Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "щасливиця" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ЩАСЛИВИЦЯ EM UCRANIANO

щасливиця  [shchaslyvytsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ЩАСЛИВИЦЯ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «щасливиця» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de щасливиця no dicionário ucraniano

sortudo e bem. Mulher para o sortudo. "Você tem sorte", disse o estranho, e agora ele rasgou seus olhos de sua palma com um seixo e os transferiu para um sortudo (Grim., Nezakinch Roman, 1962, 85). щасливиця, і, ж. Жін. до щасли́вець. — Вам пощастило,— сказав дивак і аж тепер відірвав очі від долоні з камінчиком і перевів їх на щасливицю (Грим., Незакінч. роман, 1962, 85).


Clique para ver a definição original de «щасливиця» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ЩАСЛИВИЦЯ


білявиця
bilyavytsya
дбайливиця
dbay̆lyvytsya
живиця
zhyvytsya
лайливиця
lay̆lyvytsya
сивиця
syvytsya

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ЩАСЛИВИЦЯ

щамб’я
щамба
щамбити
щасливість
щасливе
щасливенький
щасливець
щасливий
щасливити
щасливитися
щасливо
щасливчик
щасний
щасниця
щасно
щастити
щаститися
щастя
щастячко
щати

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ЩАСЛИВИЦЯ

бровиця
бруковиця
буквиця
бурхвиця
вдовиця
виконавиця
вогневиця
возовиця
главиця
головиця
гребовиця
громовиця
грісвиця
даровиця
дихавиця
дощовиця
дригавиця
дроковиця
дрігавиця
дівиця

Sinônimos e antônimos de щасливиця no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ЩАСЛИВИЦЯ»

Tradutor on-line com a tradução de щасливиця em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ЩАСЛИВИЦЯ

Conheça a tradução de щасливиця a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de щасливиця a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «щасливиця» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

幸运
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

afortunado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

lucky
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भाग्यशाली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

محظوظ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

счастливица
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

afortunado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভাগ্যবান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

heureux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bertuah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Glück
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ラッキー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

운이 좋은
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bejo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

may mắn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அதிர்ஷ்டம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भाग्यवान
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şanslı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fortunato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

szczęśliwy
50 milhões de falantes

ucraniano

щасливиця
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

norocos
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τυχερός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gelukkig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tur
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

heldig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de щасливиця

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ЩАСЛИВИЦЯ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «щасливиця» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre щасливиця

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЩАСЛИВИЦЯ»

