наш запах. Нет, не выйдет. Кухонный нож был под рукой. Один взмах и она, вскрикнув, упала на пол. — Все, — облегченно вздохнул я. — Теперь я навсегда оставлю ее запах с ...
Сквозь разорванную плоть щек сверкают обломки зубов. Запах Смерти. Мальчик вдыхает его полной грудью вместе с холодным воздухом. Запах Смерти! Он пьянит. Мухи-снежинки кружатся вокруг. Они тоже чувствуют этот запах.
Что это за запах? — спросила Вирджиния. — Запах? Какой запах? — Этот запах, — повторила она. Максимилиан покачал головой, одновременно пожимая плечами: — Я ничего не чувствую. И широко улыбнулся, делая шаг ...
Запах. магнолий. Аэропорт «Пулково». Семь часов утра. Ника ждет приглашения на посадку. Мужоткрыл ноутбук и работает. Нигдевремя не движется так медленно, как в залах ожидания. Ника оглянулась по сторонам ...
6
Вечный запах флоксов (сборник)
Нюта подошла к своему забору, услышала звонкие голоса внуков, строгий окрик дочери и еще уловила знакомый и самый любимый запах – запах подвявших флоксов. Она остановилась, закрыла глаза и сильно втянула его, этот ...
Сергей Аксу. Все права защищены. Никакая часть электронной версии этой книги не может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме и какими бы то ни было средствами, включая размещение в сети Интернети ...
Пролог. Москва, Битцевский парк за два года до описываемых событий Гулять по московским паркам Карина любила с детства. Именно по паркам, а не тенистым скверам в уютных двориках, которыми было наполнено ее родное ...
Вероятно, каждому животному свойствен характерныйзапах мысли. Белка испускает один запах, волк– другой,человек – третий. Весь вопросв том, только ли тогда можно выследить Кливи, когда ондумает о каком-либо животном?
10
Запах страха: - Сторінка ix
Услышал запах ее духов, близко. Прикосновение ее волос, ее тепло, совсем рядом. Но при этомон видел,чтоона сидитза столомсовершенно неподвижно. Как будтоглаза его сделали моментальный снимок и теперь показывали ...
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЗАПАХ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
запах no contexto das seguintes notícias.
МЧС прогнозирует сохранение запаха гари в Астрахани до 3 …
Жители Астрахани до сих пор ощущают в городе запах гари, смог, загазованность воздуха. Такая ситуация может сохраниться до 3 октября, ... «Кавказский узел, set 15»
Жители Астрахани призывают власти региона к ответу за …
«Уже больше месяца мы, астраханцы, периодически по ночам ощущаем удушливый запах гари, местами наши земляки наблюдают «дымовую завесу» ... «ИРЦ "ВолгаПромЭксперт", set 15»
В Суздале сделали духи с запахом денег
В Суздале выпустили духи с запахом денег. По словам создателя столь необычного парфюма Михаила Самойлова, "запах составили образы, ... «Дни.Ру, set 15»
Ученые определили "запахи счастья"
Группа ученых определила запахи, которые не только приятны для носа человека, но и ассоциируются со счастьем. Результаты исследования ... «Корреспондент.net, set 15»
Ученые определили запах смерти
Ученые из Великобритании выяснили, какой запах имеет труп человека сразу после смерти. Об этом исследователи рассказали на Британском ... «Lenta.ru, set 15»
Список продуктов, которые вызывают неприятный запах тела …
Ученые опубликовали список продуктов, которые влияют на обонятельные чувства обоих полов, и вызывают запах не только изо рта, но и от тела. Итак ... «MegaObzor.com, mai 15»
МЧС объяснило запах газа в Петербурге утечкой его …
INTERFAX.RU - Утечка безопасного для здоровья ароматизатора (одоранта) в Ленинградской области стала причиной специфического запаха, ... «Интерфакс, abr 15»
Ученые: счастье имеет запах пота
Счастье и положительные эмоции имеют свой специфический запах, передающийся с запахом пота, выяснили ученые. Об этом пишет портал ... «MIGnews.com, abr 15»
Экологи объяснили появление запаха гари в Москве
Запах гари в Москве ощущался в связи с пожаром в районе Загородного шоссе на юге города, сейчас воздух очистился. Об этом сообщил радиостанции ... «Lenta.ru, abr 15»
В Москве появился запах торфяной гари
В воскресенье вечером в ряде районов столицы появился запах гари. Такой же запах был в Москве летом 2010 года во время сильнейших лесных и ... «Интерфакс, abr 15»
