Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "щастячко" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ЩАСТЯЧКО EM UCRANIANO

щастячко  [shchastyachko] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ЩАСТЯЧКО EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «щастячко» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de щастячко no dicionário ucraniano

felizmente, mas com Pilão felizmente [Melashka (derramado):] Dê nosso Senhor o casal e schastyachka e zdorov'yachka e idade longa e boa louco; (Colheita, IV, 1960, 11). E é, já schastyachko finamente saiu estradas descalço empoeirados para o leste .. Todos os olhos procuraram alguém, lenço vydyvlyalosya debaixo do balcão para cada lutador, e buscando através da identificação entre eles nativa Volodko (Potter, III, 1959, 384); Oh, querida, oh, essa palha de trigo Na viúva, felicidade, Na fama de órfãos! (Ukr .. lyre songs, 1958, 438); Não nascido em um vestido, mas nascido na felicidade (Nomis, 1864, nº 1675); Não foi uma grande colheita de pinheiros veio horihiv.- nosso schastyachko - mulher prykazuvala (. Donch, III, 1956, 55) .◊ Schastyachko zavalyalosya ver em outro lugar. adormecer1 щастячко, а, с. Пестл. до ща́стя. [Мелашка (наливав):] Дай же господи нашим молодятам і щастячка, і здоров’ячка, і віку довгого та розуму доброго (Кроп., IV, 1960, 11); А воно, його щастячко, вже дрібно ступало босоніж курними шляхами на схід.. Все шукало когось очима, видивлялося з-під хустини на кожного зустрічного бійця, шукаючи та впізнаючи поміж ними рідного Володьку (Гончар, III, 1959, 384); Ой, уроди, боже, Та пшениченьку яру На вдовине щастячко, На сирітськую славу! (Укр.. лір. пісні, 1958, 438); Не родися в платтячку, а родися в щастячку (Номис, 1864, № 1675); Був великий урожай кедрових горіхів.— Прийшло наше щастячко,— приказувала жінка (Донч., III, 1956, 55).

Ща́стячко ще десь заваля́лося див. заваля́тися1.


Clique para ver a definição original de «щастячко» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ЩАСТЯЧКО


безголов’ячко
bez·holovʺyachko
устячко
array(ustyachko)
шиттячко
array(shyttyachko)
шматтячко
array(shmattyachko)

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ЩАСТЯЧКО

щамб’я
щамба
щамбити
щасливість
щасливе
щасливенький
щасливець
щасливий
щасливити
щасливитися
щасливиця
щасливо
щасливчик
щасний
щасниця
щасно
щастити
щаститися
щастя
щати

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ЩАСТЯЧКО

вугіллячко
горюваннячко
гуляннячко
гіллячко
дівуваннячко
закоханнячко
замужжячко
збіжжячко
здоров’ячко
зіллячко
каміннячко
клоччячко
коріннячко
коханнячко
криллячко
куваннячко
ластовиннячко
місячко
нарів’ячко
насіннячко

Sinônimos e antônimos de щастячко no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ЩАСТЯЧКО»

Tradutor on-line com a tradução de щастячко em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ЩАСТЯЧКО

Conheça a tradução de щастячко a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de щастячко a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «щастячко» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

schastyachko
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

schastyachko
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

schastyachko
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

schastyachko
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

schastyachko
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

счастьечко
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

schastyachko
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

schastyachko
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

schastyachko
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

schastyachko
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

schastyachko
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

schastyachko
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

schastyachko
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

schastyachko
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

schastyachko
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

schastyachko
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

schastyachko
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

schastyachko
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

schastyachko
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

schastyachko
50 milhões de falantes

ucraniano

щастячко
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

schastyachko
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

schastyachko
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

schastyachko
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

schastyachko
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

schastyachko
5 milhões de falantes

Tendências de uso de щастячко

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ЩАСТЯЧКО»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «щастячко» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre щастячко

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЩАСТЯЧКО»

