O QUE SIGNIFICA ШОФЕРСЬКИЙ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «шоферський» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de шоферський no dicionário ucraniano
Chauffeur, e, e. Stos. para o motorista; // Atribuir para o motorista. O caminhão parou na estrada, e alguém acenou sua mão da cabana do barco (Donch., V, 1957, p. 59); Após o treinamento especial no ensino médio, Yaroslav não se sentou para um carro, porque ele não obteve os direitos do motorista (Vol., Moonlight Silver, 1961, 194); // Vlast motoristas. E com o fervoroso espírito do motorista, ela até começou a ler suas notas: - E os "motores" e as "regras do movimento" - Tudo está bem, amora ... Para os "cinco". (S. Ol., Vybr., 1959, 69) ; Este Vasya considera o chique mais alto, uma espécie de calma externa indiferente e plena consciência interna, a vontade de orientar com precisão um carro de carro de cem quilômetros com mão firme a cada segundo (Sobko, We Rest Rest ..., 1959, 7); Um a um, os caminhões ocorreram, fazendo com que a inveja do motorista de Victor fosse deixada sem um carro (Lee, Maple Leaf, 1960, 130). шоферський, а, е. Стос. до шофера; // Признач. для шофера. На дорозі зупинився грузовик, і з шоферської кабіни махав хтось рукою (Донч., V, 1957, 59); Після спеціального навчання в середній школі Ярослав не сів за стерно автомашини, бо не добув шоферських прав (Вол., Місячне срібло, 1961, 194); //Власт. шоферам. І з запалом шоферського духу Навіть став їй оцінки читать: — І "мотори", і "правила руху" — Все в порядку, чорнява… На "п’ять".’ (С. Ол., Вибр., 1959, 69); Це Вася вважає найвищим шоферським шиком, отакий байдужий зовнішній спокій і повна внутрішня зібраність, готовність щомиті твердою рукою точно скерувати стокілометровий біг машини (Собко, Нам спокій.., 1959, 7); Один за одним проходили грузовики, викликаючи шоферську заздрість Віктора, залишеного без машини (Ле, Клен. лист, 1960, 130).
Clique para ver a
definição original de «шоферський» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ШОФЕРСЬКИЙ»
Descubra o uso de
шоферський na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
шоферський e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Beli︠a︡rii︠a︡-Rimini-Anhlii︠a︡: reportaz︠h︡-spohad - Сторінка 114
reportaz︠h︡-spohad I︠E︡vstakhiĭ Zahachevsʹkyĭ. ШОФЕРСЬКІ КУРСИ Шоферські курси велись від серпня 1945 року. Всіх учасників було 421, записаних на 15 різних курсах. Більшість учасників мали теоретичне знання, закінчене ...
I︠E︡vstakhiĭ Zahachevsʹkyĭ, 1968
2
Белярія--Ріміні--Англія: репортаж-спомин - Сторінка 114
репортаж-спомин I͡Evhen Zahachevsʹkyĭ. ШОФЕРСЬКІ КУРСИ Шоферські курси велись від серпня 1945 року. Всіх учасників було 421, записаних на 15 різних курсах. Більшість учасників мали теоретичне знання, закінчене іспитом ...
I͡Evhen Zahachevsʹkyĭ, 1968
3
Українська еміграція в Німеччині і Австрії по Другій ... - Сторінка 394
Жук, М.: Перша допомога. Гайденав, 1946; 80 ст. Зайцев, В.: Як довго жити? Підстави гіґієни. Мюнхен, 1947; 26 ст. Дідюк, Василь: Шоферські розмови. Ґосляр, 1946. Дідюк, Василь: Шоферський словничок. Ґосляр, 1946; 65 ст. цикл.
4
Babyn borshch: humoristychni opovidanni︠a︡ - Сторінка 197
Така вже наша шоферська доля, й від неї нікуди не заховаєшся. А ворона, про яку Федот Карпович казав, то чудо. Раз ми з ним їхали, а вона, ворона та, дорогу нам хотіла перебігти. Ну, чого б їй, здавалося, бігти? Вона крилами ...
5
Avtobiohrafi︠i︡a - Сторінка 78
вислано кількадесять осіб на шоферський курс, і між ними був я, перебувши в сотні лише кілька тижнів. По чотирьох тижнях я успішно закінчив шоферський вишкіл і повернувся до своєї сотні. Тут для мене чекав лист від Василя ...
6
Osnovy teoriï ekonomiï - Сторінка 138
Кажуть, що причиною розвитку автомобільного транспорту були вояки, що в першій світовій війні набули шоферського фаху в армії, а по закінченні війни демобілізовані свій шоферський фах використали в громадському житті.
7
Z li︠u︡deĭ - Сторінка 31
Вірно. Я і в очі не бачив отого «за рульом» і не являюсь членом якогось шоферського клубу, чи шоферської студії. Сашко засміявся: — Шоферської літ-студії.. Добре сказано... То що ж це виходить, що всі історії, всі науки показують ...
8
Sotvory svoi︠u︡ doli︠a︡: povesti - Сторінка 242
Здам, мовляв, на шоферські права, сама буду водити. Лаврін і погодився. Влаштувалася вона на шоферські курси. Інструктор по практичному водінню машини, молодий хлопчина, тільки-но з армії повернувся, попомучився з нею, ...
9
Zlitai︠u︠t' proty vitru - Сторінка 53
З-під капота долинув його приглушений голос: — Я б, тату, пішов на шоферські курси. Хоч зараз. — Новини дня! — обурився батько. — Кращого не придумав? 1 — А хіба що? — з^викликом сказав Кость. — На грузо- вику я сам собі ...
Volodymyr Ivanovych Synenko, 1970
10
Зорі падають в серпні: Повісті, оповідання - Сторінка 188
Ви будете демобілізованим солдатом-шофером, Кенгуру приготував вам солдатський одяг і документи: військовий білет, шоферські права і все інше. Шоферську справу ви вивчали добре? Ну, от і гаразд. Якщо вдасться ...
Олександр Олександрович Сизоненко, 1973
