O QUE SIGNIFICA ШАРШАВИЙ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «шаршавий» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de шаршавий no dicionário ucraniano
mais nítido, a, e, discagem Áspero As mãos nas garotas eram mais afiadas, como a casca de carvalho, bronzeadas e arranhadas (Donch., Vib., 1948, 210); Ela caiu sobre o travesseiro, derrubou-se, em uma resfriada shisha roshnina (Perv., II, 1958, 285). шаршавий, а, е, діал. Шершавий. Руки в дівчинки були шаршаві, як дубова кора, засмаглі і подряпані (Донч., Вибр., 1948, 210); Впала навзнак на подушку збиту вона, На холодну шаршаву ряднину (Перв., II, 1958, 285).
Clique para ver a
definição original de «шаршавий» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ШАРШАВИЙ»
Descubra o uso de
шаршавий na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
шаршавий e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
... РУБЛИЙ, ШЁРХЛИЙ, ПРИШЁРХЛИЙ, ПОШЁРХЛИЙ, ОБШЁРХЛИЙ, ШЕРША- ВИЙ, ШЕРЕХАТИЙ, ШЕРХКЙЙ розм., ШЕРСТКЙЙ розм., ПРОДУБЛЕНИЙ розм., ДЕРЗКИЙ розм., ШАРШАВИЙ д( ал., РАПАТИЙ дшл., РАПАВИЙ д1ал.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Tvory - Том 1 - Сторінка 431
Р а м'я — рамено, плече. Р а к и ш — див. р и н с ь к и й. Рапавий — шаршавий, шор- сткий. Р а т а — сплачування частини боргу. Реверенда — ряса. Р е в 1 з I я — трус. Резиденция — пошвський Д1М. Револютно — рішуче, сміливо ...
3
Soni︠a︡shna mashyna - Частина 1 - Сторінка 64
Труда Сщае шд пальмою, обшмае одною рукою, як сестру, за шаршавий, многоповерховий стовбур 1 дивиться в тоскно-цишчну посмшжу мкяця. См1Шно йому з и вазочки з орхідеями? См1шно з и «кампашЬ? Розум1еться, йому ...
Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, 1962
4
Розстріляне відродження: антологія 1917-1933 : поезія, ...
Шаршавий, як гржа Корсарського ножа. Рубай же ланцюги, Зривайся 13 причалу, Бо не в чорнильницях фрегат шукае шквалу, Бо ти, як муж 1 войовник, В часи смертельного авралу I компасу, I серцю Метнутись не даси убш. 1927.
5
I͡Evhen Chykalenko, Volodymyr Vynnychenko: Lystuvanni͡a ...
Дай же Боже, щоб Ви захопились працею широкою над собою, над розвиттєм взагал1, над виучуванням мови, над своїм стилем, бо у Вас вш зовам необроб- лений, шаршавий, не гладенький 1 не гармоншний. Ну, тепер ще Вам ...
I͡Evhen Chykalenko, Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, N. Myronet͡sʹ, 2010
6
Moderna ukraïns'ka poezii︠a︡: 1900-1950 - Сторінка 31
... Струмітиме хмурно повз чорні борти Вітер одвертий салдата, Вітер хоробрих людей, , Що кричить альбатросом між рей, Тугий, як дуга арбалета, Прямий, як удар стилета, Шаршавий, ЯК Іржа Микола Бажан Корсарського ножа.
7
Materii︠a︡ly do etnologiï - Том 2 - Сторінка 203
... дрЮт кв1ти, шаршавий стовбур 1снуватимутъ поруч з нею нежштно, годуючи своими соками свого гарного «прийма^а». Так сталося й у Бубшвщ. Пишно розвинулося в нШ приблизно за •60-х рокгв XIX ст. полив'яне ганчарство, ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Muzeĭ etnologiï, 1929
8
Narysy ĭ opovidanni︠a︡ - Том 1 - Сторінка 171
натягуючи злегенька віжки, тонісіньким фальцетом подав голос, сидівший з правдго боку тарантаса, шаршавий чоловічок в казінетовому „спінджаку". Тюпавша до цих пір по інерції, дякуючи згористій дорозі, коричнява шкапина, ...
9
Словнык hовирок Ныжньоï Надднипрянщыны - Том 4 - Сторінка 228
... Куш., Мчк., Шм. ШАРХВА, и, ж., за^т. Шарф. Ой, йака у тебе шархва красива! /зр./*. ' / ШАРХВОЧКА, и, ж., заст. Зменш.-пестл. до ШАРХВА. Давай с'уди свойу шархвоч"ку /КопО/*. / / / / I ШАРШАВИЙ, Д^Д. Шершавий. Помаж руки 228.
10
Поезії та поеми: - Том 1 - Сторінка 190
Ось зливок металевий; Ср1блИСТО-С1риЙ 1Н1Й Укрив його шаршавий, подзьобаний овал — Це з Волховбуду перший здобутий алюмшш, Легкий, летючий, пружний 1 радкний метал. На Ц1 трофе! прац1 поглянув Вш завзято I ...
Микола Платонович Бажан, 1965