Descubra o uso de щастячко na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com щастячко e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
CANZONI UCRAINE - Сторінка 43
Щастячко 1. Ти до мене наче ластівко Завітай жадане щастячко Відчини усі віконечка Дай мені багато сонечка Може лихо десь тебе знайшло Вітром буйним в хмарку віднесло Зачинило кляте серце десь І само страждаеш, поміч ...
Valentina Gavrish, 2014
2
Історична Хотинщина. +CD.: Навчальний посібник - Сторінка 223
... сиділи й говорили, За щастячко спирича[лись]. 3. — Ой ї на нас мати мала, Ни ї но нам щастя да[ла]. ” Чугай — верхня одіж, різновид свитки. * Перший рядок співається двічі. 229. Ой Божи мій, Божи, як я тибе просю . 354 355.
Іваницький А. І., 2007
3
Українська байка
Труси мене, хлопче, Козаче-молодче, Щоб намистечко бряжчало! — Так їй щастячко співало, Як була мала. Не все ж дівувати, — Сватів стали слати; Чорнобривка гордувала, Гарбузами наділяла, Соромила всіх: Той не до любові, ...
N. Je Fomina, 2007
4
Ордер на любов. Місто коханців на Кара-Денізі. Засвіт ...
СкіНЧилося моє Щастячко, скінчиоя любов. Бо немає у світі іншого такого, як ти, І Немає, і ніколи не буде, а тому немає для мене й р куйовдив чорні вуса осавула, ворушив кінчик осеЩо був закручений за вухо. пка-бирка (а його ...
Валентин Чемерис, 2010
5
Оцеола, вождь семінолів
... щастячко! Тагляди,не підходь надто близько до берега, а то брикнешся у воду. Чуєш? – Вірджиніє, дуже прошу тебе, облиш ці жарти! Мені треба серйозно поговорити з тобою. – Серйозно поговорити? Чи не надумав Розділ LIV .
Томас Рід, 2015
6
Обітниця
В домовині я спокою теж не знайду, Хоч побачу тут смерть без прикрас - Буде обмін на щастячко чи на біду, Я і мертвий зміняю цю долю на ту, Дам грошей, і зміняю ще раз! Хайямки Нас, кісток-черепів, в домовинах чортьма, Нам ...
Олег Ладыженский, 2013
7
Обитель героїв
Знався я із юрбою турбот і скорбот - Ну навіщо мені це лайно?! Я у долі зміняв цей мерзенний народ На шинок, і жінок, і вино! В домовині я спокою теж не знайду, Хоч побачу тут смерть без прикрас - Буде обмін на щастячко чи на ...
Генри Олди, 2013
8
Три долі
І такий Господь вечір дав, ) і безталанному недосилку ніби легшає, а тому, на кого хо ще тільки здалека кива, наче крила виростають, і деться, от-от запопаде він собі таке Щастячко, якого Ще (то у Божому світі Не зазнав.
Марко Вовчок, 2012
9
Ukraïnsʹki literaturni kazky - Сторінка 85
І дізнала Галя теж усякі різні й многі тривоги, та радощі, та тугу, та щастячко, невідомісінькі їй до того часу. З тієї години, як вона несподівано признакомилася з козаком, Галя усе дожидала чогось особливого, сміло та весело ...
Viktor Polkovenko, 2001
10
Povisti. Opovidanni︠a︡ - Сторінка 417
Щасливий! — вихопилось у Клавдії Трохимівни. — Убоге щастячко, але є й таке. «А що з того, що з того, що я не визнаю такого щастячка? — думала вона.— Що з того, що мені огидно ковтати уже розжовані слова?» А все ж вона ...
Semen z︠H︡urakhovych, 1987

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЩАСТЯЧКО»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo щастячко no contexto das seguintes notícias.
1
Юлія Порпленко і щастя: «Восьме чудо світу...»
Жаль, що не завжди вистачає часу на це маленьке щастячко. У мене викликають усмішку дитячі очі, коли вони дивляться з виразним захопленням на ... «НародUA, mai 14»
2
До міста на Дніпрі й назад
Випало мені щастячко з'їздити на тренінг з нових медіа у Дніпропетровськ. У цьому місті я ніколи раніше не бувала. Однак особливого враження ... «ТРК Сігма, dez 13»
3
В Ужгороді промишляють аферисти "від "Фокстрота"
Далі у вас просять дозволу пройти в приміщення. Оскільки щастячко, що називається, привалило, коли його не очікували, то господарі готові, безперечно ... «Закарпаття online, abr 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Щастячко [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/shchastyachko>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em