O QUE SIGNIFICA ЩАСЛИВИТИ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «щасливити» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de щасливити no dicionário ucraniano
para ser feliz; escola secundária; mn feliz; pouco Faça alguém, algo feliz. Ele tinha uma inclinação - para dar caça, para pessoas felizes (Rylsky, Poem, 1957, 230); Nós, cheios de força e heroísmo, Budues Peace - você e eu! Tudo é mais rápido para o comunismo Família sensual soviética: Feliz o mundo com sua campanha, a Terra dá vida e cor! ... (S. Ol., Vybr., 1959, 32). щасливити, влю; виш; мн. щасли́влять; недок., перех. Робити кого-, що-небудь щасливим. Мав нахил він один — охоту дарувать, Щасливити людей (Рильський, Поеми, 1957, 230); Ми, повні сил і героїзму, Будуєм Мир — і ти, і я! Все швидше йде до комунізму Радянська здружена сім’я: Щасливить світ своїм походом, Землі дає життя і цвіт!.. (С. Ол., Вибр., 1959, 32).
Clique para ver a
definição original de «щасливити» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЩАСЛИВИТИ»
Descubra o uso de
щасливити na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
щасливити e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Knyz︠h︡ka pro te, i︠a︡k z︠h︡yvutʹ lehendy: noveli - Сторінка 86
щасливити свій край! Коли золото не находилось уже за довгі віки — райські птахи хватали жар з багаттів і вогнищ їх народу, що прямував віками на простір за летом пташиним. Дерева горіли. Трагедії не розпізнали райські птахи ...
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ОЩАСЛЙВЛЮВАТИ (робити щасливим кого небудь), ЩАСЛИВИТИ, У ЩАСЛ ЙВЛЮВАТИ [ВЩАСЛ ЙВЛЮВА- ТИ]. ... ощасливлювати Ыших (1рина В1льде); Мае нахил вт один — охоту дарувать, Щасливити людей (М. Рильський); ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Khmelʹnytsʹkyĭ: istorychnyĭ roman u 3-kh knyhakh
Чи не того й Северин Наливайко, «зледачівши» отак, поклав свою голову на панській пласі, аби не щасливити себе в панському ярмі. — Мудро говориш. Виходить, нате рубайте, проше панство... — Сам знаєш, яке те щастя й поза ...
4
Tvory v semy tomakh - Том 6 - Сторінка 210
отак, поклав свою голову на панській пласі, аби не щасливити себе в панському ярмі. — Мудро говориш. Виходить, нате рубайте, проше панство... — Сам знаєш, яке те щастя й поза плахою, в панськім ярмі. Придивлюсь і я до того ...
5
Syntaksychni funkt︠s︡iï infinityva v suchasniĭ ukraïnsʹkiĭ ...
... умов ргоми означення з обмежувальним водником можуть стояти й шсля пояснювального 1менника, набуваючи гори цьому основного акшентуючого змкту: Мав нахил один — охоту дарувать, Щасливити людей. М. Рильськ., 5, 38.
6
Слово крилате, мудре, пристрасне: лексична синоніміка ...
Без детального анал1зу подаемо перелж синонім1чно- го ряду цих же д1еслів, але в каузативнш форм1 — ра- дувати (III, 192): веселити (I, 187), розвеселяти (IV, 125), тшити (II, 325), попшати (IV, 95), щасливити (V, 38), розважати ...
Hryhoriĭ Mykolaĭovych Kolesnyk, 1965
7
Ukraïnsʹkyĭ vidprykmetnykovyĭ slovotvir - Сторінка 104
Vasulʹ Vasylʹovich Greshchuk, 1995
8
Perei︠a︡slavsʹka rada: roman v 2 tomakh - Том 1 - Сторінка 387
Буде фортуна нам щасливити, то невдовзі гулятимемо весілля Тимошеве з Лупуловою дочкою в Яссах. Капусті перекажи, щоб маляра, який прибув у Чигирин з Києва, відпровадив сюди у табір з надійною охороною. Кланяюся тобі ...
Natan Samiĭlovych Rybak, 1988
9
Zibranni汀a tvoriv u dvadt汀si汀aty tomakh - Сторінка 86
Та навіть на вікні Предметом гордощів були вазони в нього, Де смирний кактусик, дві фуксії сумні Росли, розкошества ілюзія зелена, Як славний баобаб добряги Тартарена! 13 Мав нахил він один — охоту дарувать, Щасливити ...
Leonid Novychenko, V. P. Leta, 1983
10
Khudoz︠h︡nyk: povisti - Сторінка 155
А поки що приїжджайте в неділю на ферму та полюбуйтеся цілком щасливити людьми. Прихильний до вас Музика N.9 Коли я дочитав цього самим щастям написаного листа, мене огорнула якась хвороблива задума. Боже мій ...