Descubra o uso de щасливиця na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com щасливиця e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Вибране - Сторінка 44
Щасливиця, я маю трохи неба 1 дві сосни и туманному вшш. Л иже .вдавалось, що живого нерва, живого нерва пе було в мепП Уже душа не знала, де цей берег, уже втомилась від усіх кормиг. У гром1 дня, в оркестрах доцибелів ми ...
Ліна Василівна Костенко, 1989
2
Менсфілд-парк
Щасливиця Джулія! Бідолашна Марія! Перша вмить опинилася на козлах, друга зайняла місце всередині, сповнена злостивої образи; і карета вирушила в путь, супроводжувана добрими побажаннями двох леді, що лишилися, ...
Джейн Остен, 2014
3
Польові дослідження з українського сексу
... паскудна думка: щасливиця, відмучилась! —бо мучилась вонатаки тяжко,красуня й розумниця,охякїй пасували «помолодицьки» вив'язані тернові хустки з випущеними поверх кожушка тороками — рум'янець на розложистих ...
Забужко О., 2014
4
Піца «Гімалаї»:
Бабця кивала головою, сплескувала руками й навіть трохи кланялася, здалося Редьці. Вона не встигла дочекатися і взнати, поцілує щасливиця Дордже чині, бо позаду вцей момент хтось глибоко затягнувся шмаркамиі смачно ...
Ірена Карпа, 2013
5
Гонихмарник:
Щасливиця! У листівці завждиоднейте ж: «Люба подруго!Привіт із Токіо!Ми перебуваємо тут уже пару днів. Пам'ятаю й люблю. Гарно, цікаво. При зустрічі розповім більше. Твоя Мартушка». Так жартомаАліна називала Марту, ...
Дара Корній, 2014
6
Карибська таємниця:
Так. Вонане сказала більше нічого.Вона добре знала, щó він хотів їй сказати. — Для мене буловеликою втіхою познайомитисязвами, — сказала вона. Потім перетнула злітне полейсілавлітак. Примітки 1 Lucky — щасливиця (англ.) ...
Аґата Кристі, 2014
7
Універсальний довідник з підготовки до ЗНО 2012 - Сторінка 149
Щасливиця ... я маю трохи неба ідві сосни в туманному вікні. — кома Я з тобою все життя поділю ... хліб і сіль і краплину щастя. — двокрапка Страшно впасти у кайдани, умирать в неволі, а ще гірше ... спати, спати і спати на волі.
Коллектив авторов, 2015
8
На перехрестях віку: у трьох книгах - Книга 1 - Сторінка 418
... пнями, тут проймає до глибини душі «дубовий Нестор» («Ліс ще живий...»), тут владарює «бузиновий Пан» («Мене із- малку люблять всі дерева...») і навіть «пасуться тіні вимерлих тарпанів» («Щасливиця, я маю трохи неба...»).
Микола Миколайович Ільницький, ‎Віталій Григорійович Дончик, ‎Роман Теодорович Гром'як, 2008
9
I︠A︡roslav Mudryĭ: dramatychna poema - Сторінка 54
Щасливиця! Такого мати лада! По ВС1Й земл! 1м'я його гремить! На вс1 моря його сягае влада, НорВеГИ КОрОЛЬ, 1 ЦШИЙ СВ1Т Твое 1м'я з ним поряд повторяв! близавета Оце мене 1 мучить 1 гштить... Подумай лиш — од краю 1 ...
Ivan Antonovych Kocherha, 1946
10
Pryhody Ivana Kostruba: povistʹ - Сторінка 125
Щасливиця розкошувала біля мами, розкошує й тепер. У той час, коли нещасливець Азіз-джан десь скніє голодний, у підземеллі мерзне, а може... великий аллах! — і зовсім його немає на світі. Ламала руки. Коли зачинились двері ...
I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1984

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЩАСЛИВИЦЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo щасливиця no contexto das seguintes notícias.
1
Спортсмени Хмельниччини отримали від 25 до 250 тисяч …
Велике дякую організаторам і за настрій і за призи, – ділилася враженнями щасливиця». Але це був лише початок … Відмітити заслуги спортивної еліти ... «Собственные корреспонденты, out 15»
2
Гуртківці Мукачівського Будинку школярів вітали жінок у День …
Приємною несподіванкою стало і те, що майже всі опитані жінки мали по двоє-троє дітей, а одна щасливиця з нетерпінням чекала на поповнення у ... «Мукачево.нет, mai 15»
3
Основні правила ідеальної свекрухи
І як з'ясувалося пізніше, я далеко не єдина щасливиця. Багатьом моїм знайомих вдається чудово ладити з матерями своїх чоловіків. Яким чином? «Еxpress.ua, abr 15»
4
Пропозиції руки і серця у підземному переході та біля фонтану …
Інша щасливиця сказала «так» на набережній біля фонтану. Студент 4-го курсу медичного університету Владислав попросив присутніх там глядачів ... «Інформаційна Вінниччина, jun 14»
5
УВАГА! Випускниці 2013!
Та щасливиця, яка здобуде перемогу у фотоконкурсі, отримає в подарунок: корону, стрічку, диплом, а також безкоштовні зачіску, макіяж, професійну ... «ОГО, abr 13»
6
Переможці компанії "Пошторг ЮЕЙ" отримали те, про що мріє …
Зараз щасливиця пакує валізи на курорт. Третім переможцем акції, яка відбулася 31 липня, став М. Д. Берник із міста Бровари на Київщині. Сума ... «Gazeta.ua, ago 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Щасливиця [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/shchaslyvytsya>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em